ky hnh yvTSr hrym vbrA rvKH vmgyd lAdm mh SHKHv `SHh SHKHr `yph vdrk `l bmty ArTS--yhvh Alhy TSbAvt SHmv

quia ecce formans montes et creans ventum et adnuntians homini eloquium suum faciens matutinam nebulam et gradiens super excelsa terrae Dominus Deus exercituum nomen eius

For, see, he that forms the mountains, and creates the wind, and declares to man what is his thought, that makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name.

For, lo, he that forms the mountains, and creates the wind, and declares unto man what is his thought, that makes the morning darkness, and treads upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name.

For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name.

For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The Lord, The God of hosts, is his name.

For behold, He who forms mountains, And creates the wind, Who declares to man what his thought is, And makes the morning darkness, Who treads the high places of the earth— The Lord God of hosts is His name.

For lo, He that formeth the mountains and createth the wind, and declareth unto man what is His thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth—the Lord, the God of Hosts, is His name.

For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought; that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the Earth-jehovah, the God of hosts, is his name.

For behold, he who formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, who maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, Jehovah, the God of hosts, is his name.

For behold he that formeth the mountains and createth the wind, and declareth his word to man, he that maketh the morning mist, and walketh upon the high places of the earth: the Lord the God of hosts is his name.

For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth; the LORD, the God of hosts, is his name.

For behold, he who forms the mountains and creates the wind, and declares to man what is his thought, who makes the morning darkness, and treads on the heights of the earth— the LORD, the God of hosts, is his name!

God forms the mountains and creates the wind. He reveals his thoughts to humans. He makes dawn and dusk [appear]. He walks on the high places of the earth. His name is the LORD God of Armies.

He is here: the One who forms the mountains, creates the wind, and reveals His thoughts to man, the One who makes the dawn out of darkness and strides on the heights of the earth. Yahweh, the God of Hosts, is His name.

Look! The one who crafts mountains, who creates the wind, who reveals what he is thinking to mankind, who darkens the morning light, who tramples down the high places of the land— the LORD, the God of the Heavenly Armies is his name.

For here he is! He formed the mountains and created the wind. He reveals his plans to men. He turns the dawn into darkness and marches on the heights of the earth. The LORD, the God who commands armies, is his name!"

For behold, He who forms mountains and creates the wind And declares to man what are His thoughts, He who makes dawn into darkness And treads on the high places of the earth, The LORD God of hosts is His name.

He who forms the mountains, who creates the wind, and who reveals his thoughts to mankind, who turns dawn to darkness, and treads on the heights of the earth-- the LORD God Almighty is his name.

For the LORD is the one who shaped the mountains, stirs up the winds, and reveals his thoughts to mankind. He turns the light of dawn into darkness and treads on the heights of the earth. The LORD God of Heaven's Armies is his name!

For lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth to man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name.

For, behold, he who forms the mountains, and creates the wind, and declares to man what is his thought; who makes the morning darkness, and treads on the high places of the Earth: Yahweh, the God of Armies, is his name."

I made the mountains and I made the wind. I tell people what I have decided to do. I change dawn into night. I walk on the high places of the earth. My name is the Lord God Almighty.’

For, lo, the former of mountains, and creator of wind, And the declarer to man what [is] His thought, He is making dawn obscurity, And is treading on high places of earth, Jehovah, God of Hosts, [is] His name!

He is the One Who makes the mountains and the wind. He makes His thoughts known to man. He turns the morning into darkness, and walks on the high places of the earth. The Lord God of All is His name.

Witness the One who shapes the mountains and fashions the wind, who reveals His thoughts to human beings, Who changes dawn to darkness and treads upon the high places of the earth. The Eternal God, Commander of heavenly armies, is His name.

For you are dealing with the One who formed the mountains, made the winds, and knows your every thought; he turns the morning to darkness and crushes down the mountains underneath his feet: Jehovah, the Lord, the Lord Almighty, is his name.”

He is the one who formed the mountains and created the wind, and who reveals to men his thoughts, who changes the dawn into darkness and strides upon the heights of the earth: the Lord, the God of hosts, is his name.

For behold, He who forms mountains and creates the wind And declares to man what are His thoughts, He who makes dawn into gloom And treads on the high places of the earth, Yahweh God of hosts is His name.

For, behold, he that forms the mountains and creates the wind and declares unto man what is his thought, that makes the darkness into morning and treads above the high places of the earth, The LORD, The God of the hosts, is his name.

He is here: the one who forms the mountains, creates the wind, and reveals his thoughts to man, the one who makes the dawn out of darkness and strides on the heights of the earth. The Lord, the God of Armies, is his name.

For behold, He Who forms the mountains and creates the wind and declares to man what is his thought, Who makes the morning darkness and treads on the heights of the earth—the Lord, the God of hosts, is His name!

He is the one who makes the mountains and creates the wind and makes his thoughts known to people. He changes the dawn into darkness and walks over the mountains of the earth. His name is the Lord God All-Powerful.

Look who’s here: Mountain-Shaper! Wind-Maker! He laid out the whole plot before Adam. He brings everything out of nothing, like dawn out of darkness. He strides across the alpine ridges. His name is God, God-of-the-Angel-Armies.

Indeed, he who forms mountains and who creates wind, who declares his thoughts to mankind, who turns dawn into darkness, and who treads down the high places of the earth, the Lord, the God of Armies, is his name.

For lo, the one who forms the mountains, creates the wind, reveals his thoughts to mortals, makes the morning darkness, and treads on the heights of the earth— the Lord, the God of hosts, is his name!

God is the one who made the mountains and created the winds. He makes his thoughts known to people; he changes day into night. He walks on the heights of the earth. This is his name: the Lord God Almighty!

For lo! he formeth hills, and maketh wind, and telleth to man his speech; and he maketh a morrow mist, and goeth on high things of earth; the Lord God of hosts is the name of him. (For lo! he formeth the hills, and maketh the wind, and telleth his thoughts and his words to the people; and he maketh a mist in the morning, and goeth on all the high places of the earth; yea, the Lord God of hosts is his name.)

I created the mountains and the wind. I let humans know what I am thinking. I bring darkness at dawn and step over hills. I am the Lord God All-Powerful!

For lo, he who forms the mountains, and creates the wind, and declares to man what is his thought; who makes the morning darkness, and treads on the heights of the earth— the Lord, the God of hosts, is his name!

For the one who forms the mountains, creates the wind, reveals his thoughts to mortals, makes the morning darkness, and treads on the heights of the earth— the Lord, the God of hosts, is his name!

For lo, the one who forms the mountains, creates the wind, reveals his thoughts to mortals, makes the morning darkness, and treads on the heights of the earth— the Lord, the God of hosts, is his name!

The one who forms the mountains, creates the wind, makes known his thoughts to humankind, makes the morning darkness, and moves over the heights of the earth— the Lord, the God of heavenly forces is his name!

For behold, He who forms the mountains and creates the wind And declares to man what are His thoughts, He who makes the dawn into darkness And treads on the heights of the earth— The Lord God of hosts is His name.

For behold, he who forms the mountains and creates the wind, and declares to man what is his thought, who makes the morning darkness, and treads on the heights of the earth— the Lord, the God of hosts, is his name!

The one who forms mountains and creates winds, and declares to mortals their thoughts; Who makes dawn into darkness and strides upon the heights of the earth, the Lord, the God of hosts, is his name!

For behold, He who forms mountains and creates the wind, And declares to a person what are His thoughts, He who makes dawn into darkness And treads on the high places of the earth, The Lord God of armies is His name.

[L For look/T behold] He is the one who ·makes [forms] the mountains and creates the wind and makes his thoughts known to people. He changes the dawn into darkness and ·walks [treads; marches] ·over the mountains [on the heights] of the earth. His name is the Lord God ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts].

For behold! He who forms mountains who creates the wind, who declares His thoughts to man, who makes dawn out of darkness, who walks above the heights of the earth— His Name is Adonai Elohei-Tzva’ot!

For lo, he who forms the mountains, and creates the wind, and declares to man what is his thought; who makes the morning darkness, and treads on the heights of the earth— the Lord, the God of hosts, is his name!

The Lord forms the mountains. He creates the wind. He makes his thoughts known to human beings. He turns sunrise into darkness. He rules over even the highest places on earth. His name is the Lord God Who Rules Over All.

For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The Lord, The God of hosts, is his name.

him who forms mountains and creates wind, who declares to humankind his thoughts, who turns the morning to darkness and strides on the heights of the earth — Adonai Elohei-Tzva’ot is his name.”

For lo, the one who forms the mountains, creates the wind, reveals his thoughts to mortals, makes the morning darkness, and treads on the heights of the earth— the Lord, the God of hosts, is his name!

For, hinei, He that formeth the harim, and createth the ruach, and declareth unto man what is his thought, that maketh the shachar darkness, and treadeth upon the high places of the earth, Hashem Elohei Tzva’os Shmo.

Elohim forms the mountains and creates the wind. He reveals his thoughts to humans. He makes dawn and dusk appear. He walks on the high places of the earth. His name is Yahweh Elohe Tsebaoth.

The One who forms the mountains and creates the wind, who reveals His thoughts to man, who turns the darkness into dawn and strides on the heights of the earth— the Lord, the God of Hosts, is His name.

He is the one who made the mountains. He created the wind. He lets people know his thoughts. He changes the darkness into dawn. He walks over the mountains of the earth. His name is Yahweh, Lord God All-Powerful.

He is the one who makes the mountains. He creates the wind. He makes his thoughts known to man. He changes the dawn into darkness. He walks over the mountains of the earth. His name is the Lord God of heaven’s armies.

Yes, here is the one who forms the mountains, and the one who creates the wind, and the one who reveals to humans what his thoughts are, and the one who treads on the heights of the earth; Yahweh, the God of hosts, is his name!”

He who forms the mountains, who creates the wind, and who reveals his thoughts to mankind, who turns dawn to darkness, and treads on the heights of the earth – the Lord God Almighty is his name.