Other translations
American Standard Version
And he was parted from them about a stone's cast; and he kneeled down and prayed,
Aramaic Bible in Plain English
And he withdrew from them about a stone's throw and he bowed his knees and he prayed.
Darby Bible Translation
And he was withdrawn from them about a stone's throw, and having knelt down he prayed,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And he was withdrawn away from them a stone's cast; and kneeling down, he prayed,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And he was parted from them about a stone's cast; and he kneeled down and prayed,
English Standard Version Journaling Bible
And he withdrew from them about a stone’s throw, and knelt down and prayed,
God's Word
Then he withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and prayed,
Holman Christian Standard Bible
Then He withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and began to pray,
International Standard Version
Then he withdrew from them about a stone's throw, knelt down, and began to pray,
NET Bible
He went away from them about a stone's throw, knelt down, and prayed,
New American Standard Bible
And He withdrew from them about a stone's throw, and He knelt down and began to pray,
New International Version
He withdrew about a stone's throw beyond them, knelt down and prayed,
New Living Translation
He walked away, about a stone's throw, and knelt down and prayed,
Webster's Bible Translation
And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed.
Weymouth New Testament
But He Himself withdrew from them about a stone's throw, and knelt down and prayed repeatedly, saying,
The World English Bible
He was withdrawn from them about a stone's throw, and he knelt down and prayed,
EasyEnglish Bible
Then he went away from them about as far as you can throw a stone. He went down on his knees and he prayed,
Young‘s Literal Translation
And he was withdrawn from them, as it were a stone's cast, and having fallen on the knees he was praying,
New Life Version
He walked away from them about as far as a stone can be thrown. There He got down with His face on the ground and prayed.
Revised Geneva Translation
And He was drawn aside from them (about a stone’s cast) and kneeled down and prayed,
The Voice Bible
He distanced Himself from them about a stone’s throw and knelt there,
Living Bible
He walked away, perhaps a stone’s throw, and knelt down and prayed this prayer: “Father, if you are willing, please take away this cup of horror from me. But I want your will, not mine.”
New Catholic Bible
After withdrawing from them about a stone’s throw, he knelt down and prayed,
Legacy Standard Bible
And He withdrew from them about a stone’s throw, and He knelt down and began to pray,
Jubilee Bible 2000
And he withdrew from them about a stone’s cast and kneeled down and prayed,
Christian Standard Bible
Then he withdrew from them about a stone’s throw, knelt down, and began to pray,
Amplified Bible © 1954
And He withdrew from them about a stone’s throw and knelt down and prayed,
New Century Version
Then Jesus went about a stone’s throw away from them. He kneeled down and prayed,
The Message
He pulled away from them about a stone’s throw, knelt down, and prayed, “Father, remove this cup from me. But please, not what I want. What do you want?” At once an angel from heaven was at his side, strengthening him. He prayed on all the harder. Sweat, wrung from him like drops of blood, poured off his face.
Evangelical Heritage Version ™
He withdrew from them about a stone’s throw, knelt down, and prayed,
Mounce Reverse Interlinear New Testament
Then he withdrew from them about a stone’s throw, knelt down · and began to pray,
New Revised Standard Version Catholic Edition
Then he withdrew from them about a stone’s throw, knelt down, and prayed,
New Matthew Bible
And he went apart by himself, about a stone’s throw from them, and kneeled down and prayed, saying,
Good News Translation®
Then he went off from them about the distance of a stone's throw and knelt down and prayed.
Wycliffe Bible
And he was taken away from them, as much as is a stone's cast; and he kneeled, and prayed,
New Testament for Everyone
He then withdrew from them about a stone’s throw, and knelt down to pray.
Contemporary English Version
Jesus walked on a little way before he knelt down and prayed,
Revised Standard Version Catholic Edition
And he withdrew from them about a stone’s throw, and knelt down and prayed,
J.B. Phillips New Testament
Then he went off by himself, about a stone’s throw away, and falling on his knees, prayed in these words—“Father, if you are willing, take this cup away from me—but it is not my will, but yours, that must be done.”
New Revised Standard Version Updated Edition
Then he withdrew from them about a stone’s throw, knelt down, and prayed,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Then he withdrew from them about a stone’s throw, knelt down, and prayed,
Common English Bible © 2011
He withdrew from them about a stone’s throw, knelt down, and prayed.
Amplified Bible © 2015
And He withdrew from them about a stone’s throw, and knelt down and prayed,
English Standard Version Anglicised
And he withdrew from them about a stone's throw, and knelt down and prayed,
New American Bible (Revised Edition)
After withdrawing about a stone’s throw from them and kneeling, he prayed,
New American Standard Bible
And He withdrew from them about a stone’s throw, and He knelt down and began to pray,
The Expanded Bible
Then Jesus went about a stone’s throw away from them. He kneeled down and prayed,
Tree of Life Version
And He pulled back about a stone’s throw from them, got on His knees, and began to pray,
Revised Standard Version
And he withdrew from them about a stone’s throw, and knelt down and prayed,
New International Reader's Version
Then he went a short distance away from them. There he got down on his knees and prayed.
BRG Bible
And he was withdrawn from them about a stone’s cast, and kneeled down, and prayed,
Complete Jewish Bible
He went about a stone’s throw away from them, kneeled down and prayed,
Worldwide English (New Testament)
He went away from them about as far as a person can throw a stone. Then he kneeled down to talk with God.
New Revised Standard Version, Anglicised
Then he withdrew from them about a stone’s throw, knelt down, and prayed,
Orthodox Jewish Bible
And Rebbe, Melech HaMoshiach had withdrawn from them about a stone’s throw, and, having fallen down, he was davening,
Names of God Bible
Then he withdrew from them about a stone’s throw, knelt down, and prayed,
Modern English Version
He withdrew from them about a stone’s throw, and He knelt down and prayed,
Easy-to-Read Version
Then Jesus went about 50 steps away from them. He knelt down and prayed,
International Children’s Bible
Then Jesus went about a stone’s throw away from them. He kneeled down and prayed,
Lexham English Bible
And he withdrew from them about a stone’s throw and knelt down and began to pray,
New International Version - UK
He withdrew about a stone’s throw beyond them, knelt down and prayed,
Disciples Literal New Testament
And He withdrew from them about a stone’s throw. And having put down His knees, He was praying,