Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
qui seminat verbum seminat
The sower sows the word.
The sower sows the word.
The sower soweth the word.
The sower soweth the word.
The sower sows the word.
The sower soweth the Word.
The sower soweth the word.
“The sower, who sowed, sowed the word.”
The sower sows the word:
He that soweth, soweth the word.
The sower soweth the word.
The sower sows the word.
"The farmer plants the word.
The sower sows the word.
The farmer sows the word.
The sower sows the word.
"The sower sows the word.
The farmer sows the word.
The farmer plants seed by taking God's word to others.
The sower soweth the word.
"What the sower sows is the Message.
The farmer sows the word.
The seeds are like the message from God. The farmer is like a person who tells people about that message.
He who is sowing doth sow the word;
What the man plants is the Word of God.
“The sower sows the word.
The seed the farmer is sowing is the good news, God’s word.
“The farmer I talked about is anyone who brings God’s message to others, trying to plant good seed within their lives.
What the sower is sowing is the word.
The sower sows the word.
The sower is he who sows the word.
The sower sows the word.
The sower sows the Word.
The farmer is like a person who plants God’s message in people.
“The farmer plants the Word. Some people are like the seed that falls on the hardened soil of the road. No sooner do they hear the Word than Satan snatches away what has been planted in them.
The sower sows the word.
The sower sows the word.
The sower sows the word.
The sower sows the word.
The sower sows God's message.
He that soweth, soweth a word.
“The sower sows the word.
What the farmer is spreading is really the message about the kingdom.
The sower sows the word.
Then he continued, “Do you really not understand this parable? Then how are you going to understand all the other parables? The man who sows, sows the message. As for those who are by the roadside where the message is sown, as soon as they hear it Satan comes at once and takes away what has been sown in their minds. Similarly, the seed sown among the rocks represents those who hear the message without hesitation and accept it joyfully. But they have no real roots and do not last—when trouble or persecution arises because of the message, they give up their faith at once. Then there are the seeds which were sown among thorn-bushes. These are the people who hear the message, but the worries of this world and the false glamour of riches and all sorts of other ambitions creep in and choke the life out of what they have heard, and it produces no crop in their lives. As for the seed sown on good soil, this means the men who hear the message and accept it and do produce a crop—thirty, sixty, even a hundred times as much as they received.”
The sower sows the word.
The sower sows the word.
The farmer scatters the word.
The sower sows the word [of God, the good news regarding the way of salvation].
The sower sows the word.
The sower sows the word.
The sower sows the word.
·The farmer plants God’s message in people [L The sower sows the word].
The sower sows the word.
The sower sows the word.
The seed the farmer plants is God’s message.
The sower soweth the word.
The sower sows the message.
The man who sows the seed tells God's message.
The sower sows the word.
The one sowing sows the dvar Hashem.
“The farmer plants the word.
The sower sows the word.
The farmer is like someone who plants God’s teaching in people.
The farmer is like a person who plants God’s teaching in people.
The sower sows the word.
The farmer sows the word.
The one sowing sows the word.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!