πᾶς γὰρ ὁ αἰτῶν λαμβάνει, καὶ ὁ ζητῶν εὑρίσκει, καὶ τῷ κρούοντι ἀνοιγήσεται.

pas gar o aiton lambanei, kai o zeton euriskei, kai to krouonti anoigesetai.

omnis enim qui petit accipit et qui quaerit invenit et pulsanti aperietur

For every one that asks receives; and he that seeks finds; and to him that knocks it shall be opened.

For every one that asks receives; and he that seeks finds; and to him that knocks it shall be opened.

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

For everyone who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it will be opened.

For every one that asketh receiveth, and he that seeketh findeth, and to him that knocketh it shall be opened.

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

“For everyone who asks receives, and whoever seeks finds, and whoever knocks, it is opened to him.”

For every one that asks receives; and he that seeks finds; and to him that knocks it will be opened.

For every one that asketh, receiveth; and he that seeketh, findeth; and to him that knocketh, it shall be opened.

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks it will be opened.

Everyone who asks will receive. The one who searches will find, and for the person who knocks, the door will be opened.

For everyone who asks receives, and the one who searches finds, and to the one who knocks, the door will be opened.

because everyone who keeps asking will receive, and the person who keeps searching will find, and the person who keeps knocking will have the door opened.

For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks, the door will be opened.

"For everyone who asks, receives; and he who seeks, finds; and to him who knocks, it will be opened.

For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.

For everyone who asks, receives. Everyone who seeks, finds. And to everyone who knocks, the door will be opened.

For every one that asketh, receiveth; and he that seeketh, findeth; and to him that knocketh, the door shall be opened.

For every one who asks, receives; and he who seeks, finds; and to him who knocks, the door shall be opened.

For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.

Everyone that asks for something will receive it. Everyone that looks for something will find it. God will open the door for everyone that knocks on it.

for every one who is asking doth receive; and he who is seeking doth find; and to him who is knocking it shall be opened.

For everyone who asks, will receive what he asks for. Everyone who looks, will find what he is looking for. Everyone who knocks, will have the door opened to him.

“For everyone who asks, receives. And the one who seeks, finds. And to the one who knocks, it shall be opened.

All who keep asking will receive, all who keep seeking will find, and doors will open to those who keep knocking.

Everyone who asks, receives; all who seek, find; and the door is opened to everyone who knocks.

For everyone who asks will receive, and those who seek will find, and to those who knock the door will be opened.

For everyone who asks, receives; and he who seeks, finds; and to him who knocks, it will be opened.

For every one that asks receives; and he that seeks finds; and to him that knocks it shall be opened.

For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks, the door will be opened.

For everyone who asks and keeps on asking receives; and he who seeks and keeps on seeking finds; and to him who knocks and keeps on knocking, the door shall be opened.

Yes, everyone who asks will receive. The one who searches will find. And everyone who knocks will have the door opened.

“Don’t bargain with God. Be direct. Ask for what you need. This is not a cat-and-mouse, hide-and-seek game we’re in. If your little boy asks for a serving of fish, do you scare him with a live snake on his plate? If your little girl asks for an egg, do you trick her with a spider? As bad as you are, you wouldn’t think of such a thing—you’re at least decent to your own children. And don’t you think the Father who conceived you in love will give the Holy Spirit when you ask him?”

For everyone who asks receives. The one who seeks finds. And to the one who knocks, it will be opened.

For everyone who asks receives, and everyone who seeks finds, and for everyone who knocks it will be opened.

For everyone who asks receives, and everyone who searches finds, and for everyone who knocks, the door will be opened.

For everyone that asks, receives, and he that seeks, finds, and to him who knocks, it will be opened.

For those who ask will receive, and those who seek will find, and the door will be opened to anyone who knocks.

For each that asketh, taketh, and he that seeketh, findeth; and to a man that knocketh, it shall be opened.

You see, everyone who asks receives! Everyone who searches finds! Everyone who knocks has the door opened for them!

Everyone who asks will receive, everyone who searches will find, and the door will be opened for everyone who knocks.

For every one who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it will be opened.

And so I tell you, ask and it will be given you, search and you will find, knock and the door will be opened to you. The one who asks will always receive; the one who is searching will always find, and the door is opened to the man who knocks.”

For everyone who asks receives, and everyone who searches finds, and for everyone who knocks, the door will be opened.

For everyone who asks receives, and everyone who searches finds, and for everyone who knocks, the door will be opened.

Everyone who asks, receives. Whoever seeks, finds. To everyone who knocks, the door is opened.

For everyone who keeps on asking [persistently], receives; and he who keeps on seeking [persistently], finds; and to him who keeps on knocking [persistently], the door will be opened.

For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks it will be opened.

For everyone who asks, receives; and the one who seeks, finds; and to the one who knocks, the door will be opened.

For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks, it will be opened.

·Yes, [L For; Because] everyone who asks will receive. The one who ·searches [seeks] will find. And everyone who knocks will have the door opened.

For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks it will be opened.’

For every one who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it will be opened.

Everyone who asks will receive. The one who searches will find. And the door will be opened to the one who knocks.

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

For everyone who goes on asking receives; and he who goes on seeking finds; and to him who continues knocking, the door will be opened.

Everyone who asks will get. The one who looks will find. And the one who knocks will have the door opened for him.

For everyone who asks receives, and everyone who searches finds, and for everyone who knocks, the door will be opened.

For everyone asking receives; and he who is seeking, finds; and to the one knocking, it shall be opened.

Everyone who asks will receive. The one who searches will find, and for the person who knocks, the door will be opened.

For everyone who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it will be opened.

Yes, whoever continues to ask will receive. Whoever continues to look will find. And whoever continues to knock will have the door opened for them.

Yes, if a person continues asking, he will receive. If he continues searching, he will find. And if he continues knocking, the door will open for him.

For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks it will be opened.

For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.

For everyone asking receives. And the one seeking finds. And to the one knocking, it will be opened.