| | Dr. Laleh Bakhtiar rendition of Surah The Ranks, Battle Array(as-Saff)
--- |
|---|
| 61:1 | | Whatever is in the heavens glorified God and whatever is in and on the earth. And He is The Almighty, The Wise. | | 61:2 | | O those who believed! Why say you what you accomplish not? | | 61:3 | | It was most troublesome, repugnant to God that you say what you accomplish not. | | 61:4 | | Truly, God loves those who fight in His way, ranged in rows as if they were a well-compacted structure. | | 61:5 | | And when Moses said to his folk: O my folk! Why malign me while, surely, you know that I am the Messenger of God to you? So when they swerved, God caused their hearts to swerve. And God guides not the folk, the ones who disobey. | | 61:6 | | And when Jesus son of Mary said: O Children of Israel! I am the Messenger of God to you, one who establishes as true what was in advance of me in the Torah and one who gives good tidings of a Messenger to approach after me. His name will be Ahmad. But when he brought about the clear portents to them, they said: This is clear sorcery! | | 61:7 | | And who does greater wrong than he who devised the lie against God while he is being called to submission to God? And God guides not the folk, ones who are unjust. | | 61:8 | | They want to extinguish the light of God with their mouths but God is One Who Fulfills His light even though the ones who are ungrateful disliked it. | | 61:9 | | He it is Who sent His Messenger with guidance and the way of life of The Truth to uplift it over all other ways of life even though the ones who are polytheists disliked it. | | 61:10 | | O those who believed! Shall I point you to a transaction that will rescue you from a painful punishment? | | 61:11 | | You believe in God and His Messenger and struggle in the way of God with your wealth and your lives. That is better for you if you had been knowing. | | 61:12 | | He will forgive you your impieties and cause you to enter into Gardens beneath which rivers run, and into good dwellings in the Gardens of Eden, the winning the sublime triumph. | | 61:13 | | And He gives another thing you love, help is from God and victory in the near future, so give good tidings to the ones who believe. | | 61:14 | | O those who believed! Be helpers of God as Jesus son of Mary said to the disciples: Who are my helpers for God? The disciples said: We are the helpers for God. Then, a section believed of the Children of Israel and a section were ungrateful. So We confirmed those who believed against their enemies. And they became ones who are prominent. |
Help keep this site active...
|
|---|
Join IslamAwakened
on Facebook
| | Give us Feedback! | Share this Surah Translation on Facebook... |
