Arabic Source
|
---|
| Arabic | | وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍ فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِّنَ اللَّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِير | |
English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
And whoever | waman | وَمَنْ | م ن | |
turns to them | yuwallihim | يُوَلِّهِمْ | و ل ى | |
that day | yawma-idhin | يَوْمَئِذٍ | ى و م | |
his back | duburahu | دُبُرَهُ | د ب ر | |
(as) a strategy | mutaḥarrifan | مُتَحَرِّفًا | ح ر ف | |
of war | liqitālin | لِقِتَالٍ | ق ت ل | |
(to) join | mutaḥayyizan | مُتَحَيِّزًا | ح و ز | |
a group, | fi-atin | فِئَةٍ | ف ا و | |
(he has) incurred | bāa | بَاءَ | ب و ء | |
wrath | bighaḍabin | بِغَضَبٍ | غ ض ب | |
and his abode | wamawāhu | وَمَأْوَاهُ | ا و ى | |
(is) Hell, | jahannamu | جَهَنَّمُ | ج ه ن م | |
a wretched | wabi'sa | وَبِئْسَ | ب ا س | |
destination. | l-maṣīru | الْمَصِيرُ | ص ى ر | |
<== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|