Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
profectus est autem Tarsum ut quaereret Saulum quem cum invenisset perduxit Antiochiam
Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:
Then departed Barnabas to Tarsus, to seek Saul:
Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:
Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:
Then Barnabas departed for Tarsus to seek Saul.
Then Barnabas departed to Tarsus to seek out Saul;
And he went forth to Tarsus to seek for Saul;
And he was going to Tarsus to seek Shaul;
And he went away to Tarsus to seek out Saul.
And Barnabas went to Tarsus to seek Saul: whom, when he had found, he brought to Antioch.
And he went forth to Tarsus to seek for Saul:
So Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
Then Barnabas left Antioch to go to the city of Tarsus to look for Saul.
Then he went to Tarsus to search for Saul,
Then Barnabas left for Tarsus to look for Saul.
Then Barnabas departed for Tarsus to look for Saul,
And he left for Tarsus to look for Saul;
Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
Then Barnabas went on to Tarsus to look for Saul.
Then Barnabas departed to Tarsus, to seek Saul:
Then Barnabas paid a visit to Tarsus to try to find Saul.
Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.
Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul.
And Barnabas went forth to Tarsus, to seek for Saul,
From there Barnabas went on to the city of Tarsus to look for Saul.
Then Barnabas left for Tarsus to seek Paul.
Barnabas soon was off again—now to Tarsus to look for Saul.
Then Barnabas went on to Tarsus to hunt for Paul.
Barnabas then went to Tarsus to look for Saul,
And he left for Tarsus to search for Saul;
Then Barnabas departed to Tarsus to seek Saul, and when he had found him, he brought him unto Antioch.
Then he went to Tarsus to search for Saul,
[Barnabas] went on to Tarsus to hunt for Saul.
Then Barnabas went to the city of Tarsus to look for Saul,
Then Barnabas went on to Tarsus to look for Saul. He found him and brought him back to Antioch. They were there a whole year, meeting with the church and teaching a lot of people. It was in Antioch that the disciples were for the first time called Christians.
Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul.
So Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
Then Barnabas departed to Tarsus, to seek Saul.
Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul.
And he went forth to Tarsus, to seek Saul;
Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul
Barnabas went to Tarsus to look for Saul.
So Barnabas went to Tarsus to look for Saul;
Then Barnabas went to Tarsus to find Saul. When he found him he brought him up to Antioch. Then for a whole year they met together with the Church and taught a large crowd. It was in Antioch that the disciples were first given the name of “Christians”.
Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
Barnabas went to Tarsus in search of Saul.
And Barnabas left for Tarsus to search for Saul;
So Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
Then he went to Tarsus to look for Saul,
And he left for Tarsus to look for Saul;
Then Barnabas went to the city of Tarsus [C Paul’s hometown in Cilicia; 9:11] to look for Saul,
Then Barnabas left for Tarsus to look for Saul,
So Barnabas went to Tarsus to look for Saul;
Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul.
Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:
Then Bar-Nabba went off to Tarsus to look for Sha’ul;
Then Barnabas went to Tarsus to get Saul.
Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
And Bar-Nabba left for Tarsus to look for Sha’ul,
Then Barnabas left Antioch to go to the city of Tarsus to look for Saul.
Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul.
Then Barnabas went to the city of Tarsus to look for Saul.
Then Barnabas went to the city of Tarsus to look for Saul.
So he departed for Tarsus to look for Saul.
Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
And he went forth to Tarsus to search-for Saul.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!