| | Word for Word
Dr. Shehnaz Shaikh, Ms. Kauser Katri, and more rendition of Surah The Sovereignty, Control, The Kingdom(al-Mulk)
--- |
|---|
| 67:1 | | Blessed is He in Whose Hand (is) the Dominion, and He (is) over every thing All-Powerful. |
| 67:2 | | The One Who created death and life that He may test you, which of you (is) best (in) deed. And He (is) the All-Mighty, the Oft-Forgiving. |
| 67:3 | | The One Who created seven heavens one above another. Not you see in (the) creation (of) the Most Gracious any fault. So return the vision, can you see any flaw? |
| 67:4 | | Then return the vision twice (again). Will return to you the vision humbled while it (is) fatigued. |
| 67:5 | | And certainly We have beautified the heaven nearest with lamps, and We have made them (as) missiles for the devils, and We have prepared for them punishment (of) the Blaze. |
| 67:6 | | And for those who disbelieved in their Lord (is the) punishment (of) Hell, and wretched is the destination. |
| 67:7 | | When they are thrown therein, they will hear from it an inhaling while it boils up. |
| 67:8 | | It almost bursts from rage. Every time is thrown therein a group, (will) ask them its keepers, "Did not come to you a warner?" |
| 67:9 | | They will say "Yes, indeed came to us a warner, but we denied and we said, "Not has sent down Allah any thing. Not you (are) but in error great." |
| 67:10 | | And they will say, "If we had listened or reasoned, not we (would) have been among (the) companions (of) the Blaze." |
| 67:11 | | Then they (will) confess their sins, so away with (the) companions (of) the Blaze. |
| 67:12 | | Indeed, those who fear their Lord unseen, for them (is) forgiveness and a reward great. |
| 67:13 | | And conceal your speech or proclaim it. Indeed, He (is the) All-Knower of what (is in) the breasts. |
| 67:14 | | Does not know (the One) Who created? And He (is) the Subtle, the All-Aware. |
| 67:15 | | He (is) the One Who made for you the earth subservient, so walk in (the) paths thereof and eat of His provision, and to Him (is) the Resurrection. |
| 67:16 | | Do you feel secure (from Him) Who (is) in the heaven not He will cause to swallow you the earth when it sways? |
| 67:17 | | Or do you feel secure (from Him) Who (is) in the heaven, that He will send against you a storm of stones? Then you would know how (was) My warning? |
| 67:18 | | And indeed, denied those from before them, and how was My rejection. |
| 67:19 | | Do not they see [to] the birds above them spreading (their wings) and folding? Not holds them except the Most Gracious. Indeed, He (is) of every thing All-Seer. |
| 67:20 | | Who is this, the one, he (is) an army for you to help you from besides the Most Gracious? Not (are) the disbelievers but in delusion. |
| 67:21 | | Who is this, the one, to provide you if He withheld His provision. Nay, they persist in pride and aversion. |
| 67:22 | | Then is he who walks fallen on his face better guided, or (he) who walks upright on (the) Path Straight? |
| 67:23 | | Say, "He (is) the produced you and made for you the hearing, and the vision and the feelings. Little (is) what you give thanks." |
| 67:24 | | Say, "He (is) the One Who multiplied you in the earth and to Him you will be gathered." |
| 67:25 | | And they say, "When (is) this promise, if you are truthful?" |
| 67:26 | | Say, "Only the knowledge (is) with Allah, and only I am a warner clear." |
| 67:27 | | But when they (will) see it approaching, (will be) distressed (the) faces (of) those who disbelieved, and it will be said, "This (is) that which you used to for it call." |
| 67:28 | | Say, "Have you seen, if destroys me Allah and whoever (is) with me or has mercy upon us, then who (can) protect the disbelievers from a punishment painful." |
| 67:29 | | Say, "He (is) the Most Gracious; we believe in Him, and upon Him we put (our) trust. So you will know who (is) it (that is) in error clear." |
| 67:30 | | Say, "Have you seen, if becomes your water sunken, then who could bring you water flowing?" |
