Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-A`raf 7:145 

  Return to 7:145 Translations    Switch to 7:145 Band View  
Arabic Source
Arabic وَكَتَبْنَا لَهُ فِي الْأَلْوَاحِ مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْعِظَةً وَتَفْصِيلًا لِّكُلِّ شَيْءٍ فَخُذْهَا بِقُوَّةٍ وَأْمُرْ قَوْمَكَ يَأْخُذُوا بِأَحْسَنِهَا سَأُرِيكُمْ دَارَ الْفَاسِقِين zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And We ordained (laws)wakatabnāوَكَتَبْنَاك ت ب
for himlahuلَهُل
inفِيف ى
the tablets -l-alwāḥiالْأَلْوَاحِل و ح
ofminمِنْم ن
everykulliكُلِّك ل ل
thing,shayinشَيْءٍش ى ء
an instructionmawʿiẓatanمَوْعِظَةًو ع ظ
and explanationwatafṣīlanوَتَفْصِيلًاف ص ل
for everylikulliلِكُلِّك ل ل
thing,shayinشَيْءٍش ى ء
"So take themfakhudh'hāفَخُذْهَاا خ ذ
with firmnessbiquwwatinبِقُوَّةٍق و ى
and orderwamurوَأْمُرْا م ر
your peopleqawmakaقَوْمَكَق و م
(to) takeyakhudhūيَأْخُذُواا خ ذ
(the) best of it.bi-aḥsanihāبِأَحْسَنِهَاح س ن
I will show yousa-urīkumسَأُورِيكُمْر ا ى
(the) homedāraدَارَد و ر
(of) the defiantly disobedient."l-fāsiqīnaالْفَاسِقِينَف س ق
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=7&verse=145
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...