Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوا حَكَمًا مِّنْ أَهْلِهِ وَحَكَمًا مِّنْ أَهْلِهَا إِن يُرِيدَا إِصْلَاحًا يُوَفِّقِ اللَّهُ بَيْنَهُمَا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرً |  |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
| you fear | | khif'tum | | خِفْتُمْ | | خ و ف | |
| a dissension | | shiqāqa | | شِقَاقَ | | ش ق ق | |
| between (the) two of them, | | baynihimā | | بَيْنِهِمَا | | ب ى ن | |
| then send | | fa-ib'ʿathū | | فَابْعَثُوا | | ب ع ث | |
| an arbitrator | | ḥakaman | | حَكَمًا | | ح ك م | |
| his family | | ahlihi | | أَهْلِهِ | | ا ه ل | |
| and an arbitrator | | waḥakaman | | وَحَكَمًا | | ح ك م | |
| her family. | | ahlihā | | أَهْلِهَا | | ا ه ل | |
| they both wish | | yurīdā | | يُرِيدَا | | ر و د | |
| reconciliation, | | iṣ'lāḥan | | إِصْلَاحًا | | ص ل ح | |
| will cause reconciliation | | yuwaffiqi | | يُوَفِّقِ | | و ف ق | |
| between both of them. | | baynahumā | | بَيْنَهُمَا | | ب ى ن | |
| All-Knower, | | ʿalīman | | عَلِيمًا | | ع ل م | |
| All-Aware. | | khabīran | | خَبِيرًا | | خ ب ر | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
