Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
fide et de futuris benedixit Isaac Iacob et Esau
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.
By the faith of what was future, Isaac blessed Jacob and Esau.
By the faith of what was future, Isaac blessed Jacob and Esau.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By faith also of things to come, Isaac blessed Jacob and Esau.
By faith also of things to come, Isaac blessed Jacob and Esau.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.
By faith Isaac invoked future blessings on Jacob and Esau.
By faith Isaac invoked future blessings on Jacob and Esau.
Faith led Isaac to bless Jacob and Esau.
Faith led Isaac to bless Jacob and Esau.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau in regard to their future.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau in regard to their future.
By faith also Isaac blessed Jacob and Esau concerning the future.
By faith also Isaac blessed Jacob and Esau concerning the future.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even regarding things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even regarding things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau in regard to their future.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau in regard to their future.
It was by faith that Isaac promised blessings for the future to his sons, Jacob and Esau.
It was by faith that Isaac promised blessings for the future to his sons, Jacob and Esau.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
Through faith Isaac blessed Jacob and Esau, even in connexion with things soon to come.
Through faith Isaac blessed Jacob and Esau, even in connexion with things soon to come.
By faith, Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.
By faith, Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.
Isaac himself also believed God. As a result of his faith, he asked God to bless his sons, Jacob and Esau. He trusted that God would help them in the future time.
By faith, concerning coming things, Isaac did bless Jacob and Esau;
Because Isaac had faith, he said that good would come to Jacob and Esau in the future.
By faith, Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By faith Isaac spoke blessings upon his sons, Jacob and Esau, concerning things yet to come.
It was by faith that Isaac knew God would give future blessings to his two sons, Jacob and Esau.
By faith Isaac gave his blessings to Jacob and Esau for the future.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even regarding things to come.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning what they should become.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
[With eyes of] faith Isaac, looking far into the future, invoked blessings upon Jacob and Esau.
It was by faith that Isaac blessed the future of Jacob and Esau.
By an act of faith, Isaac reached into the future as he blessed Jacob and Esau.
By faith Isaac also blessed Jacob and Esau about things that were going to happen.
By faith Isaac invoked blessings on Jacob and Esau, even regarding things to come. · ·
By faith Isaac invoked blessings for the future on Jacob and Esau.
In faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
It was faith that made Isaac promise blessings for the future to Jacob and Esau.
By faith also of things to coming [By faith and of things to come], Isaac blessed Jacob and Esau.
It was by faith in the things that were to come that Isaac blessed Jacob and Esau.
Isaac had faith, and he promised blessings to Jacob and Esau.
By faith Isaac invoked future blessings on Jacob and Esau.
It was by faith that Isaac gave Jacob and Esau his blessing, for his words dealt with what should happen in the future. It was by faith that the dying Jacob blessed each of Joseph’s sons as he bowed in prayer over his staff. It was by faith that Joseph on his death-bed spoke of the exodus of the Israelites, and gave confident orders about the disposal of his own mortal remains.
By faith Isaac invoked blessings for the future on Jacob and Esau.
By faith Isaac invoked blessings for the future on Jacob and Esau.
By faith Isaac also blessed Jacob and Esau concerning their future.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau [believing what God revealed to him], even regarding things to come.
By faith Isaac invoked future blessings on Jacob and Esau.
By faith regarding things still to come Isaac blessed Jacob and Esau.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even regarding things to come.
It was by faith that Isaac blessed Jacob and Esau ·in regard to their future [L concerning things to come; Gen. 27].
By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.
By faith Isaac invoked future blessings on Jacob and Esau.
Isaac had faith. So he blessed Jacob and Esau. He told them what was ahead for them.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
By trusting, Yitz’chak in his blessings over Ya‘akov and Esav made reference to events yet to come.
Isaac believed God. He gave Jacob and Esau blessings that were to come.
By faith Isaac invoked blessings for the future on Jacob and Esau.
By Emunah Yitzchak invoked brachot with respect to future events on Ya’akov and Esav.
Faith led Isaac to bless Jacob and Esau.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
Isaac blessed the future of Jacob and Esau. He did that because he had faith.
It was by faith that Isaac blessed the future of Jacob and Esau.
By faith also Isaac blessed Jacob and Esau concerning things that were going to happen.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau in regard to their future.
By faith Isaac blessed Jacob and Esau even concerning coming things.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!