Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
unde et salvare in perpetuo potest accedentes per semet ipsum ad Deum semper vivens ad interpellandum pro eis
Why he is able also to save them to the uttermost that come to God by him, seeing he ever lives to make intercession for them.
Why he is able also to save them to the uttermost that come to God by him, seeing he ever lives to make intercession for them.
Therefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever lives to make intercession for them.
Therefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever lives to make intercession for them.
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Therefore He is also able to save to the uttermost those who come to God through Him, since He always lives to make intercession for them.
Therefore He is able also to save to the uttermost those who come unto God by Him, seeing He ever liveth to make intercession for them.
Wherefore also he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Wherefore also he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
And he can give life for eternity to those who come near to God by him, for he lives always and offers prayers for our sakes.
And he can give life for eternity to those who come near to God by him, for he lives always and offers prayers for our sakes.
Whence also he is able to save completely those who approach by him to God, always living to intercede for them.
Whence also he is able to save completely those who approach by him to God, always living to intercede for them.
Whereby he is able also to save for ever them that come to God by him; always living to make intercession for us.
Whereby he is able also to save for ever them that come to God by him; always living to make intercession for us.
Wherefore also he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Wherefore also he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Consequently, he is able to save to the uttermost those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them.
Consequently, he is able to save to the uttermost those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them.
That is why he is always able to save those who come to God through him. He can do this because he always lives and intercedes for them.
That is why he is always able to save those who come to God through him. He can do this because he always lives and intercedes for them.
Therefore, He is always able to save those who come to God through Him, since He always lives to intercede for them.
Therefore, He is always able to save those who come to God through Him, since He always lives to intercede for them.
Therefore, because he always lives to intercede for them, he is able to save completely those who come to God through him.
Therefore, because he always lives to intercede for them, he is able to save completely those who come to God through him.
So he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.
So he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.
Therefore He is able also to save forever those who draw near to God through Him, since He always lives to make intercession for them.
Therefore He is able also to save forever those who draw near to God through Him, since He always lives to make intercession for them.
Therefore he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.
Therefore he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.
Therefore he is able, once and forever, to save those who come to God through him. He lives forever to intercede with God on their behalf.
Therefore he is able, once and forever, to save those who come to God through him. He lives forever to intercede with God on their behalf.
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come to God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come to God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Hence too He is able to save to the uttermost those who come to God through Him, seeing that He ever lives to plead for them.
Hence too He is able to save to the uttermost those who come to God through Him, seeing that He ever lives to plead for them.
Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.
Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.
Jesus is always alive and he asks God to help his people. So he can completely save everyone who believes in him. He will lead them to God.
whence also he is able to save to the very end, those coming through him unto God -- ever living to make intercession for them.
And so Jesus is able, now and forever, to save from the punishment of sin all who come to God through Him because He lives forever to pray for them.
Therefore, He is also able to perfectly save those who come to God through Him (seeing He forever lives to make intercession for them).
From such a vantage, He is able to save those who approach God through Him for all time because He will forever live to be their advocate in the presence of God.
He is able to save completely all who come to God through him. Since he will live forever, he will always be there to remind God that he has paid for their sins with his blood.
Therefore, he has the full power to save those who approach God through him, since he lives forever to intercede for them.
Therefore He is able also to save forever those who draw near to God through Him, since He always lives to make intercession for them.
Therefore he is able also to save to the uttermost those that come unto God by him, seeing he ever lives to make intercession for them.
Therefore, he is able to save completely those who come to God through him, since he always lives to intercede for them.
Therefore He is able also to save to the uttermost (completely, perfectly, finally, and for all time and eternity) those who come to God through Him, since He is always living to make petition to God and intercede with Him and intervene for them.
So he is able always to save those who come to God through him because he always lives, asking God to help them.
Earlier there were a lot of priests, for they died and had to be replaced. But Jesus’ priesthood is permanent. He’s there from now to eternity to save everyone who comes to God through him, always on the job to speak up for them.
So for this reason he is able to save forever those who come to God through him, because he always lives to plead on their behalf.
Consequently, he is able to save completely · those who draw near to God through him, because he continually lives to intercede for them.
Consequently he is able for all time to save those who approach God through him, since he always lives to make intercession for them.
Therefore he is able also to save to all eternity those who come to God by him, seeing he lives eternally to make intercession for us.
And so he is able, now and always, to save those who come to God through him, because he lives forever to plead with God for them.
Wherefore also he may save without end, coming nigh by himself to God, and evermore liveth to pray for us. [Wherefore and he may save into without end, coming nigh by himself to God, evermore living to pray for us.]
That’s why he is able to save those who come to God through him, completely and forever—since he always lives to make intercession for them.
He is forever able to save the people he leads to God, because he always lives to speak to God for them.
Consequently he is able for all time to save those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them.
And he is, by virtue of this fact, himself the living guarantee of a “better” agreement. Human High Priests have always been changing, for death made a permanent appointment impossible. But Christ, because he lives for ever, possesses a priesthood that needs no successor. This means that he can save fully and completely those who approach God through him, for he is always living to intercede on their behalf.
Consequently, he is able for all time to save those who approach God through him, since he always lives to make intercession for them.
Consequently he is able for all time to save those who approach God through him, since he always lives to make intercession for them.
This is why he can completely save those who are approaching God through him, because he always lives to speak with God for them.
Therefore He is able also to save forever (completely, perfectly, for eternity) those who come to God through Him, since He always lives to intercede and intervene on their behalf [with God].
Consequently, he is able to save to the uttermost those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them.
Therefore, he is always able to save those who approach God through him, since he lives forever to make intercession for them.
Therefore He is also able to save forever those who come to God through Him, since He always lives to make intercession for them.
So he is able ·always to save [or to save completely/forever] those who come to God through him because he always lives, ·asking God to help [interceding for] them.
Therefore He is also able to save completely those who draw near to God through Him, always living to make intercession for them.
Consequently he is able for all time to save those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them.
People now come to God through him. And he is able to save them completely and for all time. Jesus lives forever. He prays for them.
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
and consequently, he is totally able to deliver those who approach God through him; since he is alive forever and thus forever able to intercede on their behalf.
Because of that, he is able to save people for ever, if they come to God by him. He lives for ever to talk to God for them.
Consequently he is able for all time to save those who approach God through him, since he always lives to make intercession for them.
From which also he is able to completely deliver to the Geulah (Redemption) and Yeshu’at Eloheinu the ones approaching Hashem through him, als (since) he has Chayyei Ein Sof (Endless Life) and always lives to intercede in techinnah (supplication) for them.
That is why he is always able to save those who come to God through him. He can do this because he always lives and intercedes for them.
Therefore He is able to save to the uttermost those who come to God through Him, because He at all times lives to make intercession for them.
So Christ can save those who come to God through him. Christ can do this forever, because he always lives and is ready to help people when they come before God.
So he is always able to save those who come to God through him. He can do this, because he always lives, ready to help those who come before God.
Therefore also he is able to save completely those who draw near to God through him, because he always lives in order to intercede on their behalf.
Therefore he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.
Hence also, He is able to save completely the ones coming-to God through Him, always living so as to intercede for them.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!