Other translations
American Standard Version
And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Aramaic Bible in Plain English
And he was teaching in their assemblies and he was being praised by every person.
Darby Bible Translation
and he taught in their synagogues, being glorified of all.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And he taught in their synagogues, and was magnified by all.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And he taught in their synagogues, being glorified of all.
English Standard Version Journaling Bible
And he taught in their synagogues, being glorified by all.
God's Word
He taught in the synagogues, and everyone praised him.
Holman Christian Standard Bible
He was teaching in their synagogues, being acclaimed by everyone.
International Standard Version
He began to teach in their synagogues and was continuously receiving praise from everyone.
NET Bible
He began to teach in their synagogues and was praised by all.
New American Standard Bible
And He began teaching in their synagogues and was praised by all.
New International Version
He was teaching in their synagogues, and everyone praised him.
New Living Translation
He taught regularly in their synagogues and was praised by everyone.
Webster's Bible Translation
And he taught in their synagogues, being glorified by all.
Weymouth New Testament
And He proceeded to teach in their synagogues, winning praise from all.
The World English Bible
He taught in their synagogues, being glorified by all.
EasyEnglish Bible
He taught people in the Jewish meeting places. Everyone said good things about him.
Young‘s Literal Translation
and he was teaching in their synagogues, being glorified by all.
New Life Version
Jesus taught in their places of worship and was honored by all people.
Revised Geneva Translation
For He taught in their synagogues and was honored by all.
The Voice Bible
He would regularly go into their synagogues and teach. His teaching earned Him the respect and admiration of everyone who heard Him.
Living Bible
for his sermons in the synagogues; everyone praised him.
New Catholic Bible
He taught in their synagogues and was praised by everyone.
Legacy Standard Bible
And He was teaching in their synagogues, being glorified by all.
Jubilee Bible 2000
And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Christian Standard Bible
He was teaching in their synagogues, being praised by everyone.
Amplified Bible © 1954
And He Himself conducted [a course of] teaching in their synagogues, being recognized and honored and praised by all.
New Century Version
He began to teach in their synagogues, and everyone praised him.
The Message
Jesus returned to Galilee powerful in the Spirit. News that he was back spread through the countryside. He taught in their meeting places to everyone’s acclaim and pleasure.
Evangelical Heritage Version ™
He was teaching in their synagogues and being honored by everyone.
Mounce Reverse Interlinear New Testament
· He was teaching in · their synagogues, being praised by everyone.
New Revised Standard Version Catholic Edition
He began to teach in their synagogues and was praised by everyone.
New Matthew Bible
And he taught in their synagogues, and was commended by all.
Good News Translation®
He taught in the synagogues and was praised by everyone.
Wycliffe Bible
And he taught in the synagogues of them, and was magnified of all men.
New Testament for Everyone
He taught in their synagogues to universal acclaim.
Contemporary English Version
He taught in the Jewish synagogues, and everyone praised him.
Revised Standard Version Catholic Edition
And he taught in their synagogues, being glorified by all.
J.B. Phillips New Testament
And now Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit,—and news of him spread through all the surrounding district. He taught in their synagogues, to everyone’s admiration.
New Revised Standard Version Updated Edition
He began to teach in their synagogues and was praised by everyone.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
He began to teach in their synagogues and was praised by everyone.
Common English Bible © 2011
He taught in their synagogues and was praised by everyone.
Amplified Bible © 2015
And He began teaching in their synagogues and was praised and glorified and honored by all.
English Standard Version Anglicised
And he taught in their synagogues, being glorified by all.
New American Bible (Revised Edition)
He taught in their synagogues and was praised by all.
New American Standard Bible
And He began teaching in their synagogues and was praised by all.
The Expanded Bible
He began to teach in their synagogues, and everyone ·praised [acclaimed; glorified] him.
Tree of Life Version
He taught in their synagogues, and everyone was praising Him.
Revised Standard Version
And he taught in their synagogues, being glorified by all.
New International Reader's Version
He was teaching in their synagogues, and everyone praised him.
BRG Bible
And he taught in their synagogues, being glorified of all.
Complete Jewish Bible
He taught in their synagogues, and everyone respected him.
Worldwide English (New Testament)
He taught them in their meeting houses. All the people praised him.
New Revised Standard Version, Anglicised
He began to teach in their synagogues and was praised by everyone.
Orthodox Jewish Bible
And Rebbe Melech HaMoshiach was saying shiurim in their shuls and eliciting a peledike response (reaction of marveling) from everyone.
Names of God Bible
He taught in the synagogues, and everyone praised him.
Modern English Version
He taught in their synagogues, being glorified by everyone.
Easy-to-Read Version
He began to teach in the synagogues, and everyone praised him.
International Children’s Bible
He began to teach in the synagogues, and all the people praised him.
Lexham English Bible
And he began to teach in their synagogues, and was praised by all.
New International Version - UK
He was teaching in their synagogues, and everyone praised him.
Disciples Literal New Testament
And He was teaching in their synagogues, while being glorified by all.