Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-Hajj 22:72 

  Return to 22:72 Translations    Switch to 22:72 Band View  
Arabic Source
Arabic وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ تَعْرِفُ فِي وُجُوهِ الَّذِينَ كَفَرُوا الْمُنكَرَ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَٰلِكُمُ النَّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَبِئْسَ الْمَصِير zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And whenwa-idhāوَإِذَاا ذ ا
are recitedtut'lāتُتْلَىت ل و
to themʿalayhimعَلَيْهِمْع ل ى
Our Versesāyātunāءَايَاتُنَاا ى ا
clear,bayyinātinبَيِّنَاتٍب ى ن
you will recognizetaʿrifuتَعْرِفُع ر ف
onفِيف ى
(the) faceswujūhiوُجُوهِو ج ه
(of) those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
disbelievekafarūكَفَرُواك ف ر
the denial.l-munkaraالْمُنْكَرَن ك ر
They almostyakādūnaيَكَادُونَك و د
attackyasṭūnaيَسْطُونَس ط و
those whobi-alladhīnaبِالَّذِينَا ل ل ذ ى
reciteyatlūnaيَتْلُونَت ل و
to themʿalayhimعَلَيْهِمْع ل ى
Our Verses.āyātināءَايَاتِنَاا ى ا
Say,qulقُلْق و ل
"Then shall I inform youafa-unabbi-ukumأَفَأُنَبِّئُكُمْن ب ا
of worsebisharrinبِشَرٍّش ر ر
thanminمِنْم ن
that?dhālikumuذَلِكُمُذ ل ك
The Fire,l-nāruالنَّارُن و ر
(has) promised itwaʿadahāوَعَدَهَاو ع د
Allahl-lahuاللَّهُا ل ه
(for) those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
disbelieve,kafarūكَفَرُواك ف ر
and wretchedwabi'saوَبِئْسَب ا س
(is) the destination."l-maṣīruالْمَصِيرُص ى ر
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=22&verse=72
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...