Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | فَالِقُ الْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيم |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| (He is the) Cleaver | fāliqu | فَالِقُ | ف ل ق | |
| (of) the daybreak | l-iṣ'bāḥi | الْإِصْبَاحِ | ص ب ح | |
| and He has made | wajaʿala | وَجَعَلَ | ج ع ل | |
| the night | al-layla | اللَّيْلَ | ل ى ل | |
| (for) rest | sakanan | سَكَنًا | س ك ن | |
| and the sun | wal-shamsa | وَالشَّمْسَ | ش م س | |
| and the moon | wal-qamara | وَالْقَمَرَ | ق م ر | |
| (for) reckoning. | ḥus'bānan | حُسْبَانًا | ح س ب | |
| (is the) ordaining | taqdīru | تَقْدِيرُ | ق د ر | |
| (of) the All-Mighty, | l-ʿazīzi | الْعَزِيزِ | ع ز ز | |
| the All-Knowing. | l-ʿalīmi | الْعَلِيمِ | ع ل م | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
