Other translations
American Standard Version
So then the Lord Jesus, after he had spoken unto them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Aramaic Bible in Plain English
But Yeshua Our Lord, after he was speaking with them, ascended into Heaven, and he sat down at the right side of God.
Darby Bible Translation
The Lord therefore, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat at the right hand of God.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sitteth on the right hand of God.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
So then the Lord Jesus, after he had spoken unto them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
English Standard Version Journaling Bible
So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
God's Word
After talking with the apostles, the Lord was taken to heaven, where God gave him the highest position.
Holman Christian Standard Bible
Then after speaking to them, the Lord Jesus was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
International Standard Version
So the Lord Jesus, after talking with his disciples, was taken up to heaven and sat down at the right hand of God.
NET Bible
After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
New American Standard Bible
So then, when the Lord Jesus had spoken to them, He was received up into heaven and sat down at the right hand of God.
New International Version
After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heavenand he sat at the right hand of God.
New Living Translation
When the Lord Jesus had finished talking with them, he was taken up into heaven and sat down in the place of honor at God's right hand.
Webster's Bible Translation
So then after the Lord had spoken to them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Weymouth New Testament
So the Lord Jesus after having thus spoken to them was taken up into Heaven, and sat down at the right hand of God.
The World English Bible
So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
EasyEnglish Bible
So, after the Lord Jesus had spoken to the disciples, God took him up into heaven. There he sat down at the right side of God.
Young‘s Literal Translation
The Lord, then, indeed, after speaking to them, was received up to the heaven, and sat on the right hand of God;
New Life Version
After Jesus had talked to them, He was taken up into heaven. He sat down on the right side of God.
Revised Geneva Translation
So, after the Lord had spoken to them, He was received into Heaven, and sat at the right hand of God.
The Voice Bible
After the Lord Jesus had charged the disciples in this way, He was taken up into heaven and seated at the right hand of God.
Living Bible
When the Lord Jesus had finished talking with them, he was taken up into heaven and sat down at God’s right hand.
New Catholic Bible
Then, after he had spoken to them, the Lord Jesus was taken up into heaven, and there he took his place at the right hand of God.
Legacy Standard Bible
So then, the Lord Jesus, after He had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
Jubilee Bible 2000
So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven and sat at the right hand of God.
Christian Standard Bible
So the Lord Jesus, after speaking to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
Amplified Bible © 1954
So then the Lord Jesus, after He had spoken to them, was taken up into heaven and He sat down at the right hand of God.
New Century Version
After the Lord Jesus said these things to his followers, he was carried up into heaven, and he sat at the right side of God.
The Message
Then the Master Jesus, after briefing them, was taken up to heaven, and he sat down beside God in the place of honor. And the disciples went everywhere preaching, the Master working right with them, validating the Message with indisputable evidence.] Note: Mark 16:9-20 [the portion in brackets] is not found in the earliest handwritten copies.
Evangelical Heritage Version ™
Then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
Mounce Reverse Interlinear New Testament
Then the Lord Jesus, after · he had spoken to them, was taken up into · heaven, and sat down at the right hand of God.
New Revised Standard Version Catholic Edition
So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
New Matthew Bible
So then, when the Lord had spoken to them, he was received into heaven and sat down on the right hand of God.
Good News Translation®
After the Lord Jesus had talked with them, he was taken up to heaven and sat at the right side of God.
Wycliffe Bible
And the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and he sitteth on the right half of God [and sitteth on the right half of God].
New Testament for Everyone
When the Lord Jesus had spoken with them, he was taken up into heaven, and sat down at God’s right hand.
Contemporary English Version
After the Lord Jesus had said these things to the disciples, he was taken back up to heaven where he sat down at the right side of God.
Revised Standard Version Catholic Edition
So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God.
J.B. Phillips New Testament
After these words to them, the Lord Jesus was taken up into Heaven and was enthroned at the right hand of God. They went out and preached everywhere. The Lord worked with them, confirming their message by the signs that followed.
New Revised Standard Version Updated Edition
So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
Common English Bible © 2011
After the Lord Jesus spoke to them, he was lifted up into heaven and sat down on the right side of God.
Amplified Bible © 2015
So then, when the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
English Standard Version Anglicised
So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
New American Bible (Revised Edition)
So then the Lord Jesus, after he spoke to them, was taken up into heaven and took his seat at the right hand of God.
New American Standard Bible
So then, when the Lord Jesus had spoken to them, He was received up into heaven and sat down at the right hand of God.
The Expanded Bible
After the Lord Jesus said these things to them, he was carried up into heaven, and he sat at the right ·side [hand] of God.
Tree of Life Version
Then the Lord Yeshua, after He had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
Revised Standard Version
So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God.
New International Reader's Version
When the Lord Jesus finished speaking to them, he was taken up into heaven. He sat down at the right hand of God.
BRG Bible
So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Complete Jewish Bible
So then, after he had spoken to them, the Lord Yeshua was taken up into heaven and sat at the right hand of God.
Worldwide English (New Testament)
So after the Lord Jesus had talked to them, he went up into heaven and sat down beside God.
New Revised Standard Version, Anglicised
So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
Orthodox Jewish Bible
And then Adoneinu Yehoshua, after speaking to them, was taken up into Shomayim and VYASHAV LIMIN HASHEM (sat down at the right hand of Hashem. {TEHILLIM 110:1])
Names of God Bible
After talking with the apostles, the Lord was taken to heaven, where God gave him the highest position.
Modern English Version
After the Lord had spoken to them, He was received up into heaven and sat at the right hand of God.
Easy-to-Read Version
After the Lord Jesus said these things to his followers, he was carried up into heaven. There, Jesus sat at the right side of God.
International Children’s Bible
After the Lord Jesus said these things to the followers, he was carried up into heaven. There, Jesus sat at the right side of God.
Lexham English Bible
Then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
New International Version - UK
After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven and he sat at the right hand of God.
Disciples Literal New Testament
So indeed the Lord Jesus, after He spoke to them, was taken-up into heaven and sat-down on the right side of God.