Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
hii unum consilium habent et virtutem et potestatem suam bestiae tradunt
These have one mind, and shall give their power and strength to the beast.
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
These are of one mind, and they will give their power and authority to the beast.
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.
“These have one will, and their power and authority they give to The Beast.”
These have one mind, and give their power and authority to the beast.
These have one design: and their strength and power they shall deliver to the beast.
These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.
These are of one mind, and they hand over their power and authority to the beast.
They have one purpose-to give their power and authority to the beast.
These have one purpose, and they give their power and authority to the beast.
They have one purpose: to give their power and authority to the beast.
These kings have a single intent, and they will give their power and authority to the beast.
"These have one purpose, and they give their power and authority to the beast.
They have one purpose and will give their power and authority to the beast.
They will all agree to give him their power and authority.
These have one mind, and shall give their power and strength to the beast.
They have one common policy, and they are to give their power and authority to the Wild Beast.
These have one mind, and they give their power and authority to the beast.
They all have the same purpose. They will give their power to the wild animal. They will give him authority to rule people.
these have one mind, and their own power and authority to the beast they shall give over;
They agree to give the right and the power to the red wild animal.
These have one mind and shall give their power and authority to the beast.
These come together for one purpose and one purpose alone: to yield their power and authority to the beast.
They will all sign a treaty giving their power and strength to him.
They are all of the same mind and will confer their power and authority on the beast.
These have one purpose, and they give their power and authority to the beast.
These have one mind and shall give their power and authority unto the beast.
These have one purpose, and they give their power and authority to the beast.
These have one common policy (opinion, purpose), and they deliver their power and authority to the beast.
All ten of these kings have the same purpose, and they will give their power and authority to the beast.
“The ten horns you saw are ten kings, but they’re not yet in power. They will come to power with the Scarlet Beast, but won’t last long—a very brief reign. These kings will agree to turn over their power and authority to the Beast. They will go to war against the Lamb but the Lamb will defeat them, proof that he is Lord over all lords, King over all kings, and those with him will be the called, chosen, and faithful.”
They share one purpose and they will give their power and authority to the beast.
These are of one mind and will hand over · their power and authority to the beast.
These are united in yielding their power and authority to the beast;
These are of one mind, and will give their power and strength to the beast.
These ten all have the same purpose, and they give their power and authority to the beast.
These have one counsel, and shall betake their virtue and power to the beast.
All of these are of one mind: they give their power and authority to the monster.
They all think alike and will give their power and authority to the beast.
These are of one mind and give over their power and authority to the beast;
The ten horns which you saw are ten kings who have not yet received their power to reign, but they will receive authority to be kings for one hour in company with the animal. They are of one mind, and they will hand over their power and authority to the animal. They will all go to war with the Lamb, and the Lamb, with his called, chosen and faithful followers, will conquer them. For he is Lord of lords and King of kings.”
These are united in yielding their power and authority to the beast;
These are united in yielding their power and authority to the beast;
These kings will be of one mind, and they will give their power and authority to the beast.
These [kings] have one purpose [one mind, one common goal], and they give their power and authority to the beast.
These are of one mind, and they hand over their power and authority to the beast.
They are of one mind and will give their power and authority to the beast.
These have one purpose, and they give their power and authority to the beast.
All ten of these kings have ·the same [L one] ·purpose [intention], and they will give their power and authority to the beast.
These kings are of one mind, and they give their power and authority to the beast.
These are of one mind and give over their power and authority to the beast;
They have only one purpose. So they will give their power and authority to the beast.
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
They have one mind, and they hand over their power and authority to the beast.
These ten all think the same way, and they give to the beast their power and right to rule.
These are united in yielding their power and authority to the beast;
"These are united in yielding their ko’ach (power) and samchut (authority) to the Chayyah (Anti-Moshiach).
They have one purpose—to give their power and authority to the beast.
These are of one mind and will give their power and authority to the beast.
All ten of these rulers have the same purpose. And they will give their power and authority to the beast.
All ten of these kings have the same purpose. And they will give their power and authority to the beast.
These have one opinion, and they will give their power and authority to the beast.
They have one purpose and will give their power and authority to the beast.
These have one purpose, and they give their power and authority to the beast.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!