Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَكَذَٰلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لِّيَقُولُوا أَهَٰؤُلَاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّن بَيْنِنَا أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِين |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| And thus | wakadhālika | وَكَذَلِكَ | ذ ل ك | |
| We try | fatannā | فَتَنَّا | ف ت ن | |
| some of them | baʿḍahum | بَعْضَهُمْ | ب ع ض | |
| with others | bibaʿḍin | بِبَعْضٍ | ب ع ض | |
| that they say, | liyaqūlū | لِيَقُولُوا | ق و ل | |
| "Are these | ahāulāi | أَهَؤُلَاءِ | ا و ل ا ء | |
| (whom) has favored | manna | مَنَّ | م ن ن | |
| [upon them] | ʿalayhim | عَلَيْهِمْ | ع ل ى | |
| among us?" | bayninā | بَيْنِنَا | ب ى ن | |
| Is not | alaysa | أَلَيْسَ | ل ى س | |
| most knowing | bi-aʿlama | بِأَعْلَمَ | ع ل م | |
| of those who are grateful? | bil-shākirīna | بِالشَّاكِرِينَ | ش ك ر | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
