Other translations
American Standard Version
And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.
Aramaic Bible in Plain English
Then Pilate again asked him and said to him, “Do you not answer? See how many are testifying against you!”
Darby Bible Translation
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? See of how many things they bear witness against thee.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Pilate again asked him, saying: Answerest thou nothing? behold in how many things they accuse thee.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.
English Standard Version Journaling Bible
And Pilate again asked him, “Have you no answer to make? See how many charges they bring against you.”
God's Word
So Pilate asked him again, "Don't you have any answer? Look how many accusations they're bringing against you!"
Holman Christian Standard Bible
Then Pilate questioned Him again, "Are You not answering anything? Look how many things they are accusing You of!"
International Standard Version
So Pilate asked him again, "Don't you have any answer? Look how many accusations they're bringing against you!"
NET Bible
So Pilate asked him again, "Have you nothing to say? See how many charges they are bringing against you!"
New American Standard Bible
Then Pilate questioned Him again, saying, "Do You not answer? See how many charges they bring against You!"
New International Version
So again Pilate asked him, "Aren't you going to answer? See how many things they are accusing you of."
New Living Translation
and Pilate asked him, "Aren't you going to answer them? What about all these charges they are bringing against you?"
Webster's Bible Translation
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they testify against thee.
Weymouth New Testament
Pilate again and again asked Him, "Do you make no reply? Listen to the many charges they are bringing against you."
The World English Bible
Pilate again asked him, "Have you no answer? See how many things they testify against you!"
EasyEnglish Bible
So Pilate asked him again, ‘What is your answer? You should say something! Listen! They are saying that you have done many bad things.’
Young‘s Literal Translation
And Pilate again questioned him, saying, `Thou dost not answer anything! lo, how many things they do testify against thee!'
New Life Version
Pilate asked Him again, “Have You nothing to say? Listen to the things they are saying against You!”
Revised Geneva Translation
So Pilate asked Him again, saying, “Do you answer nothing? Behold how many things they witness against You.”
The Voice Bible
Pilate: Do You have anything to say? How do You respond to all these charges that have been made against You?
Living Bible
Then the chief priests accused him of many crimes, and Pilate asked him, “Why don’t you say something? What about all these charges against you?”
New Catholic Bible
Again, Pilate questioned him, “Have you no answer to offer? Just consider how many charges they are leveling against you.”
Legacy Standard Bible
Then Pilate was questioning Him again, saying, “You answer nothing? See how many accusations they bring against You!”
Jubilee Bible 2000
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.
Christian Standard Bible
Pilate questioned him again, “Aren’t you going to answer? Look how many things they are accusing you of!”
Amplified Bible © 1954
And Pilate again asked Him, Have You no answer to make? See how many charges they are bringing against You!
New Century Version
So Pilate asked Jesus another question, “You can see that they are accusing you of many things. Aren’t you going to answer?”
The Message
Pilate asked again, “Aren’t you going to answer anything? That’s quite a list of accusations.” Still, he said nothing. Pilate was impressed, really impressed.
Evangelical Heritage Version ™
Pilate questioned him again, “Are you not going to answer anything? See how many charges they are bringing against you!”
Mounce Reverse Interlinear New Testament
· Then Pilate questioned him again, saying, “Do you answer nothing? See how many accusations they are bringing against you.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
Pilate asked him again, “Have you no answer? See how many charges they bring against you.”
New Matthew Bible
So Pilate asked him again, saying, Do you answer nothing? Look how many things they lay to your charge.
Good News Translation®
so Pilate questioned him again, “Aren't you going to answer? Listen to all their accusations!”
Wycliffe Bible
But Pilate again asked him, and said [saying], Answerest thou nothing? Seest thou in how many things they accuse thee?
New Testament for Everyone
Pilate again interrogated him: “Aren’t you going to make any reply? Look how many accusations they’re making against you!”
Contemporary English Version
Then Pilate questioned him again, “Don't you have anything to say? Don't you hear what crimes they say you have done?”
Revised Standard Version Catholic Edition
And Pilate again asked him, “Have you no answer to make? See how many charges they bring against you.”
J.B. Phillips New Testament
The chief priests brought many accusations. So Pilate questioned him again, “Have you nothing to say? Listen to all their accusations!”
New Revised Standard Version Updated Edition
Pilate asked him again, “Have you no answer? See how many charges they bring against you.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Pilate asked him again, ‘Have you no answer? See how many charges they bring against you.’
Common English Bible © 2011
Pilate asked him again, “Aren’t you going to answer? What about all these accusations?”
Amplified Bible © 2015
Then Pilate again asked Him, “Have You no answer [to give]? See how many charges they are bringing against You!”
English Standard Version Anglicised
And Pilate again asked him, “Have you no answer to make? See how many charges they bring against you.”
New American Bible (Revised Edition)
Again Pilate questioned him, “Have you no answer? See how many things they accuse you of.”
New American Standard Bible
But Pilate questioned Him again, saying, “Do You offer nothing in answer? See how many charges they are bringing against You!”
The Expanded Bible
So Pilate asked Jesus another question, “You can see that they are accusing you of many things. Aren’t you going to answer?”
Tree of Life Version
Again, Pilate asked Him, “Aren’t you going to answer? Look how many charges they’re bringing against You!”
Revised Standard Version
And Pilate again asked him, “Have you no answer to make? See how many charges they bring against you.”
New International Reader's Version
So Pilate asked him again, “Aren’t you going to answer? See how many things they charge you with.”
BRG Bible
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
Complete Jewish Bible
and Pilate again inquired of him, “Aren’t you going to answer? Look how many charges they are making against you!”
Worldwide English (New Testament)
Then Pilate asked him, `Have you nothing to say? These people are bringing many complaints against you!'
New Revised Standard Version, Anglicised
Pilate asked him again, ‘Have you no answer? See how many charges they bring against you.’
Orthodox Jewish Bible
And Pilate again questioned him, saying, Do you not answer anything? Look how many things they accuse you [of].
Names of God Bible
So Pilate asked him again, “Don’t you have any answer? Look how many accusations they’re bringing against you!”
Modern English Version
So Pilate asked Him again, “Do You answer nothing? See how many things they testify against You.”
Easy-to-Read Version
So Pilate asked Jesus another question. He said, “You can see that these people are accusing you of many things. Why don’t you answer?”
International Children’s Bible
So Pilate asked Jesus another question. He said, “You can see that these people are accusing you of many things. Why don’t you answer?”
Lexham English Bible
So Pilate asked him again, saying, “Do you not answer anything? See how many charges they are bringing against you!”
New International Version - UK
So again Pilate asked him, ‘Aren’t you going to answer? See how many things they are accusing you of.’
Disciples Literal New Testament
And Pilate again was questioning Him, saying “Are You not answering anything? Look how many things they are accusing You”.