| | Transliteration-2 rendition of Surah Ya Sin, Ya-Seen(Ya Sin)
--- |
|---|
| 36:1 | | ya-see |
| 36:2 | | wal-qur'āni l-ḥakīm |
| 36:3 | | innaka lamina l-mur'salīn |
| 36:4 | | tanzīla l-ʿazīzi l-raḥīm |
| 36:6 | | litundhira qawman mā undhira ābāuhum fahum ghāfilūn |
| 36:7 | | laqad ḥaqqa l-qawlu ʿalā aktharihim fahum lā yu'minūn |
| 36:8 | | innā jaʿalnā fī aʿnāqihim aghlālan fahiya ilā l-adhqāni fahum muq'maḥūn |
| 36:9 | | wajaʿalnā min bayni aydīhim saddan wamin khalfihim saddan fa-aghshaynāhum fahum lā yub'ṣirūn |
| 36:10 | | wasawāon ʿalayhim a-andhartahum am lam tundhir'hum lā yu'minūn |
| 36:11 | | innamā tundhiru mani ittabaʿa l-dhik'ra wakhashiya l-raḥmāna bil-ghaybi fabashir'hu bimaghfiratin wa-ajrin karīmi |
| 36:12 | | innā naḥnu nuḥ'yī l-mawtā wanaktubu mā qaddamū waāthārahum wakulla shayin aḥṣaynāhu fī imāmin mubīni |
| 36:13 | | wa-iḍ'rib lahum mathalan aṣḥāba l-qaryati idh jāahā l-mur'salūn |
| 36:14 | | idh arsalnā ilayhimu ith'nayni fakadhabūhumā faʿazzaznā bithālithin faqālū innā ilaykum mur'salūn |
| 36:15 | | qālū mā antum illā basharun mith'lunā wamā anzala l-raḥmānu min shayin in antum illā takdhibūn |
| 36:16 | | qālū rabbunā yaʿlamu innā ilaykum lamur'salūn |
| 36:17 | | wamā ʿalaynā illā l-balāghu l-mubīn |
| 36:18 | | qālū innā taṭayyarnā bikum la-in lam tantahū lanarjumannakum walayamassannakum minnā ʿadhābun alīmu |
| 36:19 | | qālū ṭāirukum maʿakum a-in dhukkir'tum bal antum qawmun mus'rifūn |
| 36:20 | | wajāa min aqṣā l-madīnati rajulun yasʿā qāla yāqawmi ittabiʿū l-mur'salīn |
| 36:21 | | ittabiʿū man lā yasalukum ajran wahum muh'tadūn |
| 36:22 | | wamā liya lā aʿbudu alladhī faṭaranī wa-ilayhi tur'jaʿūn |
| 36:23 | | a-attakhidhu min dūnihi ālihatan in yurid'ni l-raḥmānu biḍurrin lā tugh'ni ʿannī shafāʿatuhum shayan walā yunqidhūn |
| 36:24 | | innī idhan lafī ḍalālin mubīni |
| 36:25 | | innī āmantu birabbikum fa-is'maʿūn |
| 36:26 | | qīla ud'khuli l-janata qāla yālayta qawmī yaʿlamūn |
| 36:27 | | bimā ghafara lī rabbī wajaʿalanī mina l-muk'ramīn |
| 36:28 | | wamā anzalnā ʿalā qawmihi min baʿdihi min jundin mina l-samāi wamā kunnā munzilīn |
| 36:29 | | in kānat illā ṣayḥatan wāḥidatan fa-idhā hum khāmidūn |
| 36:30 | | yāḥasratan ʿalā l-ʿibādi mā yatīhim min rasūlin illā kānū bihi yastahziūn |
| 36:31 | | alam yaraw kam ahlaknā qablahum mina l-qurūni annahum ilayhim lā yarjiʿūn |
| 36:32 | | wa-in kullun lammā jamīʿun ladaynā muḥ'ḍarūn |
| 36:33 | | waāyatun lahumu l-arḍu l-maytatu aḥyaynāhā wa-akhrajnā min'hā ḥabban famin'hu yakulūn |
| 36:34 | | wajaʿalnā fīhā jannātin min nakhīlin wa-aʿnābin wafajjarnā fīhā mina l-ʿuyūn |
| 36:35 | | liyakulū min thamarihi wamā ʿamilathu aydīhim afalā yashkurūn |
| 36:36 | | sub'ḥāna alladhī khalaqa l-azwāja kullahā mimmā tunbitu l-arḍu wamin anfusihim wamimmā lā yaʿlamūn |
| 36:37 | | waāyatun lahumu al-laylu naslakhu min'hu l-nahāra fa-idhā hum muẓ'limūn |
| 36:38 | | wal-shamsu tajrī limus'taqarrin lahā dhālika taqdīru l-ʿazīzi l-ʿalīm |
| 36:39 | | wal-qamara qaddarnāhu manāzila ḥattā ʿāda kal-ʿur'jūni l-qadīm |
| 36:40 | | lā l-shamsu yanbaghī lahā an tud'rika l-qamara walā al-laylu sābiqu l-nahāri wakullun fī falakin yasbaḥūn |
| 36:41 | | waāyatun lahum annā ḥamalnā dhurriyyatahum fī l-ful'ki l-mashḥūn |
| 36:42 | | wakhalaqnā lahum min mith'lihi mā yarkabūn |
| 36:43 | | wa-in nasha nugh'riq'hum falā ṣarīkha lahum walā hum yunqadhūn |
| 36:44 | | illā raḥmatan minnā wamatāʿan ilā ḥīni |
| 36:45 | | wa-idhā qīla lahumu ittaqū mā bayna aydīkum wamā khalfakum laʿallakum tur'ḥamūn |
| 36:46 | | wamā tatīhim min āyatin min āyāti rabbihim illā kānū ʿanhā muʿ'riḍīn |
| 36:47 | | wa-idhā qīla lahum anfiqū mimmā razaqakumu l-lahu qāla alladhīna kafarū lilladhīna āmanū anuṭ'ʿimu man law yashāu l-lahu aṭʿamahu in antum illā fī ḍalālin mubīni |
| 36:48 | | wayaqūlūna matā hādhā l-waʿdu in kuntum ṣādiqīn |
| 36:49 | | mā yanẓurūna illā ṣayḥatan wāḥidatan takhudhuhum wahum yakhiṣṣimūn |
| 36:50 | | falā yastaṭīʿūna tawṣiyatan walā ilā ahlihim yarjiʿūn |
| 36:51 | | wanufikha fī l-ṣūri fa-idhā hum mina l-ajdāthi ilā rabbihim yansilūn |
| 36:52 | | qālū yāwaylanā man baʿathanā min marqadinā hādhā mā waʿada l-raḥmānu waṣadaqa l-mur'salūn |
| 36:53 | | in kānat illā ṣayḥatan wāḥidatan fa-idhā hum jamīʿun ladaynā muḥ'ḍarūn |
| 36:54 | | fal-yawma lā tuẓ'lamu nafsun shayan walā tuj'zawna illā mā kuntum taʿmalūn |
| 36:55 | | inna aṣḥāba l-janati l-yawma fī shughulin fākihūn |
| 36:56 | | hum wa-azwājuhum fī ẓilālin ʿalā l-arāiki muttakiūn |
| 36:57 | | lahum fīhā fākihatun walahum mā yaddaʿūn |
| 36:58 | | salāmun qawlan min rabbin raḥīmi |
| 36:59 | | wa-im'tāzū l-yawma ayyuhā l-muj'rimūn |
| 36:60 | | alam aʿhad ilaykum yābanī ādama an lā taʿbudū l-shayṭāna innahu lakum ʿaduwwun mubīnu |
| 36:61 | | wa-ani uʿ'budūnī hādhā ṣirāṭun mus'taqīmu |
| 36:62 | | walaqad aḍalla minkum jibillan kathīran afalam takūnū taʿqilūn |
| 36:63 | | hādhihi jahannamu allatī kuntum tūʿadūn |
| 36:64 | | iṣ'lawhā l-yawma bimā kuntum takfurūn |
| 36:65 | | al-yawma nakhtimu ʿalā afwāhihim watukallimunā aydīhim watashhadu arjuluhum bimā kānū yaksibūn |
| 36:66 | | walaw nashāu laṭamasnā ʿalā aʿyunihim fa-is'tabaqū l-ṣirāṭa fa-annā yub'ṣirūn |
| 36:67 | | walaw nashāu lamasakhnāhum ʿalā makānatihim famā is'taṭāʿū muḍiyyan walā yarjiʿūn |
| 36:68 | | waman nuʿammir'hu nunakkis'hu fī l-khalqi afalā yaʿqilūn |
| 36:69 | | wamā ʿallamnāhu l-shiʿ'ra wamā yanbaghī lahu in huwa illā dhik'run waqur'ānun mubīnu |
| 36:70 | | liyundhira man kāna ḥayyan wayaḥiqqa l-qawlu ʿalā l-kāfirīn |
| 36:71 | | awalam yaraw annā khalaqnā lahum mimmā ʿamilat aydīnā anʿāman fahum lahā mālikūn |
| 36:72 | | wadhallalnāhā lahum famin'hā rakūbuhum wamin'hā yakulūn |
| 36:73 | | walahum fīhā manāfiʿu wamashāribu afalā yashkurūn |
| 36:74 | | wa-ittakhadhū min dūni l-lahi ālihatan laʿallahum yunṣarūn |
| 36:75 | | lā yastaṭīʿūna naṣrahum wahum lahum jundun muḥ'ḍarūn |
| 36:76 | | falā yaḥzunka qawluhum innā naʿlamu mā yusirrūna wamā yuʿ'linūn |
| 36:77 | | awalam yara l-insānu annā khalaqnāhu min nuṭ'fatin fa-idhā huwa khaṣīmun mubīnu |
| 36:78 | | waḍaraba lanā mathalan wanasiya khalqahu qāla man yuḥ'yī l-ʿiẓāma wahiya ramīmu |
| 36:79 | | qul yuḥ'yīhā alladhī ansha-ahā awwala marratin wahuwa bikulli khalqin ʿalīmu |
| 36:80 | | alladhī jaʿala lakum mina l-shajari l-akhḍari nāran fa-idhā antum min'hu tūqidūn |
| 36:81 | | awalaysa alladhī khalaqa l-samāwāti wal-arḍa biqādirin ʿalā an yakhluqa mith'lahum balā wahuwa l-khalāqu l-ʿalīm |
| 36:82 | | innamā amruhu idhā arāda shayan an yaqūla lahu kun fayakūn |
| 36:83 | | fasub'ḥāna alladhī biyadihi malakūtu kulli shayin wa-ilayhi tur'jaʿūn |
