Arabic Source
|
---|
| Arabic | | ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُون | |
English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
sets forth | ḍaraba | ضَرَبَ | ض ر ب | |
an example - | mathalan | مَثَلًا | م ث ل | |
partners | shurakāu | شُرَكَاءُ | ش ر ك | |
quarreling | mutashākisūna | مُتَشَاكِسُونَ | ش ك س | |
and a man | warajulan | وَرَجُلًا | ر ج ل | |
(belonging) exclusively | salaman | سَلَمًا | س ل م | |
to one man - | lirajulin | لِرَجُلٍ | ر ج ل | |
they both equal | yastawiyāni | يَسْتَوِيَانِ | س و ى | |
(in) comparison? | mathalan | مَثَلًا | م ث ل | |
All praise | l-ḥamdu | الْحَمْدُ | ح م د | |
(be) to Allah! | lillahi | لِلَّهِ | ا ل ه | |
most of them | aktharuhum | أَكْثَرُهُمْ | ك ث ر | |
know. | yaʿlamūna | يَعْلَمُونَ | ع ل م | |
<== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|