Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
Where their worm dies not, and the fire is not quenched.
Where the worm dies not, and the fire is not quenched.
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
where ‘Their worm does not die And the fire is not quenched.’
where ‘their worm dieth not, and the fire is not quenched.’
“Where their worm does not die and their fire is not quenched.”
where their worm dies not, and the fire is not quenched.
Where their worm dieth not, and the fire is not extinguished.
where Their worm does not die, and the fire is not quenched.
In that place, worms never die, and the fire is never put out.
[[EMPTY]]
where THEIR WORM DOES NOT DIE, AND THE FIRE IS NOT QUENCHED.
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
'where their worm doesn't die, and the fire is not quenched.'
If your foot causes you to do wrong things, you should cut it off. You will only have one foot, but you can have God's true life. It will be much worse if you keep your two feet and go to hell.
where there worm is not dying, and the fire is not being quenched.
*There is where their worm never dies and the fire cannot be put out.
‘Where their worm dies not, and the fire never goes out.’
[ where the worm will not die and the fire will not be smothered.]
If your foot carries you toward evil, cut it off! Better be lame and live forever than have two feet that carry you to hell.
where the devouring worm never dies and the fire is never quenched].
[and where their worm does not die, and the fire is not quenched. ]
where their worm does not die, and the fire is never quenched.
In hell the worm does not die; the fire is never put out.]
“If your hand or your foot gets in God’s way, chop it off and throw it away. You’re better off maimed or lame and alive than the proud owner of two hands and two feet, godless in a furnace of eternal fire. And if your eye distracts you from God, pull it out and throw it away. You’re better off one-eyed and alive than exercising your twenty-twenty vision from inside the fire of hell.
‘where their worm does not die, and the fire is not quenched.’
where their worm dies not and the fire never goes out.
where the worm of them dieth not, and the fire is not quenched.
If your foot causes you to sin, chop it off. You would be better off to go into life lame than to have two feet and be thrown into hell.
“Indeed, if it is your own hand that spoils your faith, you must cut it off. It is better for you to enter life maimed than to keep both your hands and go to the rubbish-heap, If your foot spoils your faith, you must cut it off. It is better to enter life on one foot than to keep both your feet and be thrown on to the rubbish-heap. And if your eye leads you astray, pluck it out. It is better for you to go one-eyed into the kingdom of God than to keep both eyes and be thrown on to the rubbish-heap, where ‘their worm does not die and the fire is not quenched’. For everyone will be salted by fire.”
[where their worm does not die, and the fire is not put out.]
[ ]
| In hell the worm does not die; the fire is never put out.|
If your foot causes you to sin, cut it off. It would be better to enter God’s kingdom with only one foot than to have two feet and be thrown into hell.
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
In hell their worm will not die and the fire will not stop burning.
Where their TOLAAT LO TAMUT (worm does not die YESHAYAH 66:24) and EISH LO TIKHBEH (the fire not [ever] extinguished YESHAYAH 66:24).]
where ‘their worm does not die, and the fire is not quenched.’
[In hell the worm does not die; the fire is never stopped.]
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!