Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | فَمَا أُوتِيتُم مِّن شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُون |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| you are given | ūtītum | أُوتِيتُمْ | ا ت ى | |
| a thing, | shayin | شَيْءٍ | ش ى ء | |
| (is) but a passing enjoyment | famatāʿu | فَمَتَاعُ | م ت ع | |
| (for) the life | l-ḥayati | الْحَيَوةِ | ح ى ى | |
| (of) the world. | l-dun'yā | الدُّنْيَا | د ن و | |
| (is) with | ʿinda | عِنْدَ | ع ن د | |
| (is) better | khayrun | خَيْرٌ | خ ى ر | |
| and more lasting | wa-abqā | وَأَبْقَى | ب ق ى | |
| for those who | lilladhīna | لِلَّذِينَ | ا ل ل ذ ى | |
| believe | āmanū | ءَامَنُوا | ا م ن | |
| and upon | waʿalā | وَعَلَى | ع ل ى | |
| their Lord | rabbihim | رَبِّهِمْ | ر ب ب | |
| put (their) trust. | yatawakkalūna | يَتَوَكَّلُونَ | و ك ل | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
