Other translations
American Standard Version
Now Elisabeth's time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son.
Aramaic Bible in Plain English
But it came time for Elizabeth to give birth, and she bore a son.
Darby Bible Translation
But the time was fulfilled for Elizabeth that she should bring forth, and she gave birth to a son.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Now Elizabeth's full time of being delivered was come, and she brought forth a son.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Now Elisabeth's time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son.
English Standard Version Journaling Bible
Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son.
God's Word
When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a son.
Holman Christian Standard Bible
Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she had a son.
International Standard Version
When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a son.
NET Bible
Now the time came for Elizabeth to have her baby, and she gave birth to a son.
New American Standard Bible
Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son.
New International Version
When it was time for Elizabeth to have her baby, she gave birth to a son.
New Living Translation
When it was time for Elizabeth's baby to be born, she gave birth to a son.
Webster's Bible Translation
Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
Weymouth New Testament
Now when Elizabeth's full time was come, she gave birth to a son;
The World English Bible
Now the time that Elizabeth should give birth was fulfilled, and she brought forth a son.
EasyEnglish Bible
The time arrived for Elizabeth to have her baby. She had a son.
Young‘s Literal Translation
And to Elisabeth was the time fulfilled for her bringing forth, and she bare a son,
New Life Version
When the time came, Elizabeth gave birth to a son.
Revised Geneva Translation
Now, Elizabeth’s time came for her to be delivered. And she brought forth a Son.
The Voice Bible
When the time was right, Elizabeth gave birth to a son.
Living Bible
By now Elizabeth’s waiting was over, for the time had come for the baby to be born—and it was a boy.
New Catholic Bible
When the time came for Elizabeth to give birth, she bore a son.
Legacy Standard Bible
Now the time was fulfilled for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son.
Jubilee Bible 2000
Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered and she brought forth a son.
Christian Standard Bible
Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she had a son.
Amplified Bible © 1954
Now the time that Elizabeth should be delivered came, and she gave birth to a son.
New Century Version
When it was time for Elizabeth to give birth, she had a boy.
The Message
When Elizabeth was full-term in her pregnancy, she gave birth to a son. Her neighbors and relatives, seeing that God had overwhelmed her with mercy, celebrated with her.
Evangelical Heritage Version ™
When the time came for Elizabeth to have her baby, she gave birth to a son.
Mounce Reverse Interlinear New Testament
The time arrived for · Elizabeth to give birth, and she bore a son.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son.
New Matthew Bible
Elizabeth’s time came to be delivered, and she brought forth a son.
Good News Translation®
The time came for Elizabeth to have her baby, and she gave birth to a son.
Wycliffe Bible
But the time of bearing child was fulfilled to Elisabeth, and she bare a son.
New Testament for Everyone
The time arrived for Elizabeth’s child to be born, and she gave birth to a son.
Contemporary English Version
When Elizabeth's son was born,
Revised Standard Version Catholic Edition
Now the time came for Elizabeth to be delivered, and she gave birth to a son.
J.B. Phillips New Testament
Then came the time for Elisabeth’s child to be born, and she gave birth to a son. Her neighbours and relations heard of the great mercy the Lord had shown her and shared her joy.
New Revised Standard Version Updated Edition
Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son.
Common English Bible © 2011
When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a boy.
Amplified Bible © 2015
Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son.
English Standard Version Anglicised
Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son.
New American Bible (Revised Edition)
When the time arrived for Elizabeth to have her child she gave birth to a son.
New American Standard Bible
Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son.
The Expanded Bible
When it was time for Elizabeth to give birth, she had a ·boy [L son].
Tree of Life Version
Upon Elizabeth’s full term to deliver, she gave birth to a son.
Revised Standard Version
Now the time came for Elizabeth to be delivered, and she gave birth to a son.
New International Reader's Version
The time came for Elizabeth to have her baby. She gave birth to a son.
BRG Bible
Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
Complete Jewish Bible
The time arrived for Elisheva to have her baby, and she gave birth to a son.
Worldwide English (New Testament)
The time had now come for Elizabeth's child to be born. She had a son.
New Revised Standard Version, Anglicised
Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son.
Orthodox Jewish Bible
Now when the time of Elisheva to give birth was fulfilled, she bore a ben.
Names of God Bible
When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a son.
Modern English Version
Now Elizabeth’s time had come to give birth, and she gave birth to a son.
Easy-to-Read Version
When it was time for Elizabeth to give birth, she had a boy.
International Children’s Bible
When it was time for Elizabeth to give birth, she had a boy.
Lexham English Bible
Now the time came for Elizabeth that she should give birth, and she gave birth to a son.
New International Version - UK
When it was time for Elizabeth to have her baby, she gave birth to a son.
Disciples Literal New Testament
Now for Elizabeth, the time was fulfilled that she might give-birth, and she bore a son.