Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ النَّاسِ أَن تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرً |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| orders you | yamurukum | يَأْمُرُكُمْ | ا م ر | |
| render | tu-addū | تُؤَدُّوا | ا د ى | |
| the trusts | l-amānāti | الْأَمَانَاتِ | ا م ن | |
| their owners, | ahlihā | أَهْلِهَا | ا ه ل | |
| and when | wa-idhā | وَإِذَا | ا ذ ا | |
| you judge | ḥakamtum | حَكَمْتُمْ | ح ك م | |
| the people | l-nāsi | النَّاسِ | ن و س | |
| judge | taḥkumū | تَحْكُمُوا | ح ك م | |
| with justice. | bil-ʿadli | بِالْعَدْلِ | ع د ل | |
| excellently | niʿimmā | نِعِمَّا | ن ع م | |
| advises you | yaʿiẓukum | يَعِظُكُمْ | و ع ظ | |
| All-Hearing, | samīʿan | سَمِيعًا | س م ع | |
| All-Seeing. | baṣīran | بَصِيرًا | ب ص ر | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
