| | Transliteration-2 rendition of Surah The Letter Sad(Sad)
--- |
|---|
| 38:1 | | sad wal-qur'āni dhī l-dhik'r |
| 38:2 | | bali alladhīna kafarū fī ʿizzatin washiqāqi |
| 38:3 | | kam ahlaknā min qablihim min qarnin fanādaw walāta ḥīna manāṣi |
| 38:4 | | waʿajibū an jāahum mundhirun min'hum waqāla l-kāfirūna hādhā sāḥirun kadhābu |
| 38:5 | | ajaʿala l-ālihata ilāhan wāḥidan inna hādhā lashayon ʿujābu |
| 38:6 | | wa-inṭalaqa l-mala-u min'hum ani im'shū wa-iṣ'birū ʿalā ālihatikum inna hādhā lashayon yurād |
| 38:7 | | mā samiʿ'nā bihādhā fī l-milati l-ākhirati in hādhā illā ikh'tilāqu |
| 38:8 | | a-unzila ʿalayhi l-dhik'ru min bayninā bal hum fī shakkin min dhik'rī bal lammā yadhūqū ʿadhāb |
| 38:9 | | am ʿindahum khazāinu raḥmati rabbika l-ʿazīzi l-wahāb |
| 38:10 | | am lahum mul'ku l-samāwāti wal-arḍi wamā baynahumā falyartaqū fī l-asbāb |
| 38:11 | | jundun mā hunālika mahzūmun mina l-aḥzāb |
| 38:12 | | kadhabat qablahum qawmu nūḥin waʿādun wafir'ʿawnu dhū l-awtād |
| 38:13 | | wathamūdu waqawmu lūṭin wa-aṣḥābu al'aykati ulāika l-aḥzāb |
| 38:14 | | in kullun illā kadhaba l-rusula faḥaqqa ʿiqāb |
| 38:15 | | wamā yanẓuru hāulāi illā ṣayḥatan wāḥidatan mā lahā min fawāqi |
| 38:16 | | waqālū rabbanā ʿajjil lanā qiṭṭanā qabla yawmi l-ḥisāb |
| 38:17 | | iṣ'bir ʿalā mā yaqūlūna wa-udh'kur ʿabdanā dāwūda dhā l-aydi innahu awwābu |
| 38:18 | | innā sakharnā l-jibāla maʿahu yusabbiḥ'na bil-ʿashiyi wal-ish'rāq |
| 38:19 | | wal-ṭayra maḥshūratan kullun lahu awwābu |
| 38:20 | | washadadnā mul'kahu waātaynāhu l-ḥik'mata wafaṣla l-khiṭāb |
| 38:21 | | wahal atāka naba-u l-khaṣmi idh tasawwarū l-miḥ'rāb |
| 38:22 | | idh dakhalū ʿalā dāwūda fafaziʿa min'hum qālū lā takhaf khaṣmāni baghā baʿḍunā ʿalā baʿḍin fa-uḥ'kum baynanā bil-ḥaqi walā tush'ṭiṭ wa-ih'dinā ilā sawāi l-ṣirāṭ |
| 38:23 | | inna hādhā akhī lahu tis'ʿun watis'ʿūna naʿjatan waliya naʿjatun wāḥidatun faqāla akfil'nīhā waʿazzanī fī l-khiṭāb |
| 38:24 | | qāla laqad ẓalamaka bisuāli naʿjatika ilā niʿājihi wa-inna kathīran mina l-khulaṭāi layabghī baʿḍuhum ʿalā baʿḍin illā alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti waqalīlun mā hum waẓanna dāwūdu annamā fatannāhu fa-is'taghfara rabbahu wakharra rākiʿan wa-anāb |
| 38:25 | | faghafarnā lahu dhālika wa-inna lahu ʿindanā lazul'fā waḥus'na maābi |
| 38:26 | | yādāwūdu innā jaʿalnāka khalīfatan fī l-arḍi fa-uḥ'kum bayna l-nāsi bil-ḥaqi walā tattabiʿi l-hawā fayuḍillaka ʿan sabīli l-lahi inna alladhīna yaḍillūna ʿan sabīli l-lahi lahum ʿadhābun shadīdun bimā nasū yawma l-ḥisāb |
| 38:27 | | wamā khalaqnā l-samāa wal-arḍa wamā baynahumā bāṭilan dhālika ẓannu alladhīna kafarū fawaylun lilladhīna kafarū mina l-nār |
| 38:28 | | am najʿalu alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti kal-muf'sidīna fī l-arḍi am najʿalu l-mutaqīna kal-fujār |
| 38:29 | | kitābun anzalnāhu ilayka mubārakun liyaddabbarū āyātihi waliyatadhakkara ulū l-albāb |
| 38:30 | | wawahabnā lidāwūda sulaymāna niʿ'ma l-ʿabdu innahu awwābu |
| 38:31 | | idh ʿuriḍa ʿalayhi bil-ʿashiyi l-ṣāfinātu l-jiyād |
| 38:32 | | faqāla innī aḥbabtu ḥubba l-khayri ʿan dhik'ri rabbī ḥattā tawārat bil-ḥijāb |
| 38:33 | | ruddūhā ʿalayya faṭafiqa masḥan bil-sūqi wal-aʿnāq |
| 38:34 | | walaqad fatannā sulaymāna wa-alqaynā ʿalā kur'siyyihi jasadan thumma anāb |
| 38:35 | | qāla rabbi igh'fir lī wahab lī mul'kan lā yanbaghī li-aḥadin min baʿdī innaka anta l-wahāb |
| 38:36 | | fasakharnā lahu l-rīḥa tajrī bi-amrihi rukhāan ḥaythu aṣāb |
| 38:37 | | wal-shayāṭīna kulla bannāin waghawwāṣi |
| 38:38 | | waākharīna muqarranīna fī l-aṣfād |
| 38:39 | | hādhā ʿaṭāunā fa-um'nun aw amsik bighayri ḥisābi |
| 38:40 | | wa-inna lahu ʿindanā lazul'fā waḥus'na maābi |
| 38:41 | | wa-udh'kur ʿabdanā ayyūba idh nādā rabbahu annī massaniya l-shayṭānu binuṣ'bin waʿadhābi |
| 38:42 | | ur'kuḍ birij'lika hādhā mugh'tasalun bāridun washarābu |
| 38:43 | | wawahabnā lahu ahlahu wamith'lahum maʿahum raḥmatan minnā wadhik'rā li-ulī l-albāb |
| 38:44 | | wakhudh biyadika ḍigh'than fa-iḍ'rib bihi walā taḥnath innā wajadnāhu ṣābiran niʿ'ma l-ʿabdu innahu awwābu |
| 38:45 | | wa-udh'kur ʿibādanā ib'rāhīma wa-is'ḥāqa wayaʿqūba ulī l-aydī wal-abṣār |
| 38:46 | | innā akhlaṣnāhum bikhāliṣatin dhik'rā l-dār |
| 38:47 | | wa-innahum ʿindanā lamina l-muṣ'ṭafayna l-akhyār |
| 38:48 | | wa-udh'kur is'māʿīla wal-yasaʿa wadhā l-kif'li wakullun mina l-akhyār |
| 38:49 | | hādhā dhik'run wa-inna lil'muttaqīna laḥus'na maābi |
| 38:50 | | jannāti ʿadnin mufattaḥatan lahumu l-abwāb |
| 38:51 | | muttakiīna fīhā yadʿūna fīhā bifākihatin kathīratin washarābi |
| 38:52 | | waʿindahum qāṣirātu l-ṭarfi atrābu |
| 38:53 | | hādhā mā tūʿadūna liyawmi l-ḥisāb |
| 38:54 | | inna hādhā lariz'qunā mā lahu min nafādi |
| 38:55 | | hādhā wa-inna lilṭṭāghīna lasharra maābi |
| 38:56 | | jahannama yaṣlawnahā fabi'sa l-mihād |
| 38:57 | | hādhā falyadhūqūhu ḥamīmun waghassāqu |
| 38:58 | | waākharu min shaklihi azwāju |
| 38:59 | | hādhā fawjun muq'taḥimun maʿakum lā marḥaban bihim innahum ṣālū l-nār |
| 38:60 | | qālū bal antum lā marḥaban bikum antum qaddamtumūhu lanā fabi'sa l-qarār |
| 38:61 | | qālū rabbanā man qaddama lanā hādhā fazid'hu ʿadhāban ḍiʿ'fan fī l-nār |
| 38:62 | | waqālū mā lanā lā narā rijālan kunnā naʿudduhum mina l-ashrār |
| 38:63 | | attakhadhnāhum sikh'riyyan am zāghat ʿanhumu l-abṣār |
| 38:64 | | inna dhālika laḥaqqun takhāṣumu ahli l-nār |
| 38:65 | | qul innamā anā mundhirun wamā min ilāhin illā l-lahu l-wāḥidu l-qahār |
| 38:66 | | rabbu l-samāwāti wal-arḍi wamā baynahumā l-ʿazīzu l-ghafār |
| 38:67 | | qul huwa naba-on ʿaẓīmu |
| 38:68 | | antum ʿanhu muʿ'riḍūn |
| 38:69 | | mā kāna liya min ʿil'min bil-mala-i l-aʿlā idh yakhtaṣimūn |
| 38:70 | | in yūḥā ilayya illā annamā anā nadhīrun mubīnu |
| 38:71 | | idh qāla rabbuka lil'malāikati innī khāliqun basharan min ṭīni |
| 38:72 | | fa-idhā sawwaytuhu wanafakhtu fīhi min rūḥī faqaʿū lahu sājidīn |
| 38:73 | | fasajada l-malāikatu kulluhum ajmaʿūn |
| 38:74 | | illā ib'līsa is'takbara wakāna mina l-kāfirīn |
| 38:75 | | qāla yāib'līsu mā manaʿaka an tasjuda limā khalaqtu biyadayya astakbarta am kunta mina l-ʿālīn |
| 38:76 | | qāla anā khayrun min'hu khalaqtanī min nārin wakhalaqtahu min ṭīni |
| 38:77 | | qāla fa-ukh'ruj min'hā fa-innaka rajīmu |
| 38:78 | | wa-inna ʿalayka laʿnatī ilā yawmi l-dīn |
| 38:79 | | qāla rabbi fa-anẓir'nī ilā yawmi yub'ʿathūn |
| 38:80 | | qāla fa-innaka mina l-munẓarīn |
| 38:81 | | ilā yawmi l-waqti l-maʿlūm |
| 38:82 | | qāla fabiʿizzatika la-ugh'wiyannahum ajmaʿīn |
| 38:83 | | illā ʿibādaka min'humu l-mukh'laṣīn |
| 38:84 | | qāla fal-ḥaqu wal-ḥaqa aqūl |
| 38:85 | | la-amla-anna jahannama minka wamimman tabiʿaka min'hum ajmaʿīn |
| 38:86 | | qul mā asalukum ʿalayhi min ajrin wamā anā mina l-mutakalifīn |
| 38:87 | | in huwa illā dhik'run lil'ʿālamīn |
| 38:88 | | walataʿlamunna naba-ahu baʿda ḥīni |
