Other translations
American Standard Version
And when he opened the seventh seal, there followed a silence in heaven about the space of half an hour.
Aramaic Bible in Plain English
And when he opened the seventh seal, there was stillness in Heaven for about half an hour.
Darby Bible Translation
And when it opened the seventh seal, there was silence in the heaven about half an hour.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven, as it were for half an hour.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And when he opened the seventh seal, there followed a silence in heaven about the space of half an hour.
English Standard Version Journaling Bible
When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
God's Word
When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Holman Christian Standard Bible
When He opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
International Standard Version
When the lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
NET Bible
Now when the Lamb opened the seventh seal there was silence in heaven for about half an hour.
New American Standard Bible
When the Lamb broke the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
New International Version
When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
New Living Translation
When the Lamb broke the seventh seal on the scroll, there was silence throughout heaven for about half an hour.
Webster's Bible Translation
And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
Weymouth New Testament
When the Lamb broke the seventh seal, there was silence in Heaven for about half an hour.
The World English Bible
When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
EasyEnglish Bible
The Lamb opened the seventh seal. Then it became completely quiet in heaven for about half an hour.
Young‘s Literal Translation
And when he openeth the seventh seal, there came silence in the heaven about half-an-hour,
New Life Version
When the Lamb broke the seventh lock, there was not a sound in heaven for about one-half hour.
Revised Geneva Translation
And when He had opened the seventh seal, there was silence in Heaven for about half an hour.
The Voice Bible
When the Lamb cracked open the seventh and final seal, a great silence filled all heaven penetrating everything for about half an hour.
Living Bible
When the Lamb had broken the seventh seal, there was silence throughout all heaven for what seemed like half an hour.
New Catholic Bible
When the Lamb broke open the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Legacy Standard Bible
When He opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Jubilee Bible 2000
And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
Christian Standard Bible
When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Amplified Bible © 1954
When He [the Lamb] broke open the seventh seal, there was silence for about half an hour in heaven.
New Century Version
When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
The Message
When the Lamb ripped off the seventh seal, Heaven fell quiet—complete silence for about half an hour.
Evangelical Heritage Version ™
When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Mounce Reverse Interlinear New Testament
· When the Lamb opened the seventh seal, · there was silence in · heaven for about half an hour.
New Revised Standard Version Catholic Edition
When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
New Matthew Bible
And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
Good News Translation®
When the Lamb broke open the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Wycliffe Bible
And when he had opened the seventh seal, a silence was made in heaven [silence was made in heaven], as half an hour.
New Testament for Everyone
When the lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven, lasting about half an hour.
Contemporary English Version
When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Revised Standard Version Catholic Edition
When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
J.B. Phillips New Testament
Then, when he had broken the seventh seal, there was utter silence in Heaven for what seemed to me half-an-hour.
New Revised Standard Version Updated Edition
When the Lamb broke the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Common English Bible © 2011
Then, when the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Amplified Bible © 2015
When He (the Lamb) broke open the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour [in awe of God’s impending judgment].
English Standard Version Anglicised
When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
New American Bible (Revised Edition)
When he broke open the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
New American Standard Bible
When the Lamb broke the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
The Expanded Bible
When the Lamb opened the seventh seal [C the final and climactic seal; 5:1], there was silence in heaven for about half an hour [C a dramatic pause induced by awe].
Tree of Life Version
Now when the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Revised Standard Version
When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
New International Reader's Version
The Lamb opened the seventh seal. Then there was silence in heaven for about half an hour.
BRG Bible
And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
Complete Jewish Bible
When the Lamb broke the seventh seal, there was silence in heaven for what seemed like half an hour.
Worldwide English (New Testament)
When the Lamb opened the seventh lock, all was quiet in heaven for about a half hour.
New Revised Standard Version, Anglicised
When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Orthodox Jewish Bible
And when the SEH, (Lamb, SHEMOT 12:3; YESHAYAH 53:7 Moshiach) opened the chotam hashevi’i (seventh seal), there was silence in Shomayim about half an hour.
Names of God Bible
When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Modern English Version
When He opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Easy-to-Read Version
The Lamb opened the seventh seal. Then there was silence in heaven for about half an hour.
International Children’s Bible
The Lamb opened the seventh seal. Then there was silence in heaven for about half an hour.
Lexham English Bible
And when he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
New International Version - UK
When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
Disciples Literal New Testament
And when He opened the seventh seal, a silence took place in heaven for about a half hour.