←Prev
Amos 3 as rendered by/in
1599 Geneva Bible 21st Century King James Version American King James Version American Standard Version Amplified Bible © 1954 Amplified Bible © 2015 Authorized (King James) Version BRG Bible Christian Standard Bible Common English Bible © 2011 Complete Jewish Bible Contemporary English Version Darby Bible Translation Douay-Rheims Bible EasyEnglish Bible Easy-to-Read Version English Revised Version English Standard Version (©2001) English Standard Version Anglicised Evangelical Heritage Version ™ GOD'S WORD® Translation (©1995) Good News Translation® Hebrew Source Hebrew transliteration Holman Christian Standard Bible (©2009) International Children’s Bible International Standard Version (©2012) Jubilee Bible 2000 King James 2000 Bible (©2003) King James Bible (Cambridge Ed.) Legacy Standard Bible Lexham English Bible Living Bible Modern English Version Names of God Bible NET Bible (©2006) New American Bible (Revised Edition) New American Standard Bible New American Standard Bible (©1995) New Catholic Bible New Century Version New International Reader's Version New International Version - UK New International Version (©2011) New King James Version New Life Version New Living Translation (©2007) New Revised Standard Version Catholic Edition New Revised Standard Version Updated Edition New Revised Standard Version, Anglicised New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition Orthodox Jewish Bible Revised Standard Version Revised Standard Version Catholic Edition The Expanded Bible The Message The Voice Bible Tree of Life Version Vulgate (Latin) Webster's Bible Translation World English Bible Wycliffe Bible Young‘s Literal Translation
Next→
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
3:1 SHm`v At hdbr hzh ASHr dbr yhvh `lykm--bny ySHrAl `l kl hmSHpKHh ASHr h`lyty mArTS mTSrym lAmr
3:2 rq Atkm yd`ty mkl mSHpKHvt hAdmh `l kn Apqd `lykm At kl `vntykm
3:3 hylkv SHnym yKHdv blty Am nv`dv
3:4 hySHAg Aryh by`r vtrp Ayn lv hytn kpyr qvlv mm`ntv blty Am lkd
3:5 htpl TSpvr `l pKH hArTS vmvqSH Ayn lh hy`lh pKH mn hAdmh vlkvd lA ylkvd
3:6 Am ytq` SHvpr b`yr v`m lA yKHrdv Am thyh r`h b`yr vyhvh lA `SHh
3:7 ky lA y`SHh Adny yhvh dbr ky Am glh svdv Al `bdyv hnbyAym
3:8 Aryh SHAg my lA yyrA Adny yhvh dbr my lA ynbA
3:9 hSHmy`v `l Armnvt bASHdvd v`l Armnvt bArTS mTSrym vAmrv hAspv `l hry SHmrvn vrAv mhvmt rbvt btvkh v`SHvqym bqrbh
3:10 vlA yd`v `SHvt nkKHh nAm yhvh hAvTSrym KHms vSHd bArmnvtyhm
3:11 lkn kh Amr Adny yhvh TSr vsbyb hArTS vhvryd mmk `zk vnbzv Armnvtyk
3:12 kh Amr yhvh kASHr yTSyl hr`h mpy hAry SHty kr`ym Av bdl Azn--kn ynTSlv bny ySHrAl hySHbym bSHmrvn bpAt mth vbdmSHq `rSH
3:13 SHm`v vh`ydv bbyt y`qb--nAm Adny yhvh Alhy hTSbAvt
3:14 ky byvm pqdy pSH`y ySHrAl--`lyv vpqdty `l mzbKHvt byt Al vngd`v qrnvt hmzbKH vnplv lArTS
3:15 vhkyty byt hKHrp `l byt hqyTS vAbdv bty hSHn vspv btym rbym--nAm yhvh
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened
Thank you!