Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَن يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِن بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ لَا انفِصَامَ لَهَا وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيم |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| compulsion | ik'rāha | إِكْرَاهَ | ك ر ه | |
| the religion. | l-dīni | الدِّينِ | د ى ن | |
| has become distinct | tabayyana | تَبَيَّنَ | ب ى ن | |
| the right (path) | l-rush'du | الرُّشْدُ | ر ش د | |
| the wrong. | l-ghayi | الْغَيِّ | غ و ى | |
| Then whoever | faman | فَمَنْ | م ن | |
| disbelieves | yakfur | يَكْفُرْ | ك ف ر | |
| in false deities | bil-ṭāghūti | بِالطَّاغُوتِ | ط غ و | |
| and believes | wayu'min | وَيُؤْمِنْ | ا م ن | |
| in Allah, | bil-lahi | بِاللَّهِ | ا ل ه | |
| then surely | faqadi | فَقَدِ | ق د | |
| he grasped | is'tamsaka | اسْتَمْسَكَ | م س ك | |
| the handhold - | bil-ʿur'wati | بِالْعُرْوَةِ | ع ر و | |
| [the] firm, | l-wuth'qā | الْوُثْقَى | و ث ق | |
| (will) break | infiṣāma | انْفِصَامَ | ف ص م | |
| And Allah | wal-lahu | وَاللَّهُ | ا ل ه | |
| (is) All-Hearing, | samīʿun | سَمِيعٌ | س م ع | |
| All-Knowing. | ʿalīmun | عَلِيمٌ | ع ل م | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
