| | Transliteration-2 rendition of Surah The Pen(al-Qalam)
--- |
|---|
| 68:1 | | noon wal-qalami wamā yasṭurūn |
| 68:2 | | mā anta biniʿ'mati rabbika bimajnūni |
| 68:3 | | wa-inna laka la-ajran ghayra mamnūni |
| 68:4 | | wa-innaka laʿalā khuluqin ʿaẓīmi |
| 68:5 | | fasatub'ṣiru wayub'ṣirūn |
| 68:6 | | bi-ayyikumu l-maftūn |
| 68:7 | | inna rabbaka huwa aʿlamu biman ḍalla ʿan sabīlihi wahuwa aʿlamu bil-muh'tadīn |
| 68:8 | | falā tuṭiʿi l-mukadhibīn |
| 68:9 | | waddū law tud'hinu fayud'hinūn |
| 68:10 | | walā tuṭiʿ kulla ḥallāfin mahīni |
| 68:11 | | hammāzin mashāin binamīmi |
| 68:12 | | mannāʿin lil'khayri muʿ'tadin athīmi |
| 68:13 | | an kāna dhā mālin wabanīn |
| 68:15 | | idhā tut'lā ʿalayhi āyātunā qāla asāṭīru l-awalīn |
| 68:16 | | sanasimuhu ʿalā l-khur'ṭūm |
| 68:17 | | innā balawnāhum kamā balawnā aṣḥāba l-janati idh aqsamū layaṣrimunnahā muṣ'biḥīn |
| 68:18 | | walā yastathnūn |
| 68:19 | | faṭāfa ʿalayhā ṭāifun min rabbika wahum nāimūn |
| 68:20 | | fa-aṣbaḥat kal-ṣarīm |
| 68:21 | | fatanādaw muṣ'biḥīn |
| 68:22 | | ani igh'dū ʿalā ḥarthikum in kuntum ṣārimīn |
| 68:23 | | fa-inṭalaqū wahum yatakhāfatūn |
| 68:24 | | an lā yadkhulannahā l-yawma ʿalaykum mis'kīnu |
| 68:25 | | waghadaw ʿalā ḥardin qādirīn |
| 68:26 | | falammā ra-awhā qālū innā laḍāllūn |
| 68:27 | | bal naḥnu maḥrūmūn |
| 68:28 | | qāla awsaṭuhum alam aqul lakum lawlā tusabbiḥūn |
| 68:29 | | qālū sub'ḥāna rabbinā innā kunnā ẓālimīn |
| 68:30 | | fa-aqbala baʿḍuhum ʿalā baʿḍin yatalāwamūn |
| 68:31 | | qālū yāwaylanā innā kunnā ṭāghīn |
| 68:32 | | kadhālika l-ʿadhābu walaʿadhābu l-ākhirati akbaru law kānū yaʿlamūn |
| 68:34 | | inna lil'muttaqīna ʿinda rabbihim jannāti l-naʿīm |
| 68:35 | | afanajʿalu l-mus'limīna kal-muj'rimīn |
| 68:36 | | mā lakum kayfa taḥkumūn |
| 68:37 | | am lakum kitābun fīhi tadrusūn |
| 68:38 | | inna lakum fīhi lamā takhayyarūn |
| 68:39 | | am lakum aymānun ʿalaynā bālighatun ilā yawmi l-qiyāmati inna lakum lamā taḥkumūn |
| 68:40 | | salhum ayyuhum bidhālika zaʿīmu |
| 68:41 | | am lahum shurakāu falyatū bishurakāihim in kānū ṣādiqīn |
| 68:42 | | yawma yuk'shafu ʿan sāqin wayud'ʿawna ilā l-sujūdi falā yastaṭīʿūn |
| 68:43 | | khāshiʿatan abṣāruhum tarhaquhum dhillatun waqad kānū yud'ʿawna ilā l-sujūdi wahum sālimūn |
| 68:44 | | fadharnī waman yukadhibu bihādhā l-ḥadīthi sanastadrijuhum min ḥaythu lā yaʿlamūn |
| 68:45 | | wa-um'lī lahum inna kaydī matīnu |
| 68:46 | | am tasaluhum ajran fahum min maghramin muth'qalūn |
| 68:47 | | am ʿindahumu l-ghaybu fahum yaktubūn |
| 68:48 | | fa-iṣ'bir liḥuk'mi rabbika walā takun kaṣāḥibi l-ḥūti idh nādā wahuwa makẓūmu |
| 68:49 | | lawlā an tadārakahu niʿ'matun min rabbihi lanubidha bil-ʿarāi wahuwa madhmūmu |
| 68:50 | | fa-ij'tabāhu rabbuhu fajaʿalahu mina l-ṣāliḥīn |
| 68:51 | | wa-in yakādu alladhīna kafarū layuz'liqūnaka bi-abṣārihim lammā samiʿū l-dhik'ra wayaqūlūna innahu lamajnūnu |
| 68:52 | | wamā huwa illā dhik'run lil'ʿālamīn |
