Other translations
American Standard Version
Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast:
Aramaic Bible in Plain English
But there were also some of them from among the Gentiles who came up to worship at the feast.
Darby Bible Translation
And there were certain Greeks among those who came up that they might worship in the feast;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Now there were certain Gentiles among them, who came up to adore on the festival day.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast:
English Standard Version Journaling Bible
Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks.
God's Word
Some Greeks were among those who came to worship during the Passover festival.
Holman Christian Standard Bible
Now some Greeks were among those who went up to worship at the festival.
International Standard Version
Now some Greeks were among those who had come up to worship at the festival.
NET Bible
Now some Greeks were among those who had gone up to worship at the feast.
New American Standard Bible
Now there were some Greeks among those who were going up to worship at the feast;
New International Version
Now there were some Greeks among those who went up to worship at the festival.
New Living Translation
Some Greeks who had come to Jerusalem for the Passover celebration
Webster's Bible Translation
And there were certain Greeks among them, that came to worship at the feast.
Weymouth New Testament
Now some of those who used to come up to worship at the Festival were Greeks.
The World English Bible
Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast.
EasyEnglish Bible
There were some Greek people among the people at the festival. They also had come to worship God.
Young‘s Literal Translation
And there were certain Greeks out of those coming up that they may worship in the feast,
New Life Version
Some Greek people had come to worship at the religious gathering. They were among the others who had come to worship.
Revised Geneva Translation
Now, there were certain Greeks among them who came up to worship at the Feast.
The Voice Bible
Among the crowds traveling to Jerusalem were Greeks seeking to follow God and worship at the great feast.
Living Bible
Some Greeks who had come to Jerusalem to attend the Passover
New Catholic Bible
Among those who had come up to worship at the feast were some Greeks.
Legacy Standard Bible
Now there were some Greeks among those who were going up to worship at the feast;
Jubilee Bible 2000
And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast;
Christian Standard Bible
Now some Greeks were among those who went up to worship at the festival.
Amplified Bible © 1954
Now among those who went up to worship at the Feast were some Greeks.
New Century Version
There were some Greek people, too, who came to Jerusalem to worship at the Passover Feast.
The Message
There were some Greeks in town who had come up to worship at the Feast. They approached Philip, who was from Bethsaida in Galilee: “Sir, we want to see Jesus. Can you help us?”
Evangelical Heritage Version ™
Now there were some Greeks among those who went up to worship at the Festival.
Mounce Reverse Interlinear New Testament
Now there were some Greeks among those who went up to worship at the festival.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Now among those who went up to worship at the festival were some Greeks.
New Matthew Bible
There were among them certain Greeks who came to pray at the feast.
Good News Translation®
Some Greeks were among those who had gone to Jerusalem to worship during the festival.
Wycliffe Bible
And there were some heathen men, of them that had come up to worship in the feast day.
New Testament for Everyone
Some Greeks had come up with all the others to worship at the festival.
Contemporary English Version
Some Greeks had gone to Jerusalem to worship during Passover.
Revised Standard Version Catholic Edition
Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks.
J.B. Phillips New Testament
Among those who had come up to worship at the festival were some Greeks. They approached Philip with the request, “Sir, we want to see Jesus.”
New Revised Standard Version Updated Edition
Now among those who went up to worship at the festival were some Greeks.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Now among those who went up to worship at the festival were some Greeks.
Common English Bible © 2011
Some Greeks were among those who had come up to worship at the festival.
Amplified Bible © 2015
Now there were some Greeks (Gentiles) among those who were going up to worship at the feast;
English Standard Version Anglicised
Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks.
New American Bible (Revised Edition)
Now there were some Greeks among those who had come up to worship at the feast.
New American Standard Bible
Now there were some Greeks among those who were going up to worship at the feast;
The Expanded Bible
There were some Greek people [C Gentiles—here meant to represent people from all over the world; 12:19], too, who came to Jerusalem to worship at the Passover Feast.
Tree of Life Version
Now there were some Greeks among those who were going up to worship at the feast.
Revised Standard Version
Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks.
New International Reader's Version
There were some Greeks among the people who went up to worship during the feast.
BRG Bible
And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast:
Complete Jewish Bible
Among those who went up to worship at the festival were some Greek-speaking Jews.
Worldwide English (New Testament)
Some of the people who came to worship God at the feast were Greek people.
New Revised Standard Version, Anglicised
Now among those who went up to worship at the festival were some Greeks.
Orthodox Jewish Bible
Now there were some Yevanim among the ones going up to worship at the Chag (Feast).
Names of God Bible
Some Greeks were among those who came to worship during the Passover festival.
Modern English Version
Now there were some Greeks among those who went up to worship at the feast.
Easy-to-Read Version
There were some Greeks there too. These were some of the people who went to Jerusalem to worship at the Passover festival.
International Children’s Bible
There were some Greek people, too, who came to Jerusalem to worship at the Passover Feast.
Lexham English Bible
Now some Greeks were among those who had gone up in order to worship at the feast.
New International Version - UK
Now there were some Greeks among those who went up to worship at the festival.
Disciples Literal New Testament
Now some of the ones going up in order that they might worship at the Feast were Greeks.