| | Safi Kaskas rendition of Surah The Mansions of the Stars, The Constellations(al-Buruj)
--- |
|---|
| 85:1 | | By the heavens full of great constellations, |
| 85:1 | | By the heavens full of great constellations, |
| 85:2 | | by the promised Day, |
| 85:2 | | by the promised Day, |
| 85:3 | | and by the witness and the witnessed, |
| 85:3 | | and by the witness and the witnessed, |
| 85:4 | | how terrible were the people of the trench |
| 85:4 | | how terrible were the people of the trench |
| 85:5 | | [using] fire supplied with fuel, |
| 85:5 | | [using] fire supplied with fuel, |
| 85:6 | | while they sat around it, |
| 85:6 | | while they sat around it, |
| 85:7 | | to watch what they were doing to the believers. |
| 85:7 | | to watch what they were doing to the believers. |
| 85:8 | | The only reason they punish them was because they believed in God, the Almighty, the Praiseworthy, |
| 85:8 | | The only reason they punish them was because they believed in God, the Almighty, the Praiseworthy, |
| 85:9 | | to whom belongs the Kingdom of the heavens and the earth. God, is Witness over all things. |
| 85:9 | | to whom belongs the Kingdom of the heavens and the earth. God, is Witness over all things. |
| 85:10 | | Those who persecute believing men and women, and have not repented afterwards, will have the punishment of Hell, and they will have the punishment of Burning. |
| 85:10 | | Those who persecute believing men and women, and have not repented afterwards, will have the punishment of Hell, and they will have the punishment of Burning. |
| 85:11 | | Indeed, those who believe and do good deeds will have Gardens with rivers flowing through them. That is the great victory. |
| 85:11 | | Indeed, those who believe and do good deeds will have Gardens with rivers flowing through them. That is the great victory. |
| 85:12 | | Your Lord's punishment is truly severe. |
| 85:12 | | Your Lord's punishment is truly severe. |
| 85:13 | | It is He who begins [Creation] and repeats it. |
| 85:13 | | It is He who begins [Creation] and repeats it. |
| 85:14 | | He alone is Truly-Forgiving, All-Embracing in His love. |
| 85:14 | | He alone is Truly-Forgiving, All-Embracing in His love. |
| 85:15 | | The Glorious Lord of the Throne, |
| 85:15 | | The Glorious Lord of the Throne, |
| 85:16 | | Doer of whatever He wills. |
| 85:16 | | Doer of whatever He wills. |
| 85:17 | | Has the story of the legions reached you, |
| 85:17 | | Has the story of the legions reached you, |
| 85:18 | | [those of] Pharaoh and Thamud? |
| 85:18 | | [those of] Pharaoh and Thamud? |
| 85:19 | | Yet those who denied the truth are persistent in denial, |
| 85:19 | | Yet those who denied the truth are persistent in denial, |
| 85:20 | | while God will encircle them from behind. |
| 85:20 | | while God will encircle them from behind. |
| 85:21 | | This is indeed a Glorious Qur'an |
| 85:21 | | This is indeed a Glorious Qur'an |
| 85:22 | | in a Preserved Tablet. |
| 85:22 | | in a Preserved Tablet. |
