Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | قَالُوا مَا أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَا أَوْزَارًا مِّن زِينَةِ الْقَوْمِ فَقَذَفْنَاهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى السَّامِرِيّ |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| They said, | qālū | قَالُوا | ق و ل | |
| we broke | akhlafnā | أَخْلَفْنَا | خ ل ف | |
| promise to you | mawʿidaka | مَوْعِدَكَ | و ع د | |
| by our will, | bimalkinā | بِمَلْكِنَا | م ل ك | |
| but we | walākinnā | وَلَكِنَّا | ل ك ن | |
| [we] were made to carry | ḥummil'nā | حُمِّلْنَا | ح م ل | |
| burdens | awzāran | أَوْزَارًا | و ز ر | |
| ornaments | zīnati | زِينَةِ | ز ى ن | |
| (of) the people, | l-qawmi | الْقَوْمِ | ق و م | |
| so we threw them | faqadhafnāhā | فَقَذَفْنَاهَا | ق ذ ف | |
| and thus | fakadhālika | فَكَذَلِكَ | ذ ل ك | |
| the Samiri." | l-sāmiriyu | السَّامِرِيُّ | س م ر | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
