Other translations
American Standard Version
Jesus Christ is the same yesterday and to-day, yea and for ever.
American Standard Version
Jesus Christ is the same yesterday and to-day, yea and for ever.
Aramaic Bible in Plain English
Yeshua The Messiah; He is yesterday, today and forever.
Aramaic Bible in Plain English
Yeshua The Messiah; He is yesterday, today and forever.
Darby Bible Translation
Jesus Christ is the same yesterday, and to-day, and to the ages to come.
Darby Bible Translation
Jesus Christ is the same yesterday, and to-day, and to the ages to come.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Jesus Christ, yesterday, and to day; and the same for ever.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Jesus Christ, yesterday, and to day; and the same for ever.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Jesus Christ is the same yesterday and today, yea and for ever.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Jesus Christ is the same yesterday and today, yea and for ever.
English Standard Version Journaling Bible
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
English Standard Version Journaling Bible
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
God's Word
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
God's Word
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Holman Christian Standard Bible
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Holman Christian Standard Bible
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
International Standard Version
Jesus, the Messiah, is the same yesterday and today—and forever!
International Standard Version
Jesus, the Messiah, is the same yesterday and today—and forever!
NET Bible
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever!
NET Bible
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever!
New American Standard Bible
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
New American Standard Bible
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
New International Version
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
New International Version
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
New Living Translation
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
New Living Translation
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Webster's Bible Translation
Jesus Christ the same yesterday, and to-day, and for ever.
Webster's Bible Translation
Jesus Christ the same yesterday, and to-day, and for ever.
Weymouth New Testament
Jesus Christ is the same yesterday and to-day--yes, and to the ages to come.
Weymouth New Testament
Jesus Christ is the same yesterday and to-day--yes, and to the ages to come.
The World English Bible
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
The World English Bible
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
EasyEnglish Bible
Jesus Christ is always the same, yesterday, today and for ever.
Young‘s Literal Translation
Jesus Christ yesterday and to-day the same, and to the ages;
New Life Version
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
Revised Geneva Translation
Remember your leaders who have declared to you the word of God. Follow their faith, considering what has been the outcome of their conduct. Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
The Voice Bible
Jesus the Anointed One is always the same: yesterday, today, and forever.
Living Bible
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
New Catholic Bible
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Legacy Standard Bible
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
Jubilee Bible 2000
Jesus Christ the same yesterday and today and for the ages.
Christian Standard Bible
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Amplified Bible © 1954
Jesus Christ (the Messiah) is [always] the same, yesterday, today, [yes] and forever (to the ages).
New Century Version
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
The Message
Appreciate your pastoral leaders who gave you the Word of God. Take a good look at the way they live, and let their faithfulness instruct you, as well as their truthfulness. There should be a consistency that runs through us all. For Jesus doesn’t change—yesterday, today, tomorrow, he’s always totally himself.
Evangelical Heritage Version ™
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
Mounce Reverse Interlinear New Testament
Jesus Christ is the same yesterday and today and for all time!
New Revised Standard Version Catholic Edition
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
New Matthew Bible
Jesus Christ continues the same yesterday and today and forever.
Good News Translation®
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Wycliffe Bible
Jesus Christ, yesterday, and to day, he is also into worlds.
New Testament for Everyone
Jesus the Messiah is the same, yesterday, today and forever.
Contemporary English Version
Jesus Christ never changes! He is the same yesterday, today, and forever.
Revised Standard Version Catholic Edition
Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.
J.B. Phillips New Testament
Jesus Christ is always the same, yesterday, today and for ever. Do not be swept off your feet by various peculiar teachings. Spiritual stability depends on the grace of God, and not on rules of diet—which after all have not spiritually benefited those who have made a speciality of that kind of thing. We have an altar from which those who still serve the tabernacle have no right to eat.
New Revised Standard Version Updated Edition
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.
Common English Bible © 2011
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever!
Amplified Bible © 2015
Jesus Christ is [eternally changeless, always] the same yesterday and today and forever.
English Standard Version Anglicised
Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.
New American Bible (Revised Edition)
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
New American Standard Bible
Jesus Christ is the same yesterday and today, and forever.
The Expanded Bible
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Tree of Life Version
Yeshua the Messiah is the same yesterday, today, and forever.
Revised Standard Version
Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.
New International Reader's Version
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
BRG Bible
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Complete Jewish Bible
Yeshua the Messiah is the same yesterday, today and forever.
Worldwide English (New Testament)
Jesus Christ is the same yesterday, and today, and for ever.
New Revised Standard Version, Anglicised
Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.
Orthodox Jewish Bible
Yehoshua—Rebbe, Melech HaMoshiach, the same etmol, hayom, ul’Olamim.
Names of God Bible
Yeshua Christ is the same yesterday, today, and forever.
Modern English Version
Jesus Christ is the same yesterday, and today, and forever.
Easy-to-Read Version
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
International Children’s Bible
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Lexham English Bible
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
New International Version - UK
Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.
Disciples Literal New Testament
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.