←Prev
Genesis 33 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
33:1 vySHA y`qb `ynyv vyrA vhnh `SHv bA v`mv Arb` mAvt AySH vyKHTS At hyldym `l lAh v`l rKHl v`l SHty hSHpKHvt
33:2 vySHm At hSHpKHvt vAt yldyhn rASHnh vAt lAh vyldyh AKHrnym vAt rKHl vAt yvsp AKHrnym
33:3 vhvA `br lpnyhm vySHtKHv ArTSh SHb` p`mym `d gSHtv `d AKHyv
33:4 vyrTS `SHv lqrAtv vyKHbqhv vypl `l TSvArv vySHqhv vybkv
33:5 vySHA At `ynyv vyrA At hnSHym vAt hyldym vyAmr my Alh lk vyAmr--hyldym ASHr KHnn Alhym At `bdk
33:6 vtgSHn hSHpKHvt hnh vyldyhn vtSHtKHvyn
33:7 vtgSH gm lAh vyldyh vySHtKHvv vAKHr ngSH yvsp vrKHl--vySHtKHvv
33:8 vyAmr my lk kl hmKHnh hzh ASHr pgSHty vyAmr lmTSA KHn b`yny Adny
33:9 vyAmr `SHv ySH ly rb AKHy yhy lk ASHr lk
33:10 vyAmr y`qb Al nA Am nA mTSAty KHn b`ynyk vlqKHt mnKHty mydy ky `l kn rAyty pnyk krAt pny Alhym--vtrTSny
33:11 qKH nA At brkty ASHr hbAt lk ky KHnny Alhym vky ySH ly kl vypTSr bv vyqKH
33:12 vyAmr ns`h vnlkh vAlkh lngdk
33:13 vyAmr Alyv Adny yd` ky hyldym rkym vhTSAn vhbqr `lvt `ly vdpqvm yvm AKHd vmtv kl hTSAn
33:14 y`br nA Adny lpny `bdv vAny Atnhlh lAty lrgl hmlAkh ASHr lpny vlrgl hyldym `d ASHr AbA Al Adny SH`yrh
33:15 vyAmr `SHv--ATSygh nA `mk mn h`m ASHr Aty vyAmr lmh zh AmTSA KHn b`yny Adny
33:16 vySHb byvm hhvA `SHv ldrkv SH`yrh
33:17 vy`qb ns` skth vybn lv byt vlmqnhv `SHh skt `l kn qrA SHm hmqvm skvt
33:18 vybA y`qb SHlm `yr SHkm ASHr bArTS kn`n bbAv mpdn Arm vyKHn At pny h`yr
33:19 vyqn At KHlqt hSHdh ASHr nth SHm Ahlv myd bny KHmvr Aby SHkm--bmAh qSHyth
33:20 vyTSb SHm mzbKH vyqrA lv--Al Alhy ySHrAl
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened
Thank you!