Other translations
American Standard Version
so that the Son of man is lord even of the sabbath.
Aramaic Bible in Plain English
“Therefore The Son of Man is also master of the Sabbath.”
Darby Bible Translation
so that the Son of man is lord of the sabbath also.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Therefore the Son of man is Lord of the sabbath also.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
so that the Son of man is lord even of the sabbath.
English Standard Version Journaling Bible
So the Son of Man is lord even of the Sabbath.”
God's Word
For this reason the Son of Man has authority over the day of worship."
Holman Christian Standard Bible
Therefore, the Son of Man is Lord even of the Sabbath."
International Standard Version
Therefore, the Son of Man is Lord even of the Sabbath."
NET Bible
For this reason the Son of Man is lord even of the Sabbath."
New American Standard Bible
"So the Son of Man is Lord even of the Sabbath."
New International Version
So the Son of Man is Lord even of the Sabbath."
New Living Translation
So the Son of Man is Lord, even over the Sabbath!"
Webster's Bible Translation
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
Weymouth New Testament
so that the Son of Man is Lord even of the Sabbath."
The World English Bible
Therefore the Son of Man is lord even of the Sabbath."
EasyEnglish Bible
So you should know that the Son of Man has authority over the laws about the day of rest.’
Young‘s Literal Translation
so that the son of man is lord also of the sabbath.'
New Life Version
The Son of Man is Lord of the Day of Rest also.”
Revised Geneva Translation
“So the Son of Man is Lord, even of the Sabbath.”
The Voice Bible
So the Son of Man is Lord even over the Sabbath.
Living Bible
And I, the Messiah, have authority even to decide what men can do on Sabbath days!”
New Catholic Bible
That is why the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”
Legacy Standard Bible
Consequently the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”
Jubilee Bible 2000
therefore the Son of man is Lord even of the sabbath.
Christian Standard Bible
So then, the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”
Amplified Bible © 1954
So the Son of Man is Lord even of the Sabbath.
New Century Version
So then, the Son of Man is Lord even of the Sabbath day.”
The Message
Jesus said, “Really? Haven’t you ever read what David did when he was hungry, along with those who were with him? How he entered the sanctuary and ate fresh bread off the altar, with the Chief Priest Abiathar right there watching—holy bread that no one but priests were allowed to eat—and handed it out to his companions?” Then Jesus said, “The Sabbath was made to serve us; we weren’t made to serve the Sabbath. The Son of Man is no yes-man to the Sabbath. He’s in charge!”
Evangelical Heritage Version ™
So the Son of Man is the Lord even of the Sabbath.”
Mounce Reverse Interlinear New Testament
So the Son of Man is lord even of the Sabbath.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
so the Son of Man is lord even of the sabbath.”
New Matthew Bible
Therefore the Son of man is Lord even of the Sabbath day.
Good News Translation®
So the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”
Wycliffe Bible
and so man's Son is Lord also of the sabbath.
New Testament for Everyone
so the son of man is master even of the sabbath.”
Contemporary English Version
So the Son of Man is Lord over the Sabbath.”
Revised Standard Version Catholic Edition
so the Son of man is lord even of the sabbath.”
J.B. Phillips New Testament
Then he spoke to them. “Have you never read what David did, when he and his companions were hungry? Haven’t you read how he went into the house of God when Abiathar was High Priest, and ate the presentation loaves, which nobody is allowed to eat, except the priests—and gave some of the bread to his companions? The Sabbath,” he continued, “was made for man’s sake; man was not made for the sake of the Sabbath. That is why the Son of Man is master even of the Sabbath.”
New Revised Standard Version Updated Edition
so the Son of Man is lord even of the Sabbath.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
so the Son of Man is lord even of the sabbath.’
Common English Bible © 2011
This is why the Human One is Lord even over the Sabbath.”
Amplified Bible © 2015
So the Son of Man is Lord even of the Sabbath [and He has authority over it].”
English Standard Version Anglicised
So the Son of Man is lord even of the Sabbath.”
New American Bible (Revised Edition)
That is why the Son of Man is lord even of the sabbath.”
New American Standard Bible
So the Son of Man is Lord, even of the Sabbath.”
The Expanded Bible
So then, the Son of Man is ·Lord [Master] even of the Sabbath day.”
Tree of Life Version
So the Son of Man is Lord even of Shabbat.”
Revised Standard Version
so the Son of man is lord even of the sabbath.”
New International Reader's Version
So the Son of Man is Lord even of the Sabbath day.”
BRG Bible
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
Complete Jewish Bible
So the Son of Man is Lord even of Shabbat.”
Worldwide English (New Testament)
So the Son of Man rules over the Sabbath day.'
New Revised Standard Version, Anglicised
so the Son of Man is lord even of the sabbath.’
Orthodox Jewish Bible
Therefore, HaBen HaAdam [Moshiach, DANIEL 7:13, 14] is even Adon HaShabbos. [T.N. This book, which depends heavily on the preaching of Kefa from earliest times has been dated in the late forties or fifties, C.E.]
Names of God Bible
For this reason the Son of Man has authority over the day of worship.”
Modern English Version
So the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”
Easy-to-Read Version
So the Son of Man is Lord of every day, even the Sabbath.”
International Children’s Bible
The Son of Man is Lord even of the Sabbath.”
Lexham English Bible
So then, the Son of Man is lord even of the Sabbath.”
New International Version - UK
So the Son of Man is Lord even of the Sabbath.’
Disciples Literal New Testament
So then, the Son of Man is Lord even of the Sabbath”.