| | Ali Quli Qara'i rendition of Surah The Emissaries, Winds Sent Forth(al-Mursalat)
--- |
|---|
| 77:1 | | By the successive emissaries |
| 77:2 | | by the raging hurricanes |
| 77:3 | | by the sweeping spreaders |
| 77:4 | | by the decisive separators |
| 77:5 | | by the inspirers of remembrance |
| 77:6 | | to excuse or to warn |
| 77:7 | | indeed what you are promised will surely befall |
| 77:8 | | So when the stars are blotted out |
| 77:9 | | and when the sky is split |
| 77:10 | | and when the mountains are scattered [like dust] |
| 77:11 | | and when the time is set for the apostles [to witness] |
| 77:12 | | —for what day has [all] that been set [to occur] |
| 77:13 | | For the Day of Judgement |
| 77:14 | | And what will show you what is the Day of Judgement |
| 77:15 | | Woe to the deniers on that day |
| 77:16 | | Did We not destroy the ancients |
| 77:17 | | [and] then made the latter ones follow them |
| 77:18 | | That is how We deal with the guilty |
| 77:19 | | Woe to the deniers on that day |
| 77:20 | | Have We not created you from a base fluid |
| 77:21 | | [and] then lodged it in a secure abod |
| 77:22 | | until a known span [of time] |
| 77:23 | | Then We designed; so how excellent designers We are |
| 77:24 | | Woe to the deniers on that day |
| 77:25 | | Have We not made the earth a receptacl |
| 77:26 | | for the living and the dead |
| 77:27 | | and set in it lofty [and] firm mountains, and given you agreeable water to drink |
| 77:28 | | Woe to the deniers on that day |
| 77:29 | | [They will be told]: ‘Get off toward what you used to deny |
| 77:30 | | Get off toward the triple-forked shadow |
| 77:31 | | which is neither shady nor is of any avail against the flame |
| 77:32 | | Indeed it throws up sparks [huge] like palaces |
| 77:33 | | [bright] as if they were yellow camels |
| 77:34 | | Woe to the deniers on that day |
| 77:35 | | This is a day wherein they will not speak |
| 77:36 | | nor will they be permitted to offer excuses |
| 77:37 | | Woe to the deniers on that day |
| 77:38 | | ‘This is the Day of Judgement. We have brought together you and the ancients |
| 77:39 | | If you have any stratagems [left], try out your stratagems against Me!&rsquo |
| 77:40 | | Woe to the deniers on that day |
| 77:41 | | Indeed the Godwary will be amid shades and springs |
| 77:42 | | and fruits, such as they desire |
| 77:43 | | [They will be told:] ‘Enjoy your food and drink, [as a reward] for what you used to do.&rsquo |
| 77:44 | | Thus indeed do We reward the virtuous |
| 77:45 | | Woe to the deniers on that day |
| 77:46 | | ‘Eat and enjoy a little! You are indeed guilty.&rsquo |
| 77:47 | | Woe to the deniers on that day |
| 77:48 | | When they are told, ‘Bow down,’ they do not bow down |
| 77:49 | | Woe to the deniers on that day |
| 77:50 | | So what discourse will they believe after this |
