Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَاعْلَمُوا أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ اللَّهِ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِّنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمَانَ وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ أُولَٰئِكَ هُمُ الرَّاشِدُون |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| And know | wa-iʿ'lamū | وَاعْلَمُوا | ع ل م | |
| (is the) Messenger | rasūla | رَسُولَ | ر س ل | |
| (of) Allah. | l-lahi | اللَّهِ | ا ل ه | |
| he were to obey you | yuṭīʿukum | يُطِيعُكُمْ | ط و ع | |
| the matter, | l-amri | الْأَمْرِ | ا م ر | |
| surely you would be in difficulty, | laʿanittum | لَعَنِتُّمْ | ع ن ت | |
| but | walākinna | وَلَكِنَّ | ل ك ن | |
| has endeared | ḥabbaba | حَبَّبَ | ح ب ب | |
| to you | ilaykumu | إِلَيْكُمُ | ا ل ى | |
| the Faith | l-īmāna | الْإِيمَانَ | ا م ن | |
| and has made it pleasing | wazayyanahu | وَزَيَّنَهُ | ز ى ن | |
| your hearts | qulūbikum | قُلُوبِكُمْ | ق ل ب | |
| and has made hateful | wakarraha | وَكَرَّهَ | ك ر ه | |
| to you | ilaykumu | إِلَيْكُمُ | ا ل ى | |
| disbelief | l-kuf'ra | الْكُفْرَ | ك ف ر | |
| and defiance | wal-fusūqa | وَالْفُسُوقَ | ف س ق | |
| and disobedience. | wal-ʿiṣ'yāna | وَالْعِصْيَانَ | ع ص ى | |
| Those | ulāika | أُولَئِكَ | ا و ل ا ء | |
| the guided ones. | l-rāshidūna | الرَّاشِدُونَ | ر ش د | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
