Quantcast
Ads by Muslim Ad Network







as-Saff (The Ranks, Battle Array)
as rendered by Arthur John Arberry
Next Surah Previous Surah

Arthur John Arberry rendition of Surah The Ranks, Battle Array(as-Saff)
---
61:1 All that is in the heavens and the earth magnifies God; He is the All-mighty; the All-wise
61:2 O you who believe, wherefore do you say what you do not
61:3 Very hateful is it to God, that you say what you do not
61:4 God loves those who fight in His way in ranks, as though they were a building well-compacted
61:5 And when Moses said to his people, 'O my people, why do you hurt me, though you know I am the Messenger of God to you?' When they swerved, God caused their hearts to swerve; and God. guides never the people of the ungodly
61:6 And when Jesus son of Mary said, 'Children of Israel, I am indeed the Messenger of God to you, confirming the Torah that is before me, and giving good tidings of a Messenger who shall come after me, whose name shall be Ahmad.' Then, when he brought them the clear signs, they said, 'This is a manifest sorcery.
61:7 And who does greater evil than he who forges against God falsehood, when he is being called unto surrender? And God guides never the people of the evildoers
61:8 They desire to extinguish with their mouths, the light of God; but God will perfect His light, though the unbelievers be averse
61:9 It is He who has sent His Messenger with the guidance and the religion of truth, that he may uplift it above every religion, though the unbelievers be averse
61:10 O believers, shall I direct you to a commerce that shall deliver you from a painful chastisement
61:11 You shall believe in God and His Messenger, and struggle in the way of God with your possessions and your selves. That is better for you, did you but know
61:12 He will forgive you your sins and admit you into gardens underneath which rivers flow, and to dwelling-places goodly in Gardens of Eden; that is the mighty triumph
61:13 and other things you love, help from God and a nigh victory. Give thou good tidings to the believers
61:14 O believers, be you God's helpers, as Jesus, Mary's son, said to the Apostles. 'Who will be my helpers unto God?' The Apostles said, 'We will be helpers of God.' And a party of the Children of Israel believed, and a party disbelieved. So We confirmed those who believed against their enemy, and they became masters


   


Help keep this site active...
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this Surah Translation on Facebook...