Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
erant autem omnes viri fere duodecim
And all the men were about twelve.
And all the men were about twelve.
And all the men were about twelve.
And all the men were about twelve.
Now the men were about twelve in all.
And there were about twelve men in all.
And they were in all about twelve men.
But they were all of twelve men.
And all the men were about twelve.
And all the men were about twelve.
And they were in all about twelve men.
There were about twelve men in all.
About twelve men were in the group.
Now there were about 12 men in all.
There were about twelve men in all.
(Now there were about twelve men in all.)
There were in all about twelve men.
There were about twelve men in all.
There were about twelve men in all.
And all the men were about twelve.
They numbered in all about twelve men.
They were about twelve men in all.
There were about 12 men there.
and all the men were, as it were, twelve.
There were about twelve men.
And there were, in all, about twelve men.
While Apollos was in Corinth, Paul’s overland journey brought him back to Ephesus. He encountered a group of about a dozen disciples there. Paul: Did you receive the Holy Spirit when you became believers? John’s Disciples: We’ve never heard about the Holy Spirit. Paul: Well then, what kind of ceremonial washing through baptism did you receive? John’s Disciples: We received the ritual cleansing of baptism that John taught. Paul: John taught the truth—that people should be baptized with renewed thinking and turn toward God. But he also taught that the people should believe in the One whose way he was preparing, that is, Jesus the Anointed. As soon as they heard this, they were baptized, this time in the name of our Lord Jesus. When Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them in the same way the original disciples experienced at Pentecost: they spoke in tongues and prophesied.
The men involved were about twelve in number.
There were about twelve of them in all.
Now there were in all about twelve men.
And all the men were about twelve.
Now there were about twelve men in all.
There were about twelve of them in all.
There were about twelve people in this group.
And they were. As soon as they heard of it, they were baptized in the name of the Master Jesus. Paul put his hands on their heads and the Holy Spirit entered them. From that moment on, they were praising God in tongues and talking about God’s actions. Altogether there were about twelve people there that day.
There were about twelve men in all.
And the men were in all about twelve.
altogether there were about twelve of them.
And the men were about twelve in all.
They were about twelve men in all.
And all were almost twelve men.
There were about twelve men in all.
There were about twelve men in this group.
There were about twelve of them in all.
When these men heard this they were baptised in the name of the Lord Jesus, and then, when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them and they began to speak with tongues and the inspiration of prophets. (There were about twelve of them in all.)
altogether there were about twelve of them.
altogether there were about twelve of them.
Altogether, there were about twelve people.
There were about twelve men in all.
There were about twelve men in all.
Altogether there were about twelve men.
There were about twelve men in all.
There were about twelve people in this group.
In all, there were about twelve men.
There were about twelve of them in all.
There were about 12 men in all.
And all the men were about twelve.
In all, there were about twelve of these men.
In all, there were about twelve men.
altogether there were about twelve of them.
And the anashim were about sheneym asar in number.
About twelve men were in the group.
There were about twelve men in all.
There were about twelve men in this group.
There were about 12 men in this group.
(Now the total number of men was about twelve.)
There were about twelve men in all.
And all the men were [totaling] about twelve.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!