Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




Ghafir 40:82 

  Return to 40:82 Translations    Switch to 40:82 Band View  
Arabic Source
Arabic أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُون zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
Do they notafalamأَفَلَمْل م
travelyasīrūيَسِيرُواس ى ر
throughفِيف ى
the landl-arḍiالْأَرْضِا ر ض
and seefayanẓurūفَيَنْظُرُوان ظ ر
howkayfaكَيْفَك ى ف
waskānaكَانَك و ن
(the) endʿāqibatuعَاقِبَةُع ق ب
(of) those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
(were) fromminمِنْم ن
before them?qablihimقَبْلِهِمْق ب ل
They werekānūكَانُواك و ن
more numerousaktharaأَكْثَرَك ث ر
than themmin'humمِنْهُمْم ن
and mightierwa-ashaddaوَأَشَدَّش د د
(in) strengthquwwatanقُوَّةًق و ى
and impressionswaāthāranوَءَاثَارًاا ث ر
inفِيف ى
the land,l-arḍiالْأَرْضِا ر ض
but notfamāفَمَام ا
availedaghnāأَغْنَىغ ن ى
themʿanhumعَنْهُمْع ن
whatمَام ا
they used tokānūكَانُواك و ن
earn.yaksibūnaيَكْسِبُونَك س ب
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=40&verse=82
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...