Arabic Source
|
---|
| Arabic | | وَإِذْ يُرِيكُمُوهُمْ إِذِ الْتَقَيْتُمْ فِي أَعْيُنِكُمْ قَلِيلًا وَيُقَلِّلُكُمْ فِي أَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِيَ اللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُور | |
English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
He showed them to you, | yurīkumūhum | يُرِيكُمُوهُمْ | ر ا ى | |
you met - | l-taqaytum | الْتَقَيْتُمْ | ل ق ى | |
your eyes | aʿyunikum | أَعْيُنِكُمْ | ع ى ن | |
(as) few | qalīlan | قَلِيلًا | ق ل ل | |
and He made you (appear) as few | wayuqallilukum | وَيُقَلِّلُكُمْ | ق ل ل | |
their eyes | aʿyunihim | أَعْيُنِهِمْ | ع ى ن | |
that might accomplish | liyaqḍiya | لِيَقْضِيَ | ق ض ى | |
a matter | amran | أَمْرًا | ا م ر | |
(already) destined. | mafʿūlan | مَفْعُولًا | ف ع ل | |
return | tur'jaʿu | تُرْجَعُ | ر ج ع | |
(all) the matters. | l-umūru | الْأُمُورُ | ا م ر | |
<== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|