| | Ahmed Raza Khan (Barelvi) rendition of Surah The Event, The Inevitable, That Which is Coming(al-Waqi`ah)
--- |
|---|
| 56:1 | | When the Event inevitable shall come to pass. |
| 56:2 | | Then there shall be no room for any one to deny its happening. |
| 56:3 | | Bringing low to someone and exalting to some. |
| 56:4 | | When the earth shall tremble with severe shaking. |
| 56:5 | | And the mountains shall be broken to pieces completely smashed. |
| 56:6 | | And will become like thin particles of dust scattered in the sunshine of the ventilator. |
| 56:7 | | And you shall become three kinds. |
| 56:8 | | Then those on the right side how are those on the right side? |
| 56:9 | | And those on the left side how are those on the left side |
| 56:10 | | And those who took the lead they have already taken the lead. |
| 56:11 | | They are the favorite trusted persons. |
| 56:12 | | In the gardens of comfort. |
| 56:13 | | A group from among the former ones. |
| 56:14 | | And a few from among the later ones. |
| 56:15 | | They shall be on thrones studded with diamonds and pearls. |
| 56:16 | | Reclining on them facing each other. |
| 56:17 | | Abiding youths shall go round them carrying. |
| 56:18 | | Goblets and ewers and cups with flowing drink before sight. |
| 56:19 | | Where from they will have neither headache nor any unconsciousness. |
| 56:20 | | And fruits that they like |
| 56:21 | | And the flesh of birds as they desire. |
| 56:22 | | And fair maidens with wide eyes. |
| 56:23 | | Like preserved, hidden pearls. |
| 56:24 | | The recompense for their doings. |
| 56:25 | | They shall not hear therein any vain or any sinful talk. |
| 56:26 | | Yes, this will be their saying peace, peace. |
| 56:27 | | And those on the right side, how are those on the right side? |
| 56:28 | | In the midst of thorn-less berry trees. |
| 56:29 | | And clusters of bananas. |
| 56:30 | | And abiding shade |
| 56:31 | | And ever flowing water. |
| 56:32 | | And fruits abundants. |
| 56:33 | | Neither ending, nor for bidden. |
| 56:34 | | And raised couches. |
| 56:35 | | Undoubtedly, We made those women grow with good growth. |
| 56:36 | | And made them virgins. |
| 56:37 | | Loving to their husbands, attracting them, of equal age. |
| 56:38 | | For those on the right side. |
| 56:39 | | A group from amongst the former ones. |
| 56:40 | | And a group from amongst the later ones |
| 56:41 | | And those on the left side, |
| 56:42 | | How are those on the left side? |
| 56:43 | | In the midst of scorching winds and boiling waters. |
| 56:44 | | And the shadow of burning smokes. |
| 56:45 | | Which is neither cool nor Honourable. |
| 56:46 | | Verily before this, they were at ease. |
| 56:47 | | And used to say, what! When we are dead and become dust and bones, shall we necessarily be raised up? |
| 56:48 | | And what! Our former fathers too? |
| 56:49 | | Say. 'Surely, all former ones and later ones. |
| 56:50 | | Shall necessarily be gathered to the appointed time of a known Day |
| 56:51 | | Then, verily, O you the misguided ones, the beliers. |
| 56:52 | | Shall surely eat of the tree of Zaqqum (Cactus). |
| 56:53 | | And fill your belies there will, |
| 56:54 | | And again you will drink thereon of boiling water. |
| 56:55 | | Then you will drink as thirsty camel's drink. |
| 56:56 | | This is their entertainment on the Day of judgement. |
| 56:57 | | We have created you, why then, you do not accept the truth? |
| 56:58 | | So look you, the sperm drop that you emit. |
| 56:59 | | Do you make human being of it or We are the Maker? |
| 56:60 | | We have fixed death among you; and We are not to be outstripped by this |
| 56:61 | | That We may exchange the likes of you, and may fashion your faces in a manner, which you know not. |
| 56:62 | | Undoubtedly, you have already known the first growth, why then, do you not reflect? |
| 56:63 | | Tell you then, what you sow? |
| 56:64 | | Do you make crop of it or We are the Grower? |
| 56:65 | | If We willed, We might trample it into pieces then you would remain lamenting. |
| 56:66 | | That we are indebted, |
| 56:67 | | Rather we remained deprived altogether. |
| 56:68 | | Tell you then, the water you drink. |
| 56:69 | | Did you send it down from the clouds, or We are the Sender? |
| 56:70 | | If We willed, We might make it bitter, what! Then, are you not grateful? |
| 56:71 | | Tell you then, the fire you kindle. |
| 56:72 | | Did you produce the tree thereof or We are the Producer? |
| 56:73 | | We made it a reminder of the Hell and a benefit for the wayfarers in the forest. |
| 56:74 | | Therefore O beloved! Glorify the name of your Lord the Magnificent |
| 56:75 | | Then I swear by the places where the stars set. |
| 56:76 | | And if you know that is mighty oath. |
| 56:77 | | Undoubtedly, this is an Honourable Quran. |
| 56:78 | | In a well preserved Book |
| 56:79 | | Touch it not but with ablution. |
| 56:80 | | It is a sending down from the Lord of all Being. |
| 56:81 | | Do you then, show idleness in this statement? |
| 56:82 | | And do you keep for you this share that you belie? |
| 56:83 | | Why then it was not when the soul reaches to the throat. |
| 56:84 | | And you are at that time looking on. |
| 56:85 | | And We are near to it than you, but you have no sight. |
| 56:86 | | Why then it was not, if you are not to be requited, |
| 56:87 | | That you may send it back if you are truthful? |
| 56:88 | | Then if the person dying is of the near ones, |
| 56:89 | | For him is the comfort and flower and a garden of delight. |
| 56:90 | | And if he be of those on the right side, |
| 56:91 | | Then O beloved, peace is upon you from those on the right side. |
| 56:92 | | And if he be of the beliers, the misguided, |
| 56:93 | | Then his entertainment is the boiling water. |
| 56:94 | | And the thrusting into the blazing fire. |
| 56:95 | | Undoubtedly, this is the truth of certainty. |
| 56:96 | | Therefore O beloved', glorify the name of your Lord the Magnificent |
