Καὶ ἐσθιόντων αὐτῶν ⸀λαβὼν ἄρτον εὐλογήσας ἔκλασεν καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς καὶ εἶπεν· ⸀Λάβετε, τοῦτό ἐστιν τὸ σῶμά μου.

Kai esthionton auton rlabon arton eulogesas eklasen kai edoken autois kai eipen* rLabete, touto estin to soma mou.

et manducantibus illis accepit Iesus panem et benedicens fregit et dedit eis et ait sumite hoc est corpus meum

And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and broke it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.

And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and broke it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.

And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.

And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.

And as they were eating, Jesus took bread, blessed and broke it, and gave it to them and said, “Take, eat; this is My body.”

And as they ate, Jesus took bread, and blessed and broke it, and gave it to them and said, “Take, eat; this is My body.”

And as they were eating, he took bread, and when he had blessed, he brake it, and gave to them, and said, Take ye: this is my body.

And while they were eating, Yeshua took bread, and he blessed and he broke and he gave to them, and he said to them, “Take; this is my body.”

And as they were eating, Jesus, having taken bread, when he had blessed, broke it, and gave it to them, and said, Take this: this is my body.

And whilst they were eating, Jesus took bread; and blessing, broke, and gave to them, and said: Take ye. This is my body.

And as they were eating, he took bread, and when he had blessed, he brake it, and gave to them, and said, Take ye: this is my body.

And as they were eating, he took bread, and after blessing it broke it and gave it to them, and said, “Take; this is my body.”

While they were eating, Jesus took bread and blessed it. He broke the bread, gave it to them, and said, "Take this. This is my body."

As they were eating, He took bread, blessed and broke it, gave it to them, and said, "Take it; this is My body."

While they were eating, Jesus took a loaf of bread and blessed it. Then he broke it in pieces and handed it to them, saying, "Take some. This is my body."

While they were eating, he took bread, and after giving thanks he broke it, gave it to them, and said, "Take it. This is my body."

While they were eating, He took some bread, and after a blessing He broke it, and gave it to them, and said, "Take it; this is My body."

While they were eating, Jesus took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to his disciples, saying, "Take it; this is my body."

As they were eating, Jesus took some bread and blessed it. Then he broke it in pieces and gave it to the disciples, saying, "Take it, for this is my body."

And as they were eating, Jesus took bread, and blessed, and broke it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.

Also during the meal He took a Passover biscuit, blessed it, and broke it. He then gave it to them, saying, "Take this, it is my body."

As they were eating, Jesus took bread, and when he had blessed, he broke it, and gave to them, and said, "Take, eat. This is my body."

While Jesus and his disciples were eating, he took a loaf of bread. He thanked God for it. Then he broke the bread into pieces. He gave some of it to each of his disciples. ‘Take this bread and eat it,’ he said to them. ‘This is my body.’

And as they are eating, Jesus having taken bread, having blessed, brake, and gave to them, and said, `Take, eat; this is my body.'

As they were eating, Jesus took a loaf of bread. He gave thanks and broke it in pieces. He gave it to them and said, “Take, eat, this is My body.”

And as they ate, Jesus took the bread. And when He had given thanks, He broke it and gave it to them and said, “Take. Eat. This is My body.”

As they ate, Jesus took bread, offered a blessing, and broke it. He handed the pieces to His disciples. Jesus: Take this [and eat it]. This is My body.

As they were eating, Jesus took bread and asked God’s blessing on it and broke it in pieces and gave it to them and said, “Eat it—this is my body.”

While they were eating he took bread, and after he had pronounced the blessing, he broke it and gave it to them, saying, “Take it; this is my body.”

And while they were eating, He took some bread, and after a blessing, He broke it, and gave it to them, and said, “Take it; this is My body.”

And as they were eating, Jesus took bread and, blessing it, broke it and gave to them and said, Take, eat: this is my body.

As they were eating, he took bread, blessed and broke it, gave it to them, and said, “Take it; this is my body.”

And while they were eating, He took a loaf [of bread], praised God and gave thanks and asked Him to bless it to their use. [Then] He broke [it] and gave to them and said, Take. Eat. This is My body.

While they were eating, Jesus took some bread and thanked God for it and broke it. Then he gave it to his followers and said, “Take it; this is my body.”

In the course of their meal, having taken and blessed the bread, he broke it and gave it to them. Then he said, Take, this is my body.

While they were eating, Jesus took bread. When he had blessed it, he broke it and gave it to them, saying, “Take it. This is my body.”

And while they were eating, he took bread, and after giving thanks he broke it and gave it to them and said, “Take; this is · my body.”

While they were eating, he took a loaf of bread, and after blessing it he broke it, gave it to them, and said, “Take; this is my body.”

And as they ate, Jesus took bread, blessed, and broke, and gave to them and said, Take, eat; this is my body.

While they were eating, Jesus took a piece of bread, gave a prayer of thanks, broke it, and gave it to his disciples. “Take it,” he said, “this is my body.”

And while they ate, Jesus took bread, and blessed, and brake [it], and gave to them, and said, Take ye; this is my body [Take; this is my body].

While they were eating, he took bread, blessed it, broke it, and gave it to them. “Take it,” he said. “This is my body.”

During the meal Jesus took some bread in his hands. He blessed the bread and broke it. Then he gave it to his disciples and said, “Take this. It is my body.”

And as they were eating, he took bread, and blessed, and broke it, and gave it to them, and said, “Take; this is my body.”

And while they were still eating Jesus took a loaf, blessed it and broke it and gave it to them with the words, “Take this, it is my body.”

While they were eating, he took a loaf of bread, and after blessing it he broke it, gave it to them, and said, “Take; this is my body.”

While they were eating, he took a loaf of bread, and after blessing it he broke it, gave it to them, and said, ‘Take; this is my body.’

While they were eating, Jesus took bread, blessed it, broke it, and gave it to them, and said, “Take; this is my body.”

While they were eating, Jesus took bread and blessed it [giving thanks and praise], and He broke it, and gave it to them and said, “Take it. This is My body.”

And as they were eating, he took bread, and after blessing it broke it and gave it to them, and said, “Take; this is my body.”

While they were eating, he took bread, said the blessing, broke it, and gave it to them, and said, “Take it; this is my body.”

While they were eating, He took some bread, and after a blessing He broke it, and gave it to them, and said, “Take it; this is My body.”

While they were eating, Jesus took some bread and ·thanked God for [blessed] it and broke it. Then he gave it to his ·followers [disciples] and said, “Take it; this is my body.”

And while they were eating, He took matzah; and after He offered the bracha, He broke it and gave it to them and said, “Take; this is My body.”

And as they were eating, he took bread, and blessed, and broke it, and gave it to them, and said, “Take; this is my body.”

While they were eating, Jesus took bread. He gave thanks and broke it. He handed it to his disciples and said, “Take it. This is my body.”

And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.

While they were eating, Yeshua took a piece of matzah, made the b’rakhah, broke it, gave it to them and said, “Take it! This is my body.”

As they were eating, Jesus took some bread. He thanked God for it and broke it. Then he gave it to the disciples and said, `Take this bread and eat it. It is my body.'

While they were eating, he took a loaf of bread, and after blessing it he broke it, gave it to them, and said, ‘Take; this is my body.’

And at [Moshiach’s] Seudah, while they were eating, Rebbe, Melech HaMoshiach, having taken the matzah, having made the HaMotzi, broke the middle matzah, giving the afikoman to Moshiach’s talmidim, and said, Take and eat, this is my BASAR. [SHEMOT 12:8]

While they were eating, Yeshua took bread and blessed it. He broke the bread, gave it to them, and said, “Take this. This is my body.”

As they were eating, Jesus took bread, blessed and broke it, and gave it to them, saying, “Take and eat it. This is My body.”

While they were eating, Jesus took some bread and thanked God for it. He broke off some pieces, gave them to his followers and said, “Take and eat this bread. It is my body.”

While they were eating, Jesus took some bread. He thanked God for it and broke it. Then he gave it to his followers and said, “Take it. This bread is my body.”

And while they were eating, he took bread and, after giving thanks, he broke it and gave it to them and said, “Take it, this is my body.”

While they were eating, Jesus took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to his disciples, saying, ‘Take it; this is my body.’

And while they were eating, having taken bread, having blessed it , He broke it and gave it to them and said, “Take it. This is My body”.