Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | مَّنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبْعَثَ رَسُولً |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| (is) guided | ih'tadā | اهْتَدَى | ه د ى | |
| then only | fa-innamā | فَإِنَّمَا | ا ن ن م ا | |
| he is guided | yahtadī | يَهْتَدِي | ه د ى | |
| for his soul. | linafsihi | لِنَفْسِهِ | ن ف س | |
| And whoever | waman | وَمَنْ | م ن | |
| goes astray | ḍalla | ضَلَّ | ض ل ل | |
| then only | fa-innamā | فَإِنَّمَا | ا ن ن م ا | |
| he goes astray | yaḍillu | يَضِلُّ | ض ل ل | |
| against it | ʿalayhā | عَلَيْهَا | ع ل ى | |
| will bear | taziru | تَزِرُ | و ز ر | |
| one laden with burden, | wāziratun | وَازِرَةٌ | و ز ر | |
| (of) another. | ukh'rā | أُخْرَى | ا خ ر | |
| are to punish | muʿadhibīna | مُعَذِّبِينَ | ع ذ ب | |
| We have sent | nabʿatha | نَبْعَثَ | ب ع ث | |
| a Messenger. | rasūlan | رَسُولًا | ر س ل | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
