| | Transliteration-2 rendition of Surah The Poets(ash-Shu`ara`)
--- |
|---|
| 26:1 | | tta-seen-mee |
| 26:2 | | til'ka āyātu l-kitābi l-mubīn |
| 26:3 | | laʿallaka bākhiʿun nafsaka allā yakūnū mu'minīn |
| 26:4 | | in nasha nunazzil ʿalayhim mina l-samāi āyatan faẓallat aʿnāquhum lahā khāḍiʿīn |
| 26:5 | | wamā yatīhim min dhik'rin mina l-raḥmāni muḥ'dathin illā kānū ʿanhu muʿ'riḍīn |
| 26:6 | | faqad kadhabū fasayatīhim anbāu mā kānū bihi yastahziūn |
| 26:7 | | awalam yaraw ilā l-arḍi kam anbatnā fīhā min kulli zawjin karīmi |
| 26:8 | | inna fī dhālika laāyatan wamā kāna aktharuhum mu'minīn |
| 26:9 | | wa-inna rabbaka lahuwa l-ʿazīzu l-raḥīm |
| 26:10 | | wa-idh nādā rabbuka mūsā ani i'ti l-qawma l-ẓālimīn |
| 26:11 | | qawma fir'ʿawna alā yattaqūn |
| 26:12 | | qāla rabbi innī akhāfu an yukadhibūn |
| 26:13 | | wayaḍīqu ṣadrī walā yanṭaliqu lisānī fa-arsil ilā hārūn |
| 26:14 | | walahum ʿalayya dhanbun fa-akhāfu an yaqtulūn |
| 26:15 | | qāla kallā fa-idh'habā biāyātinā innā maʿakum mus'tamiʿūn |
| 26:16 | | fatiyā fir'ʿawna faqūlā innā rasūlu rabbi l-ʿālamīn |
| 26:17 | | an arsil maʿanā banī is'rāīl |
| 26:18 | | qāla alam nurabbika fīnā walīdan walabith'ta fīnā min ʿumurika sinīn |
| 26:19 | | wafaʿalta faʿlataka allatī faʿalta wa-anta mina l-kāfirīn |
| 26:20 | | qāla faʿaltuhā idhan wa-anā mina l-ḍālīn |
| 26:21 | | fafarartu minkum lammā khif'tukum fawahaba lī rabbī ḥuk'man wajaʿalanī mina l-mur'salīn |
| 26:22 | | watil'ka niʿ'matun tamunnuhā ʿalayya an ʿabbadtta banī is'rāīl |
| 26:23 | | qāla fir'ʿawnu wamā rabbu l-ʿālamīn |
| 26:24 | | qāla rabbu l-samāwāti wal-arḍi wamā baynahumā in kuntum mūqinīn |
| 26:25 | | qāla liman ḥawlahu alā tastamiʿūn |
| 26:26 | | qāla rabbukum warabbu ābāikumu l-awalīn |
| 26:27 | | qāla inna rasūlakumu alladhī ur'sila ilaykum lamajnūnu |
| 26:28 | | qāla rabbu l-mashriqi wal-maghribi wamā baynahumā in kuntum taʿqilūn |
| 26:29 | | qāla la-ini ittakhadhta ilāhan ghayrī la-ajʿalannaka mina l-masjūnīn |
| 26:30 | | qāla awalaw ji'tuka bishayin mubīni |
| 26:31 | | qāla fati bihi in kunta mina l-ṣādiqīn |
| 26:32 | | fa-alqā ʿaṣāhu fa-idhā hiya thuʿ'bānun mubīnu |
| 26:33 | | wanazaʿa yadahu fa-idhā hiya bayḍāu lilnnāẓirīn |
| 26:34 | | qāla lil'mala-i ḥawlahu inna hādhā lasāḥirun ʿalīmu |
| 26:35 | | yurīdu an yukh'rijakum min arḍikum bisiḥ'rihi famādhā tamurūn |
| 26:36 | | qālū arjih wa-akhāhu wa-ib'ʿath fī l-madāini ḥāshirīn |
| 26:37 | | yatūka bikulli saḥḥārin ʿalīmi |
| 26:38 | | fajumiʿa l-saḥaratu limīqāti yawmin maʿlūmi |
| 26:39 | | waqīla lilnnāsi hal antum muj'tamiʿūn |
| 26:40 | | laʿallanā nattabiʿu l-saḥarata in kānū humu l-ghālibīn |
| 26:41 | | falammā jāa l-saḥaratu qālū lifir'ʿawna a-inna lanā la-ajran in kunnā naḥnu l-ghālibīn |
| 26:42 | | qāla naʿam wa-innakum idhan lamina l-muqarabīn |
| 26:43 | | qāla lahum mūsā alqū mā antum mul'qūn |
| 26:44 | | fa-alqaw ḥibālahum waʿiṣiyyahum waqālū biʿizzati fir'ʿawna innā lanaḥnu l-ghālibūn |
| 26:45 | | fa-alqā mūsā ʿaṣāhu fa-idhā hiya talqafu mā yafikūn |
| 26:46 | | fa-ul'qiya l-saḥaratu sājidīn |
| 26:47 | | qālū āmannā birabbi l-ʿālamīn |
| 26:48 | | rabbi mūsā wahārūn |
| 26:49 | | qāla āmantum lahu qabla an ādhana lakum innahu lakabīrukumu alladhī ʿallamakumu l-siḥ'ra falasawfa taʿlamūna la-uqaṭṭiʿanna aydiyakum wa-arjulakum min khilāfin wala-uṣallibannakum ajmaʿīn |
| 26:50 | | qālū lā ḍayra innā ilā rabbinā munqalibūn |
| 26:51 | | innā naṭmaʿu an yaghfira lanā rabbunā khaṭāyānā an kunnā awwala l-mu'minīn |
| 26:52 | | wa-awḥaynā ilā mūsā an asri biʿibādī innakum muttabaʿūn |
| 26:53 | | fa-arsala fir'ʿawnu fī l-madāini ḥāshirīn |
| 26:54 | | inna hāulāi lashir'dhimatun qalīlūn |
| 26:55 | | wa-innahum lanā laghāiẓūn |
| 26:56 | | wa-innā lajamīʿun ḥādhirūn |
| 26:57 | | fa-akhrajnāhum min jannātin waʿuyūni |
| 26:58 | | wakunūzin wamaqāmin karīmi |
| 26:59 | | kadhālika wa-awrathnāhā banī is'rāīl |
| 26:60 | | fa-atbaʿūhum mush'riqīn |
| 26:61 | | falammā tarāā l-jamʿāni qāla aṣḥābu mūsā innā lamud'rakūn |
| 26:62 | | qāla kallā inna maʿiya rabbī sayahdīn |
| 26:63 | | fa-awḥaynā ilā mūsā ani iḍ'rib biʿaṣāka l-baḥra fa-infalaqa fakāna kullu fir'qin kal-ṭawdi l-ʿaẓīm |
| 26:64 | | wa-azlafnā thamma l-ākharīn |
| 26:65 | | wa-anjaynā mūsā waman maʿahu ajmaʿīn |
| 26:66 | | thumma aghraqnā l-ākharīn |
| 26:67 | | inna fī dhālika laāyatan wamā kāna aktharuhum mu'minīn |
| 26:68 | | wa-inna rabbaka lahuwa l-ʿazīzu l-raḥīm |
| 26:69 | | wa-ut'lu ʿalayhim naba-a ib'rāhīm |
| 26:70 | | idh qāla li-abīhi waqawmihi mā taʿbudūn |
| 26:71 | | qālū naʿbudu aṣnāman fanaẓallu lahā ʿākifīn |
| 26:72 | | qāla hal yasmaʿūnakum idh tadʿūn |
| 26:73 | | aw yanfaʿūnakum aw yaḍurrūn |
| 26:74 | | qālū bal wajadnā ābāanā kadhālika yafʿalūn |
| 26:75 | | qāla afara-aytum mā kuntum taʿbudūn |
| 26:76 | | antum waābāukumu l-aqdamūn |
| 26:77 | | fa-innahum ʿaduwwun lī illā rabba l-ʿālamīn |
| 26:78 | | alladhī khalaqanī fahuwa yahdīn |
| 26:79 | | wa-alladhī huwa yuṭ'ʿimunī wayasqīn |
| 26:80 | | wa-idhā mariḍ'tu fahuwa yashfīn |
| 26:81 | | wa-alladhī yumītunī thumma yuḥ'yīn |
| 26:82 | | wa-alladhī aṭmaʿu an yaghfira lī khaṭīatī yawma l-dīn |
| 26:83 | | rabbi hab lī ḥuk'man wa-alḥiq'nī bil-ṣāliḥīn |
| 26:84 | | wa-ij'ʿal lī lisāna ṣid'qin fī l-ākhirīn |
| 26:85 | | wa-ij'ʿalnī min warathati jannati l-naʿīm |
| 26:86 | | wa-igh'fir li-abī innahu kāna mina l-ḍālīn |
| 26:87 | | walā tukh'zinī yawma yub'ʿathūn |
| 26:88 | | yawma lā yanfaʿu mālun walā banūn |
| 26:89 | | illā man atā l-laha biqalbin salīmi |
| 26:90 | | wa-uz'lifati l-janatu lil'muttaqīn |
| 26:91 | | waburrizati l-jaḥīmu lil'ghāwīn |
| 26:92 | | waqīla lahum ayna mā kuntum taʿbudūn |
| 26:93 | | min dūni l-lahi hal yanṣurūnakum aw yantaṣirūn |
| 26:94 | | fakub'kibū fīhā hum wal-ghāwūn |
| 26:95 | | wajunūdu ib'līsa ajmaʿūn |
| 26:96 | | qālū wahum fīhā yakhtaṣimūn |
| 26:97 | | tal-lahi in kunnā lafī ḍalālin mubīni |
| 26:98 | | idh nusawwīkum birabbi l-ʿālamīn |
| 26:99 | | wamā aḍallanā illā l-muj'rimūn |
| 26:100 | | famā lanā min shāfiʿīn |
| 26:101 | | walā ṣadīqin ḥamīmi |
| 26:102 | | falaw anna lanā karratan fanakūna mina l-mu'minīn |
| 26:103 | | inna fī dhālika laāyatan wamā kāna aktharuhum mu'minīn |
| 26:104 | | wa-inna rabbaka lahuwa l-ʿazīzu l-raḥīm |
| 26:105 | | kadhabat qawmu nūḥin l-mur'salīn |
| 26:106 | | idh qāla lahum akhūhum nūḥun alā tattaqūn |
| 26:107 | | innī lakum rasūlun amīnu |
| 26:108 | | fa-ittaqū l-laha wa-aṭīʿūn |
| 26:109 | | wamā asalukum ʿalayhi min ajrin in ajriya illā ʿalā rabbi l-ʿālamīn |
| 26:110 | | fa-ittaqū l-laha wa-aṭīʿūn |
| 26:111 | | qālū anu'minu laka wa-ittabaʿaka l-ardhalūn |
| 26:112 | | qāla wamā ʿil'mī bimā kānū yaʿmalūn |
| 26:113 | | in ḥisābuhum illā ʿalā rabbī law tashʿurūn |
| 26:114 | | wamā anā biṭāridi l-mu'minīn |
| 26:115 | | in anā illā nadhīrun mubīnu |
| 26:116 | | qālū la-in lam tantahi yānūḥu latakūnanna mina l-marjūmīn |
| 26:117 | | qāla rabbi inna qawmī kadhabūn |
| 26:118 | | fa-if'taḥ baynī wabaynahum fatḥan wanajjinī waman maʿiya mina l-mu'minīn |
| 26:119 | | fa-anjaynāhu waman maʿahu fī l-ful'ki l-mashḥūn |
| 26:120 | | thumma aghraqnā baʿdu l-bāqīn |
| 26:121 | | inna fī dhālika laāyatan wamā kāna aktharuhum mu'minīn |
| 26:122 | | wa-inna rabbaka lahuwa l-ʿazīzu l-raḥīm |
| 26:123 | | kadhabat ʿādun l-mur'salīn |
| 26:124 | | idh qāla lahum akhūhum hūdun alā tattaqūn |
| 26:125 | | innī lakum rasūlun amīnu |
| 26:126 | | fa-ittaqū l-laha wa-aṭīʿūn |
| 26:127 | | wamā asalukum ʿalayhi min ajrin in ajriya illā ʿalā rabbi l-ʿālamīn |
| 26:128 | | atabnūna bikulli rīʿin āyatan taʿbathūn |
| 26:129 | | watattakhidhūna maṣāniʿa laʿallakum takhludūn |
| 26:130 | | wa-idhā baṭashtum baṭashtum jabbārīn |
| 26:131 | | fa-ittaqū l-laha wa-aṭīʿūn |
| 26:132 | | wa-ittaqū alladhī amaddakum bimā taʿlamūn |
| 26:133 | | amaddakum bi-anʿāmin wabanīn |
| 26:134 | | wajannātin waʿuyūni |
| 26:135 | | innī akhāfu ʿalaykum ʿadhāba yawmin ʿaẓīmi |
| 26:136 | | qālū sawāon ʿalaynā awaʿaẓta am lam takun mina l-wāʿiẓīn |
| 26:137 | | in hādhā illā khuluqu l-awalīn |
| 26:138 | | wamā naḥnu bimuʿadhabīn |
| 26:139 | | fakadhabūhu fa-ahlaknāhum inna fī dhālika laāyatan wamā kāna aktharuhum mu'minīn |
| 26:140 | | wa-inna rabbaka lahuwa l-ʿazīzu l-raḥīm |
| 26:141 | | kadhabat thamūdu l-mur'salīn |
| 26:142 | | idh qāla lahum akhūhum ṣāliḥun alā tattaqūn |
| 26:143 | | innī lakum rasūlun amīnu |
| 26:144 | | fa-ittaqū l-laha wa-aṭīʿūn |
| 26:145 | | wamā asalukum ʿalayhi min ajrin in ajriya illā ʿalā rabbi l-ʿālamīn |
| 26:146 | | atut'rakūna fī mā hāhunā āminīn |
| 26:147 | | fī jannātin waʿuyūni |
| 26:148 | | wazurūʿin wanakhlin ṭalʿuhā haḍīmu |
| 26:149 | | watanḥitūna mina l-jibāli buyūtan fārihīn |
| 26:150 | | fa-ittaqū l-laha wa-aṭīʿūn |
| 26:151 | | walā tuṭīʿū amra l-mus'rifīn |
| 26:152 | | alladhīna yuf'sidūna fī l-arḍi walā yuṣ'liḥūn |
| 26:153 | | qālū innamā anta mina l-musaḥarīn |
| 26:154 | | mā anta illā basharun mith'lunā fati biāyatin in kunta mina l-ṣādiqīn |
| 26:155 | | qāla hādhihi nāqatun lahā shir'bun walakum shir'bu yawmin maʿlūmi |
| 26:156 | | walā tamassūhā bisūin fayakhudhakum ʿadhābu yawmin ʿaẓīmi |
| 26:157 | | faʿaqarūhā fa-aṣbaḥū nādimīn |
| 26:158 | | fa-akhadhahumu l-ʿadhābu inna fī dhālika laāyatan wamā kāna aktharuhum mu'minīn |
| 26:159 | | wa-inna rabbaka lahuwa l-ʿazīzu l-raḥīm |
| 26:160 | | kadhabat qawmu lūṭin l-mur'salīn |
| 26:161 | | idh qāla lahum akhūhum lūṭun alā tattaqūn |
| 26:162 | | innī lakum rasūlun amīnu |
| 26:163 | | fa-ittaqū l-laha wa-aṭīʿūn |
| 26:164 | | wamā asalukum ʿalayhi min ajrin in ajriya illā ʿalā rabbi l-ʿālamīn |
| 26:165 | | atatūna l-dhuk'rāna mina l-ʿālamīn |
| 26:166 | | watadharūna mā khalaqa lakum rabbukum min azwājikum bal antum qawmun ʿādūn |
| 26:167 | | qālū la-in lam tantahi yālūṭu latakūnanna mina l-mukh'rajīn |
| 26:168 | | qāla innī liʿamalikum mina l-qālīn |
| 26:169 | | rabbi najjinī wa-ahlī mimmā yaʿmalūn |
| 26:170 | | fanajjaynāhu wa-ahlahu ajmaʿīn |
| 26:171 | | illā ʿajūzan fī l-ghābirīn |
| 26:172 | | thumma dammarnā l-ākharīn |
| 26:173 | | wa-amṭarnā ʿalayhim maṭaran fasāa maṭaru l-mundharīn |
| 26:174 | | inna fī dhālika laāyatan wamā kāna aktharuhum mu'minīn |
| 26:175 | | wa-inna rabbaka lahuwa l-ʿazīzu l-raḥīm |
| 26:176 | | kadhaba aṣḥābu al'aykati l-mur'salīn |
| 26:177 | | idh qāla lahum shuʿaybun alā tattaqūn |
| 26:178 | | innī lakum rasūlun amīnu |
| 26:179 | | fa-ittaqū l-laha wa-aṭīʿūn |
| 26:180 | | wamā asalukum ʿalayhi min ajrin in ajriya illā ʿalā rabbi l-ʿālamīn |
| 26:181 | | awfū l-kayla walā takūnū mina l-mukh'sirīn |
| 26:182 | | wazinū bil-qis'ṭāsi l-mus'taqīm |
| 26:183 | | walā tabkhasū l-nāsa ashyāahum walā taʿthaw fī l-arḍi muf'sidīn |
| 26:184 | | wa-ittaqū alladhī khalaqakum wal-jibilata l-awalīn |
| 26:185 | | qālū innamā anta mina l-musaḥarīn |
| 26:186 | | wamā anta illā basharun mith'lunā wa-in naẓunnuka lamina l-kādhibīn |
| 26:187 | | fa-asqiṭ ʿalaynā kisafan mina l-samāi in kunta mina l-ṣādiqīn |
| 26:188 | | qāla rabbī aʿlamu bimā taʿmalūn |
| 26:189 | | fakadhabūhu fa-akhadhahum ʿadhābu yawmi l-ẓulati innahu kāna ʿadhāba yawmin ʿaẓīmi |
| 26:190 | | inna fī dhālika laāyatan wamā kāna aktharuhum mu'minīn |
| 26:191 | | wa-inna rabbaka lahuwa l-ʿazīzu l-raḥīm |
| 26:192 | | wa-innahu latanzīlu rabbi l-ʿālamīn |
| 26:193 | | nazala bihi l-rūḥu l-amīn |
| 26:194 | | bilisānin ʿarabiyyin mubīni |
| 26:196 | | wa-innahu lafī zuburi l-awalīn |
| 26:197 | | awalam yakun lahum āyatan an yaʿlamahu ʿulamāu banī is'rāīl |
| 26:198 | | walaw nazzalnāhu ʿalā baʿḍi l-aʿjamīn |
| 26:199 | | faqara-ahu ʿalayhim mā kānū bihi mu'minīn |
| 26:200 | | kadhālika salaknāhu fī qulūbi l-muj'rimīn |
| 26:201 | | lā yu'minūna bihi ḥattā yarawū l-ʿadhāba l-alīm |
| 26:202 | | fayatiyahum baghtatan wahum lā yashʿurūn |
| 26:203 | | fayaqūlū hal naḥnu munẓarūn |
| 26:204 | | afabiʿadhābinā yastaʿjilūn |
| 26:205 | | afara-ayta in mattaʿnāhum sinīn |
| 26:206 | | thumma jāahum mā kānū yūʿadūn |
| 26:207 | | mā aghnā ʿanhum mā kānū yumattaʿūn |
| 26:208 | | wamā ahlaknā min qaryatin illā lahā mundhirūn |
| 26:209 | | dhik'rā wamā kunnā ẓālimīn |
| 26:210 | | wamā tanazzalat bihi l-shayāṭīn |
| 26:211 | | wamā yanbaghī lahum wamā yastaṭīʿūn |
| 26:212 | | innahum ʿani l-samʿi lamaʿzūlūn |
| 26:213 | | falā tadʿu maʿa l-lahi ilāhan ākhara fatakūna mina l-muʿadhabīn |
| 26:214 | | wa-andhir ʿashīrataka l-aqrabīn |
| 26:215 | | wa-ikh'fiḍ janāḥaka limani ittabaʿaka mina l-mu'minīn |
| 26:216 | | fa-in ʿaṣawka faqul innī barīon mimmā taʿmalūn |
| 26:217 | | watawakkal ʿalā l-ʿazīzi l-raḥīm |
| 26:218 | | alladhī yarāka ḥīna taqūm |
| 26:219 | | wataqallubaka fī l-sājidīn |
| 26:220 | | innahu huwa l-samīʿu l-ʿalīm |
| 26:221 | | hal unabbi-ukum ʿalā man tanazzalu l-shayāṭīn |
| 26:222 | | tanazzalu ʿalā kulli affākin athīmi |
| 26:223 | | yul'qūna l-samʿa wa-aktharuhum kādhibūn |
| 26:224 | | wal-shuʿarāu yattabiʿuhumu l-ghāwūn |
| 26:225 | | alam tara annahum fī kulli wādin yahīmūn |
| 26:226 | | wa-annahum yaqūlūna mā lā yafʿalūn |
| 26:227 | | illā alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti wadhakarū l-laha kathīran wa-intaṣarū min baʿdi mā ẓulimū wasayaʿlamu alladhīna ẓalamū ayya munqalabin yanqalibūn |
