Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِظُلْمِهِم مَّا تَرَكَ عَلَيْهَا مِن دَابَّةٍ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُون |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| were to seize | yuākhidhu | يُؤَاخِذُ | ا خ ذ | |
| the mankind | l-nāsa | النَّاسَ | ن و س | |
| for their wrongdoing | biẓul'mihim | بِظُلْمِهِمْ | ظ ل م | |
| He (would) have left | taraka | تَرَكَ | ت ر ك | |
| upon it | ʿalayhā | عَلَيْهَا | ع ل ى | |
| moving creature, | dābbatin | دَابَّةٍ | د ب ب | |
| He defers them | yu-akhiruhum | يُؤَخِّرُهُمْ | ا خ ر | |
| appointed. | musamman | مُسَمًّى | س م و | |
| Then when | fa-idhā | فَإِذَا | ا ذ ا | |
| their terms | ajaluhum | أَجَلُهُمْ | ا ج ل | |
| they (will) remain behind | yastakhirūna | يَسْتَءْخِرُونَ | ا خ ر | |
| an hour | sāʿatan | سَاعَةً | س و ع | |
| they can advance (it). | yastaqdimūna | يَسْتَقْدِمُونَ | ق د م | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
