Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et audivi numerum signatorum centum quadraginta quattuor milia signati ex omni tribu filiorum Israhel
And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.
And I heard the number of them who were sealed: and there were sealed a hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.
And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.
And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.
And I heard the number of those who were sealed. One hundred and forty-four thousand of all the tribes of the children of Israel were sealed:
And I heard the number of them that were sealed: there were sealed a hundred and fortyfour thousand of all the tribes of the children of Israel.
And I heard the number of them that were sealed, a hundred and forty and four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel:
And I heard the number who were sealed - 144,000, from all the tribes of Israel:
And I heard the number of the sealed, a hundred and forty-four thousand, sealed out of every tribe of the sons of Israel:
And I heard the number of them that were signed, an hundred forty-four thousand were signed, of every tribe of the children of Israel.
And I heard the number of them which were sealed, a hundred and forty and four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel.
And I heard the number of the sealed, 144,000, sealed from every tribe of the sons of Israel:
I heard how many were sealed: 144,000. Those who were sealed were from every tribe of the people of Israel:
And I heard the number of those who were sealed: 144,000 sealed from every tribe of the Israelites:
I heard the number of those who were sealed: 144,000. Those who were sealed were from every tribe of Israel:
Now I heard the number of those who were marked with the seal, one hundred and forty-four thousand, sealed from all the tribes of the people of Israel:
And I heard the number of those who were sealed, one hundred and forty-four thousand sealed from every tribe of the sons of Israel:
Then I heard the number of those who were sealed: 144,000 from all the tribes of Israel.
And I heard how many were marked with the seal of God--144,000 were sealed from all the tribes of Israel:
And I heard the number of them who were sealed: and there were sealed a hundred and forty four thousand of all the tribes of the children of Israel.
When the sealing was finished, I heard how many were sealed out of the tribes of the descendants of Israel. They were 144,000.
I heard the number of those who were sealed, one hundred forty-four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel:
Then I heard how many people received God's seal. The number of people was 144,000. They came from all the tribes of Israel's people:
And I heard the number of those sealed, (144 thousands were sealed out of all the tribes of the sons of Israel):
I heard how many there were who received the mark of God. There were 144,000 people of the twelve family groups of Israel.
And I heard the number of those who were sealed. And there were sealed 144 thousand of all the tribes of the children of Israel.
Then I heard that 144,000 would receive the seal, that is 12,000 from every tribe of Israel: Judah, Reuben, Gad, Asher, Naphtali, Manasseh, Simeon, Levi, Issachar, Zebulun, Joseph, and Benjamin.
How many were given this mark? I heard the number—it was 144,000; out of all twelve tribes of Israel, as listed here: Judah 12,000 Reuben 12,000 Gad 12,000 Asher 12,000 Naphtali 12,000 Manasseh 12,000 Simeon 12,000 Levi 12,000 Issachar 12,000 Zebulun 12,000 Joseph 12,000 Benjamin 12,000
Then I heard how many had been marked with the seal—one hundred and forty-four thousand from all the tribes of Israel:
And I heard the number of those having been sealed, 144,000 sealed from every tribe of the sons of Israel:
And I heard the number of those that were sealed: and there were sealed a hundred and forty-four thousand of all the tribes of the sons of Israel.
And I heard the number of the sealed: 144,000 sealed from every tribe of the Israelites:
And [then] I heard how many were sealed (marked) out of every tribe of the sons of Israel: there were 144,000.
Then I heard how many people were marked with the sign. There were one hundred forty-four thousand from every tribe of the people of Israel.
I heard the count of those who were sealed: 144,000! They were sealed out of every Tribe of Israel: 12,000 sealed from Judah, 12,000 from Reuben, 12,000 from Gad, 12,000 from Asher, 12,000 from Naphtali, 12,000 from Manasseh, 12,000 from Simeon, 12,000 from Levi, 12,000 from Issachar, 12,000 from Zebulun, 12,000 from Joseph, 12,000 sealed from Benjamin. * * *
And I heard the number of those sealed: 144,000 sealed from all the tribes of the people of Israel:
And I heard the number of those who were sealed, one hundred forty-four thousand, sealed from every tribe of the sons of Israel:
And I heard the number of those who were sealed, one hundred forty-four thousand, sealed out of every tribe of the people of Israel:
And I heard the number of those who were sealed, and there were sealed 144,000 of all the tribes of the children of Israel.
And I was told that the number of those who were marked with God's seal on their foreheads was 144,000. They were from the twelve tribes of Israel,
And I heard the number of men that were marked, an hundred thousand and four and forty thousand marked [And I heard the number of them signed, or marked, an hundred and four and forty thousand signed], of every lineage of the sons of Israel;
I heard the number of the people who were sealed: it was a hundred and forty-four thousand who were sealed from all the tribes of the children of Israel.
Then I heard how many people had been marked on the forehead. There were 144,000, and they came from every tribe of Israel:
And I heard the number of the sealed, a hundred and forty-four thousand sealed, out of every tribe of the sons of Israel,
I heard the number of those who were thus sealed and it was 144,000, from every tribe of the sons of Israel. Twelve thousand were sealed from the tribe of Judah; twelve thousand from the tribe of Reuben; twelve thousand from the tribe of Gad; twelve thousand from the tribe of Asher; twelve thousand from the tribe of Naphtali; twelve thousand from the tribe of Manasseh; twelve thousand from the tribe of Simeon; twelve thousand from the tribe of Levi; twelve thousand from the tribe of Issachar; twelve thousand from the tribe of Zebulun; twelve thousand from the tribe of Joseph; and twelve thousand from the tribe of Benjamin.
And I heard the number of those who were sealed, one hundred forty-four thousand, sealed out of every tribe of the people of Israel:
And I heard the number of those who were sealed, one hundred and forty-four thousand, sealed out of every tribe of the people of Israel:
Then I heard the number of those who were sealed: one hundred forty-four thousand, sealed from every tribe of the Israelites:
And I heard how many were sealed, a hundred and forty-four thousand; [twelve thousand] sealed from every tribe of the sons of Israel:
And I heard the number of the sealed, 144,000, sealed from every tribe of the sons of Israel:
I heard the number of those who had been marked with the seal, one hundred and forty-four thousand marked from every tribe of the Israelites:
And I heard the number of those who were sealed: 144,000, sealed from every tribe of the sons of Israel:
Then I heard how many people were ·marked with the sign [sealed]. There were one hundred forty-four thousand [C the square of 12 multiplied by 1000; a symbolic number indicating completeness] from every tribe of the ·people [children; sons] of Israel.
Now I heard the number of those marked with the seal: 144,000 from every tribe of Bnei-Yisrael—
And I heard the number of the sealed, a hundred and forty-four thousand sealed, out of every tribe of the sons of Israel,
Then I heard how many people were marked with the seal. There were 144,000 from all the tribes of Israel.
And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.
I heard how many were sealed — 144,000 from every tribe of the people of Isra’el:
And I heard that one hundred and forty-four thousand people were marked. They were from every tribe of Israel.
And I heard the number of those who were sealed, one hundred and forty-four thousand, sealed out of every tribe of the people of Israel:
And I heard the mispar (number) of the ones having been sealed, 144,000, having been marked with the chotam (seal) from kol shivtei Bnei Yisroel (every tribe of the Sons of Israel),
I heard how many were sealed: 144,000. Those who were sealed were from every tribe of the people of Israel:
Then I heard the number of those who were sealed, one hundred and forty-four thousand out of every tribe of the children of Israel:
Then I heard how many people had God’s mark on their foreheads. There were 144,000. They were from every tribe of the people of Israel:
Then I heard how many people were marked with the sign. There were 144,000. They were from every tribe of the people of Israel.
And I heard the number of the ones who were sealed, one hundred forty-four thousand sealed from every tribe of the sons of Israel:
Then I heard the number of those who were sealed: 144,000 from all the tribes of Israel.
And I heard the number of the ones having been sealed, one-hundred forty four thousand, having been sealed from every tribe of the sons of Israel—
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!