Arabic Source
|
---|
| Arabic | | قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِرَأْسِي إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِ | |
<== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
"O son of my mother! | yabna-umma | يَاابْنَأُمَّ | ب ن و | |
seize (me) | takhudh | تَأْخُذْ | ا خ ذ | |
by my beard | biliḥ'yatī | بِلِحْيَتِي | ل ح ى | |
by my head. | birasī | بِرَأْسِي | ر ا س | |
[I] feared | khashītu | خَشِيتُ | خ ش ى | |
you would say, | taqūla | تَقُولَ | ق و ل | |
"You caused division | farraqta | فَرَّقْتَ | ف ر ق | |
(the) Children | banī | بَنِي | ب ن و | |
(of) Israel, | is'rāīla | إِسْرَاءِيلَ | ا س ر | |
you respect | tarqub | تَرْقُبْ | ر ق ب | |
my word." | qawlī | قَوْلِي | ق و ل | |
<== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|