Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
hic accessit ad Pilatum et petiit corpus Iesu
This man went to Pilate, and begged the body of Jesus.
This man went unto Pilate, and asked for the body of Jesus.
This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus.
This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus.
This man went to Pilate and asked for the body of Jesus.
This man went unto Pilate and begged the body of Jesus.
this man went to Pilate, and asked for the body of Jesus.
This man came to Pilate, and he asked for the body of Yeshua.
he having gone to Pilate begged the body of Jesus;
This man went to Pilate, and begged the body of Jesus.
this man went to Pilate, and asked for the body of Jesus.
This man went to Pilate and asked for the body of Jesus.
He went to Pilate and asked for the body of Jesus.
He approached Pilate and asked for Jesus' body.
He went to Pilate and asked for the body of Jesus.
He went to Pilate and asked for the body of Jesus.
this man went to Pilate and asked for the body of Jesus.
Going to Pilate, he asked for Jesus' body.
He went to Pilate and asked for Jesus' body.
This man went to Pilate, and begged the body of Jesus.
and now he went to Pilate and asked for the body of Jesus.
this man went to Pilate, and asked for Jesus' body.
So Joseph went to see Pilate. He asked Pilate for the dead body of Jesus. Pilate agreed to this.
he, having gone near to Pilate, asked the body of Jesus,
Joseph went to Pilate and asked for the body of Jesus.
He went to Pilate and asked for the body of Jesus.
He had gone to Pilate and asked for the body of Jesus.
Then a man named Joseph, a member of the Jewish Supreme Court, from the city of Arimathea in Judea, went to Pilate and asked for the body of Jesus. He was a godly man who had been expecting the Messiah’s coming and had not agreed with the decision and actions of the other Jewish leaders.
This man went to Pilate and requested the body of Jesus.
this man went to Pilate and asked for the body of Jesus.
This man went unto Pilate and asked for the body of Jesus.
He approached Pilate and asked for Jesus’s body.
This man went to Pilate and asked for the body of Jesus.
Joseph went to Pilate to ask for the body of Jesus.
There was a man by the name of Joseph, a member of the Jewish High Council, a man of good heart and good character. He had not gone along with the plans and actions of the council. His hometown was the Jewish village of Arimathea. He lived in alert expectation of the kingdom of God. He went to Pilate and asked for the body of Jesus. Taking him down, he wrapped him in a linen shroud and placed him in a tomb chiseled into the rock, a tomb never yet used. It was the day before Sabbath, the Sabbath just about to begin.
This man went to Pilate and asked for Jesus’ body.
This man went to Pilate and asked for the body of Jesus;
This man went to Pilate and asked for the body of Jesus.
He went to Pilate and requested the body of Jesus,
He went into the presence of Pilate and asked for the body of Jesus.
This Joseph came to Pilate, and asked the body of Jesus,
He approached Pilate and asked for Jesus’ body.
Joseph went to Pilate and asked for Jesus' body.
This man went to Pilate and asked for the body of Jesus.
Now there was a man called Joseph, a member of the Jewish council. He was a good and just man, and had neither agreed with their plan nor voted for their decision. He came from the Jewish city of Arimathaea and was awaiting the kingdom of God. He went to Pilate and asked for Jesus’ body. He took it down and wrapped it in linen and placed it in a rock-hewn tomb which had not been used before.
This man went to Pilate and asked for the body of Jesus.
This man went to Pilate and asked for the body of Jesus.
This man went to Pilate and asked for Jesus’ body.
this man went to Pilate and asked for the body of Jesus.
This man went to Pilate and asked for the body of Jesus.
He went to Pilate and asked for the body of Jesus.
this man went to Pilate and asked for the body of Jesus.
Joseph went to Pilate to ask for the body of Jesus.
This man went to Pilate and asked for Yeshua’s body.
This man went to Pilate and asked for the body of Jesus.
Joseph went to Pilate and asked for Jesus’ body.
This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus.
This man approached Pilate and asked for Yeshua’s body.
He went to Pilate and asked for the body of Jesus.
This man went to Pilate and asked for the body of Jesus.
He approached Pilate, and asked for the gufat Yehoshua. [TEHILLIM 16:9-10; IYOV 19:25-27; YESHAYAH 53:11]
He went to Pilate and asked for the body of Yeshua.
This man went to Pilate and asked for the body of Jesus.
He went to Pilate and asked for the body of Jesus.
Joseph went to Pilate to ask for the body of Jesus.
This man approached Pilate and asked for the body of Jesus.
Going to Pilate, he asked for Jesus’ body.
This one, having gone to Pilate, asked-for the body of Jesus.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!